Traduction de "comment voulez vous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et comment vous voulez qu'on communique, comment vous voulez qu'on se retrouve ? | So how do you want to communicate, how do you want to reach out ? |
| Comment voulez vous?... | How can I? |
| Comment, vous voulez... | What! will you |
| Comment voulez vous mourir ? | How do you want to die? |
| Comment voulez vous dire ? | How do you mean? |
| Comment voulez vous procéder? | How do you want to proceed? |
| Vous les voulez comment ? | How do you want them fixed, lady? |
| Comment voulez vous vous y prendre ? | How do you want to handle it? |
| Comment voulez vous vos œufs ? | How would you like your eggs? |
| Comment, que voulez vous dire? | How! What do you say? |
| Que voulez vous dire? Comment? | What do you say? |
| Comment vous voulez que je vous féliciter ? | What do you want me to congratulate you? |
| Alors vous voulez savoir, en tant qu'homme, vous voulez savoir comment c'est fait. | Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. |
| Alors vous voulez savoir, en tant qu'homme, vous voulez savoir comment c'est fait. | Then you want to know, you're a person, you want to know how is it made. |
| Comment voulez vous résoudre ce problème ? | How are you going to solve this? |
| Comment ! Vous ne voulez pas dire ? | What! you don't mean to say ? |
| ' Comment découvrir CE QUE VOUS VOULEZ ' | HOW TO DlSCOVER WHAT YOU WANT |
| Voulez vous voir comment nous marchons ? | But do you want to see how we keep going? |
| Vous voulez voir comment ça marche ? | Do you want to see how it works? |
| Comment voulez vous qu'ils s'y intéressent ? | How do you really get them to care? |
| Comment voulez vous que cela fonctionne ? | How do you expect that to work? |
| Je sais comment vous le voulez. | I know how you want it. Okay. |
| Comment voulez vous vous faire couper les cheveux ? | How do you want your hair cut? |
| Vous voulez savoir comment ils s'y prennent ? | Want to know how they do it? |
| Comment voulez vous que je le fasse ? | How do you want me to do that? |
| Comment voulez vous que je dorme ici ? | How can I sleep here? |
| Si oui, comment voulez vous y réparer? | If so, how would you fix it? |
| Venez ? la cour rabbinique, , comment vous voulez | Come to the rabbinical court,, how you want |
| Comment voulez vous qu'on prenne des photos ? | How are we supposed to take pictures? |
| Mon cher ami, comment voulez vous commencer? | My dear friend, how would you like to start? |
| Est ainsi, comment voulez vous le réparer? | If so, how would you fix it? |
| Si vous voulez. Comment, si je veux? | I'm sorry, Monsieur Brun, but this is a scientific matter! |
| Voulez vous que je vous montre comment le faire ? | You want me to show you how to do it? |
| Voulez vous que je vous montre comment le faire ? | Do you want me to show you how to do it? |
| Lorsque vous ne savez pas ce que vous voulez, comment vous sentirez vous si vous saurez ce que vous voulez? | When you don't know what you want, what might it feel like to know what you want? |
| Comment voyez vous ça ? Qu'est ce que vous voulez dire? | He says how do you see that? |
| Voulez vous savoir comment l' inflation est mesurée ? | Do you want to know how inflation is measured ? |
| Comment voulez vous que j'agisse en la matière ? | How do you want me to handle that? |
| Comment voulez vous que je ne Atfhd tout | How do you want me not Atfhd all |
| Si oui, comment voulez vous résoudre ce problème? | If so, how would you fix it? |
| Mais comment? Vous en voulez plus le Parlement? | What?...you want me to dissolve the parliament? ok... |
| Comment voulez vous négocier dans ces conditions là? | That, I think, is what we still have to prove. |
| Je demande aux maitres Comment voulez vous qu'il vous dise bonjour? | I ask owners, Well, how would you like the dog to greet you? |
| Comment voulez vous assurer la compatibilité de tout cela? | I have to tell you that it in fact illustrates no such thing. |
| Alors Amanda, voulez vous nous dire comment vous avez perdu votre bras? | So Amanda, would you please tell us how you lost your arm? |
Recherches associées : Comment Voulez-vous - Vous Voulez - Puisque Vous Voulez - Qui Vous Voulez - Ou Voulez-vous - Vous Voulez Avoir - Où Vous Voulez - Que Vous Voulez - Quand Vous Voulez - Voulez-vous Envie - Comme Vous Voulez - Voulez Vous Acceptez - Où Vous Voulez - Qui Vous Voulez - Si Vous Voulez
