Traduction de "compétences actuelles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compétences actuelles - traduction : Compétences actuelles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 5.1 Remédier aux lacunes actuelles en matière de compétences | 5.1 Bridging current skills gaps |
| Autre élément important, l'adaptation des compétences aux normes actuelles. | Also of great importance is the adaptation of skills to current standards. |
| Cela relève également des compétences actuelles du Parlement européen. | This is also a matter of the European Parliament's existing prerogatives. |
| Je travaille dans le cadre des compétences actuelles de la Communauté. | I am working within the scope of the Community' s current jurisdiction. |
| Je pense que les élections de juin vont connaître le dernier Parlement à avoir les compétences actuelles. | I also understand that the Com missioner intends to consider whether the excise pro posals ought to be reviewed. |
| Monsieur le Président, on peut approuver l'idée que les compétences propres de l'Union doivent être limitées, beaucoup plus limitées dans leur nombre que les compétences actuelles, mais qu'elles doivent être importantes, beaucoup plus importantes que certaines des compétences actuelles cette idée est un point central du rapport Lamassoure et elle est la bienvenue. | Mr President, the idea that the Union's competences should be fewer, much fewer in number than they are today but greater, much greater than they are today is one I support. This is a basic premise of the Lamassoure report which I endorse. |
| L' Autorité reprend toutes les missions et compétences actuelles du comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières . | The Authority assumes all current tasks and powers of the Committee of European Securities Regulators . |
| Bon nombre d'États appelés à adhérer à l'Union sont plus petits que les régions et nations actuelles à compétences législatives. | Many of the states that will soon be acceding are smaller than the existing regions and nations with legislative powers. |
| C'est pourquoi le Conseil de sécurité nationale turc avec ses compétences actuelles et dans sa composition actuelle doit être dissout. | It is for this reason that the Turkish National Security Council with its present powers and in its present form must be dissolved. |
| a) Un curriculum vitae à jour qui comprendra le nom complet, les compétences professionnelles, la position et les responsabilités professionnelles actuelles de l'intéressé | (a) an up to date curriculum vitae, including full name, professional qualifications, current position and occupational responsibilities |
| (3) Développer de nouvelles compétences et capacités d enseignement et d innovation interdisciplinaires et adaptées pour répondre aux évolutions et exigences actuelles en matière socioéconomique et culturelle | (3) Developing adequate new and interdisciplinary skills, education and innovation capacities in order to respond to the current socio economic and cultural trends and requirements |
| Les compétences centrales actuelles de la Commission et de l'Union européenne sont différentes de celles d'il y a 20 ans et évolueront également dans le futur. | Basics for the Commission and the European Union are not the same today as they were 20 years ago and they will be different in the future. |
| Adaptations de la loi relative à la BCL visant à renforcer le rôle de la BCL en matière de stabilité financière 4.2 Il est important de souligner la forte interdépendance entre les nouvelles compétences de la BCL et ses compétences actuelles . | Adaptations of the BCL Law in order to strengthen the BCL 's financial stability role 4.2 It is important to stress the strong interdependencies between the BCL 's new and current competences . |
| Après l'étape d'achèvement, le Tribunal, une fois qu'il aura cessé d'exister dans sa forme et ses compétences actuelles, poursuivra, dans le cadre de l'étape finale, certaines activités résiduelles. | During the post completion phase, the Court will continue certain residual activities after it no longer exists in its current form and capacity. |
| 5.2.1 Il convient que les professeurs adoptent des démarches pionnières, des méthodes d'apprentissage expérimentales pour enseigner aux étudiants les compétences et les technologies actuelles, en phase avec la mondialisation. | 5.2.1 Teachers need pioneering styles, experimental learning and mechanisms to deliver to students up to date competences and technologies which reflect globalisation. |
| Activités actuelles | Current activities |
| Tâches actuelles | Active Tasks |
| Tâches actuelles | Active Tasks |
| Fonctions actuelles | Present position |
| CONFIGURATIONS ACTUELLES | EXISTING CONFIGURATIONS |
| Fonctions actuelles | I. Present position |
| Couleurs actuelles | Current Colors |
| Modifications actuelles | Current Changes |
| Fonctions actuelles | Permanent Home Address Post Box No. 6, GPO, Rawalpindi, Pakistan. |
| DONNEES ACTUELLES | In previous research |
| Projections actuelles | Current projections |
| La position de l'Afrique repose sur le sentiment que cet organe important doit s'adapter aux réalités actuelles en traduisant les principes d'équité et d'équilibre dans sa composition et ses compétences. | Africa's position is based on the appreciation that that important organ has to adapt itself to the current realities by reflecting the principle of equity and balance in its composition and competences. |
| c) Faire en sorte que les compétences et les qualifications sur la base desquelles un fonctionnaire a été recruté à un emploi donné restent actuelles et adaptées au travail effectué. | (c) Ensuring that the skills and qualifications that formed the basis for recruitment of staff for specific jobs remain up to date and relevant to the work at hand. |
| 3.7 La proposition de règlement confère aux autorités réglementaires nationales les compétences nécessaires pour garantir son application conformément à leurs fonctions actuelles relevant du cadre réglementaire pour les communications électroniques. | 3.7 The draft regulation gives the national regulatory authorities the power to enforce compliance, in line with their existing roles under the Community regulatory framework for electronic communications. |
| Compétences nouvelles Compétences renforcées | HOME AFFAIRS AND JUSTICE |
| II. Fonctions actuelles | II. Position |
| Actions actuelles 160 | Current actions |
| Situation fonctions actuelles | Present position |
| 2.1.2 Activités actuelles | 2.1.2 Current activities |
| 2.2.2 Activités actuelles | 2.2.2 Current activities |
| 2.3.2 Activités actuelles | 2.3.2 Current activities |
| Données actuelles 1 | Current data 1 |
| Données actuelles 2 | Current data 2 |
| Monsieur le Président, Madame la Commissaire, notre groupe n'est pas convaincu de la nécessité de toutes les compétences actuelles mais sur le plan de la politique européenne des transports, elles sont incontestées. | Mr President, Commissioner, it may be common knowledge that our group is not convinced of the need for all the current competences. However, these go unchallenged in the sphere of the European transport policy. |
| Citoyenneté Compétences nouvelles Compétences renforcées | Common defence policy based on the Western European addiction combating |
| La BCE croit comprendre que le projet de Constitution ne lui ôte pas , même implicitement , ses compétences actuelles fondées sur les missions monétaires qui sont expressément confiées au SEBC par le traité CE . | The ECB understands that the draft Constitution does not , even implicitly , deprive the ECB of its current competences based on the monetary tasks explicitly entrusted to the ESCB by the EC Treaty . |
| 5.4 Afin de renforcer la compétitivité des entreprises européennes, l'Europe doit impérativement disposer d'une main d'œuvre mobile dotée d'un ensemble d'aptitudes et de compétences qui répondent aux demandes actuelles du marché du travail. | 5.4 To enhance the competitiveness of European businesses and companies, it is crucial that Europe has a mobile labour force equipped with a set of skills and competences that are responsive to current labour market demands. |
| 5.4 Afin de renforcer la compétitivité des entreprises européennes, l'Europe doit impérativement disposer d'une main d'œuvre mobile dotée d'un ensemble d'aptitudes et de compétences qui répondent aux demandes actuelles du marché du travail. | 5.4 To enhance the competitiveness of European businesses and companies, it is crucial that Europe has a mobile labour force equipped with a set of skills and competences that are responsive to current labour market demands. |
| Le Parlement est au courant de la priorité que la Commission et moi même accordons à exploiter nos compétences actuelles avec beaucoup plus d' énergie et de savoir faire que par le passé. | Parliament knows the priority which the Commission and I attach to discharging our existing competencies a great deal more energetically and a great deal more competently than we have in the past. |
| Enregistrer les modifications actuelles | Save current changes |
Recherches associées : Dispositions Actuelles - Activités Actuelles - Charges Actuelles - Ouvertures Actuelles - Circonstances Actuelles - Prévisions Actuelles - Préoccupations Actuelles - Caractéristiques Actuelles - Ressources Actuelles - Tendances Actuelles - Thérapies Actuelles - Financières Actuelles - Restrictions Actuelles
