Traduction de "comparables boursiers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Comparables boursiers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Evénements boursiers | Stock exchange crisis |
| Nombre de boursiers | Number of fellows |
| Nombre total de boursiers | Total scholarship holders 94 |
| A. Boursiers pour 1993 | A. 1993 fellowships |
| Baisse des marchés boursiers. | Equity markets down. |
| Les marchés boursiers globaux sont de retour. | Global stock markets are back. |
| Nombre de bourses renouvelées Nombre de boursiers | Reporting Number of Number of Number of |
| A. Boursiers pour 1993 5 6 2 | A. 1993 fellowships . 5 6 2 |
| Par ailleurs, 12,5 des étudiants sont boursiers. | Furthermore, 12.5 of students receive scholarships. |
| 2.2 Observations générales Les marchés boursiers européens | 2.2 General comments European stock markets |
| Les marchés boursiers sont des marchés sensibles. | I have often pointed out that I am only in favour of directives that are absolutely essential. |
| Et ici ... les boursiers de battre à plat. | And here... the fellows beating it flat. |
| Une loi européenne doit interdire les licenciements boursiers. | There needs to be a European law prohibiting stock exchange redundancies. |
| Opérations comparables 33 | Relevant comparative transactions 33 |
| Opérations comparables 41 | Relevant comparative transactions 41 |
| Pour les marchés boursiers, la différence peut être importante. | For stock markets, the difference may be important. |
| Les marchés boursiers exigeront une action rapide et efficace. | The bond markets will demand quick and effective action. |
| Les données relatives aux indices boursiers ont été élargies . | Data on stock market indices have been extended . |
| Les marchés boursiers affichent une tendance à la reprise. | Stock markets are rallying. |
| Evénements boursiers Doc. B2 1127 87, de M. Petronio doc. | Doc. Β 2 1146 87, by Mr Prag |
| Commission relative aux fluctuations sur les marchés boursiers internationaux. | The failure of the 'Rainbow' to appear seems to be connected with the statement made by the Presi dent of the Commission yesterday concerning the fluctuations on the international stock exchanges. |
| DISPOSITIONS APPLICABLES AUX EXPERTS, AUX BOURSIERS ET AUX STAGIAIRES | PROVISIONS APPLICABLE TO EXPERTS, RESEARCH AWARD HOLDERS AND TRAINEES |
| Les marchés boursiers vont ils vraiment devenir plus court termistes ? | Are Stock Markets Really Becoming More Short Term? |
| Augmentation du chômage. Baisse de l'immobilier. Baisse des marchés boursiers. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Volatilité historique et implicite des marchés boursiers ( en pourcentage annuel | Historical and implied stock market volatility ( percentages per annum |
| Graphique 14 Volatilité implicite des marchés boursiers ( en pourcentage annuel | Chart 14 Implied stock market volatility ( percentages per annum |
| Graphique 15 Volatilité implicite des marchés boursiers ( en pourcentage annuel | Chart 15 Implied stock market volatility ( percentages per annum |
| Les marchés boursiers vont ils vraiment devenir plus court termistes ? | Are Stock Markets Really Becoming More Short Term? |
| J'ai entendu chaque mot que vous boursiers ont été dites. | 'I heard every word you fellows were saying.' |
| Trois boursiers n apos ont pas pu participer au programme. | Three fellows were unable to participate. |
| Et alors, j'ai commencée, curieusement, par étudier les prix boursiers. | Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices. |
| Plupart des les boursiers venaient par curiosité qu'à l'entendre parler. | So I said that if Islam had done this done that for them, perhaps if the white men in America would study Islam, perhaps it could do the same thing for him. |
| une augmentation du nombre des boursiers et des visiteurs scientifiques | an increase in the number of fellows and visiting scientists |
| Septième modification Insertion d'un article 22 bis (reproduction d'indices boursiers) | Amendment n 7 new Article 22a (replication of stock indices) |
| Des gains boursiers virtuels se sont transformés en pertes réelles. | Virtual stock market gains have transformed into real losses. |
| L 'd'efficacité comparables à l' | In patients with a manic or mixed episode of bipolar disorder, olanzapine demonstrated superior efficacy to placebo and valproate semisodium (divalproex) in reduction of manic symptoms over 3 weeks. |
| Les marchés boursiers à travers le monde sont montés en flèche. | Stock markets around the world soared. |
| Graphique 14 Principaux indices boursiers 1 ) ( indice 2 janvier 2007 100 | Chart 14 Major stock market indices 1 ) ( index rebased to 100 on 2 January 2007 |
| Imaginez ce que certains ont pu gagner sur les marchés boursiers! | Think of what some people have been able to make on the stock exchange! |
| TITRE IV DISPOSITIONS APPLICABLES AUX EXPERTS, AUX BOURSIERS ET AUX STAGIAIRES | TITLE IV PROVISIONS APPLICABLE TO PAID EXPERTS, RESEARCH AWARD HOLDERS AND TRAINEES |
| Le coût réel de l' émission d' actions cotées par les sociétés non financières a subi certaines fluctuations dans le courant de 2006 , mais il s' est dans l' ensemble établi à des niveaux comparables à ceux enregistrés en 2005 , en dépit du rebond des cours boursiers . | 8 The real cost of quoted equity of non financial corporations underwent some fluctuations in the course of 2006 , but overall stood at levels comparable to those in 2005 , in spite of the rebound in stock prices . |
| En outre , au début du mois de mars , la volatilité implicite s' est envolée sur les principaux marchés boursiers , indiquant probablement une réévaluation importante des risques sur les marchés boursiers . | Moreover , by early March , implied volatility surged on all major stock markets , probably signalling a significant reassessment of stock market risks . |
| Je suis avec attention ce que font les boursiers de Rising Voices. | I enjoy following the developments of the various Rising Voices grantees. |
| Graphique D Volumes négociés sur les marchés boursiers ( indice juillet 2007 100 | Chart D Trading volumes in equity markets ( index July 2007 100 |
| Et des marchés boursiers florissants sont apparus avec une vigueur sans précédent. | And flourishing stock markets have sprouted up with unprecedented vigour. |
Recherches associées : Indices Boursiers - Gains Boursiers - Rendements Boursiers - Indices Boursiers - Comme Boursiers - Multiples Boursiers - Indices Boursiers - Indices Boursiers - Résultats Boursiers - Pairs Comparables - Facilement Comparables - Ventes Comparables - Termes Comparables - Preuves Comparables
