Traduction de "comparer les notes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Comparer - traduction : Notes - traduction : Notes - traduction : Comparer les notes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ma première idée avait été de comparer les différentes directions générales de la Commission et de donner à chacune d' elles des notes. | My original plan was to compare the individual directorates general of the Commission and offer a characterisation of each one of them. |
| L ancien premier ministre belge Guy Verhofstadt avait raison de le comparer à un ensemble de notes de bas de page . | Former Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt was right when he spoke of the treaty as a set of footnotes. |
| L ancien premier ministre belge Guy Verhofstadt avait raison de le comparer à un ensemble de notes de bas de page . | Former Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt was right when he spoke of the treaty as a set of footnotes. |
| Les bonnes notes, les mauvaises notes. | Good ones, bad ones. |
| Les notes actuelles avec les notes enfants | Current with children |
| Voir les notes générales et les notes explicatives. | (2) See the General Notes and the note concerning this table in SOURCES AND EXPLANATORY NOTES. |
| Outils Comparer les fichiers | Tools Compare Files |
| Comparer les dossiers récursivement | Compare folders recursively |
| Nous devons comparer les alternatives. | We need to weigh our options. |
| Comparer les fichiers explicitement sélectionnés | Compare Explicitly Selected Files |
| On va comparer les idées ? | And what about comparing the ideas instead? |
| Comparer... | Diff... |
| comparer | compare |
| Comparer | Compare |
| les annexes, protocoles, notes de bas de page, notes interprétatives et notes explicatives y afférents | Establishment of a free trade area |
| Cliquez sur le bouton Comparer pour comparer des dossiers. | Click on the Compare button to compare the directories. |
| Macédoine, Tunisie, Egypte Comparer les expériences | Macedonia, Tunisia, Egypt Comparing Experiences Global Voices |
| C'est même étrange de les comparer. | It is strange even to compare them. |
| Alt C Édition Comparer les dossiers | Alt Shift C Edit Compare Directories |
| Ctrl C Fichier Comparer les fichiers... | Ctrl C File Compare Files... |
| On peut comparer les itinéraires suivants | The following routes are given for comparison |
| Fournisseur de notes principla à utiliser pour les nouvelles notes. | Primary notes provider to use for new notes. |
| Comparer avec | Compare against |
| Comparer avec... | Compare with... |
| Afficher les notes | Show digiKam rating |
| Cacher les notes | Notes are not shown |
| Parcourir les notes | Walk Through Notes |
| Choisissez les fichiers ou répertoires à comparer | Choose file or directory to diff |
| 4.2 Comparer les performances de l'enseignement supérieur | 4.2 Compare higher education results |
| Notes explicatives Les BCN soumettent des notes explicatives indiquant les raisons des révisions significatives . | Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions . |
| Les notes de bas de page sont les notes situées en pied de page. | Footnotes are notes at the foot of a page. |
| Comparer par contenu | Compare by Content |
| Comparer des dossiers | Compare Directories |
| Comparer à Base... | Compare to Base... |
| Comparer des dossiers | Compare Directories |
| Comparer par contenu... | Compare by Content... |
| Comparer par contenu | Compare by content |
| Comparer des fichiers | Compare Files |
| Comparer des fichiers... | Compare Files... |
| Chaînes à comparer | String to compare with |
| A comparer Ouroboros | Compare Ouroboros |
| Vous voulez comparer ? | Look, you wanna compare brain pans? |
| Notes pour les pros | Notes for Nerds |
| Notes sur les contacts | Contact Notes |
| Notes sur les contactsComment | Contact Notes |
Recherches associées : Comparer Leurs Notes - Les Notes - Notes Et Les Notes - Les Comparer Avec - Comparer Les Taux - Comparer Les Cultures - Comparer Les Données - Comparer Les Options - Comparer Les Performances - Comparer Les Deux - Comparer Les Résultats - Comparer Les Prix - Comparer Les Prix
