Cela amènera une conclusion inévitable et catastrophique.	This leads to the inevitable disastrous conclusion.
En conclusion, chacun sait, je pense, que la Commission envisage l'élaboration d'un code douanier européen, rendant inévitable un marché unique.	Even though the Commission has not felt able to accept all the amendements tabled, it is at all events very grateful to Parliament for the positive contribution it has made.
La conclusion est inévitable lorsqu'un pays agit hors de toute contrainte, sa politique risque de conduire à des déséquilibres qui ne peuvent durer éternellement.	The practical and inescapable lesson is that when any country is left to its own policy devices, its preferences may lead to prolonged and ultimately unsustainable imbalances.
La conclusion est inévitable nbsp lorsqu'un pays agit hors de toute contrainte, sa politique risque de conduire à des déséquilibres qui ne peuvent durer éternellement.	The practical and inescapable lesson is that when any country is left to its own policy devices, its preferences may lead to prolonged and ultimately unsustainable imbalances.
L'album s'achève sur Two Suns in the Sunset , chanson qui dépeint un holocauste nucléaire, conclusion inévitable pour un monde obsédé par la guerre et le contrôle.	The album ends with Two Suns in the Sunset , a song that portrays a nuclear holocaust, the final result of a world obsessed with war and control.
C'est inévitable.	So this is the inevitability about it.
C'est inévitable.	It is bound to happen.
C'est inévitable.	It is unavoidable.
C'est inévitable.	It's inevitable.
C'est inévitable.	You can't stop it.
C'est inévitable.	See Annex 'Question Time'.
C'est inévitable.	That is unavoidable.
C'était inévitable.	That was unavoidable.
C'est inévitable.	We must not shy away from it.
C'était inévitable.	It couldn't be helped.
C'était inévitable.	We're inevitable.
C'est inévitable.	It is inevitable, Your Majesty.
C'est inévitable.	What else could happen?
C'est inévitable.	You can't help yourself.
C'est inévitable.	There simply isn't a thing.
C'était inévitable.	That was inevitable.
C'était inévitable.	It had to happen.
C'est clairement inévitable.	It is clearly inevitable.
l'innovation est inévitable.	But it's not.
Yraiment ? C'est inévitable.	I'M GLAD OF THAT BECAUSE YOU'RE GONNA SEE A LOT OF ME IN THE NEXT FEW WEEKS.
Et dès que j'ai dit ça, j'ai découvert que le mot chapeau était caché dans les mots tout et n'importe quoi et ça m'a conduit à une conclusion inévitable.	And as soon as I said that, I discovered that the word hat was hidden in the word whatever, and that led me to the inevitable conclusion.
La critique est inévitable.	Criticism is inevitable.
Cela me semble inévitable.	That seems to me an inevitability.
C'est une marche inévitable.	That is an inevitable step.
Leur rencontre était inévitable.	Their meeting was inevitable.
Ce problème est inévitable.	This problem is not avoidable.
Ce problème est inévitable.	That problem is not avoidable.
Le progrès est inévitable.	Progress is unavoidable.
Le progrès est inévitable.	Progress is inevitable.
Le retard était inévitable.	The delay was unavoidable.
La mort est inévitable.	Death is inevitable.
C'est à l'évidence inévitable.	That's obviously inevitable.
Le changement est inévitable.	Change is inevitable.
Le combat est inévitable.	The Boss' death...
C'est en partie inévitable.	It's partially inevitable.
Cette technologie était inévitable.	And it was a technology that was inevitable.
la vie est inévitable.	life is inevitable.
Mais c'est inévitable, non ?	But, then, that's inevitable, don't you think?
La prison était inévitable.	The penitentiary was inevitable.
C'est inévitable entre frères.	You know, brothers rarely avoid these little things.

Recherches associées : Accident Inévitable - Accident Inévitable - Résultat Inévitable - Est Inévitable - Retard Inévitable - Question Inévitable - Inévitable Besoin - Résultat Inévitable - échec Inévitable - Défaite Inévitable - Partie Inévitable

Display this page in English