Traduction de "conduire le bateau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| De plus, le bateau qui doit les conduire à bord fait naufrage. | However, the boat taking the passengers to the ship ran aground and they and their luggage had to be rescued by small boats. |
| Juste le bateau USA et le bateau Israël... | Only the US and Israeli ships... |
| Eh bien, Noah, conduire ce bateau est un peu trop dífficile pour moi, alors si tu veux bien, monsieur, je vais me retirer. | well, Noah, that boat manipulating's a Iittletoo tough for my delicate constitution, so if you don't mmd, sir, 1 shall go below. |
| Le bateau... | The boat. |
| Le bateau. | On the boat. |
| Le bateau... | The rescue... |
| Le bateau coule. | The ship is sinking. |
| Le bateau coule ! | The ship is sinking! |
| Le bateau chavira. | The boat capsized. |
| Préparer le bateau. | Prepare the boat. |
| Voici le bateau. | So then I grab a bunch of them and I put them on a boat. |
| Abandonnez le bateau! | Abandon the ship! |
| Non, le bateau. | No, the boat. |
| Rejoignons le bateau. | Let's get to the boat down this way. |
| Sur le bateau. | We'll get it on the boat. |
| Prenons le bateau! | We take steamship. |
| Le bateau brûle! | Oh, it's a fire. The boat's on fire. |
| Sur le bateau? | On the b... |
| Le bateau appareille ! | The boat's pulling out! |
| Le bateau va couler ! | The ship's going to sink! |
| Le bateau est invendable. | The ship is unsellable. |
| Le bateau a coulé. | The ship sank. |
| Monte dans le bateau ! | Get in the boat. |
| Montez dans le bateau ! | Get in the boat. |
| Grimpe dans le bateau ! | Get in the boat. |
| Grimpez dans le bateau ! | Get in the boat. |
| Le bateau a chaviré. | The boat capsized. |
| J'ai pris le bateau. | I took the boat. |
| Le bateau va repartir ! | All aboard. |
| Allons sur le bateau. | Let's go on the boat. |
| Le nom du bateau ? | What's the boat's name? |
| Sur le même bateau ? | Shipmates? Has himseIf? |
| On abandonne le bateau ! | You'll be all right, soon. |
| Arrivé par le bateau. | Just came in by the boat. |
| Nous prenons le bateau. | We're sailing tonight. |
| Le bateau arrive quand ? | What time's that boat come in? |
| Le bateau est là. | I've to meet the boat. |
| Le bateau est accosté. | Boat's alongside, sir. |
| Le bateau fait eau ! | Replace them with two from the starboard side. |
| Va chercher le bateau ! | Go get the boat! |
| Allons voir le bateau. | Let's look at the ship. |
| Le bateau tangue encore. | The boat tipped again. |
| Le bateau de T.F. | T.F.'s own boat. |
| Qu'ils retiennent le bateau. | Have Santa Maria hold the boat until we get there. |
| Le bateau est arrivé. | Stand by. The boat's here. |
Recherches associées : Conduire Un Bateau - Conduire Un Bateau - Entrez Le Bateau - Manquer Le Bateau - Le Transport Bateau - Sur Le Bateau - Dans Le Bateau - Manqué Le Bateau - Obtenez Le Bateau - Diriger Le Bateau - Rater Le Bateau - Le Bateau-dragon - Bercé Le Bateau
