Traduction de "le transport bateau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bateau - traduction : Bateau - traduction : Transport - traduction : Transport - traduction : Transport - traduction : Le transport bateau - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| bateau à passagers un bateau construit et aménagé pour le transport de plus de 12 passagers | 'passenger vessel' a vessel built and fitted out to carry more than 12 passengers |
| (4) bateau à passagers , un bateau d'excursions journalières ou un bateau à cabines construit et aménagé pour le transport de plus de douze passagers | (4) passenger vessel means a day trip or cabin vessel constructed and equipped to carry more than 12 passengers |
| Sarlis (PPE). (EN) Pourquoi le volume de transport est il moindre par bateau? | Hansen. (DE) I think we must make a distinction. |
| Dans le cas d'un transport par bateau, cette période de validité est prolongée de la durée du transport maritime. | In the case of transport by ship, the time of validity is prolonged by the time of journey at sea. |
| Croissance du nombre de tonnes kilomètres dans le transport de marchandises par bateau | The growth of freight tonne kilometres by navigation |
| 3.2 Le transport par bateau de navigation intérieure est considéré comme un moyen de rendre le marché du transport plus équilibré. | 3.2 IWT is seen as a way of achieving a more balanced transport market. |
| Objet Transport d'armes par bateau d'un pays tiers à un autre | Subject Transport of armaments by sea from one third country to another |
| 1.8 Le transport par bateau de navigation intérieure est un mode de transport fiable, sûr, respectueux de l'environnement et peu coûteux. | 1.8 IWT is a reliable, safe, environmentally friendly and inexpensive mode of transport. |
| Lorsqu'il a été convenu d'effectuer le transport avec un bateau ou type de bateau déterminé, le transporteur ne peut charger ou transborder les marchandises en tout ou en partie sur un autre bateau ou type de bateau sans l'accord de l'expéditeur | Unless otherwise agreed, the taking over and delivery of the goods shall take place on board the vessel. |
| Le secteur des transports par route se distingue des autres secteurs de transport tels que le transport par bateau ou le transport aérien par la diversité des acteurs impliqués. | What distinguishes the road transport sector from other transport sectors such as sea or air transport is the large number of people working in it. |
| le nombre de personnes recommandé par le fabricant pour le transport desquelles le bateau a été conçu. | (ooo) number of persons recommended by the manufacturer for which the watercraft was designed to carry when under way. |
| Cependant le professeur les suivit d'un oeil inquiet pendant leur transport au bateau à vapeur. | Yet the Professor watched every article with jealous vigilance, until all were safe on board. |
| Le transport du bois transformé par bateau pour l'exportation est conforme à la législation applicable. | Imported timber is accompanied by Import Notification documents and information concerning the origin of the timber as well as documents certifying the legality of the timber and country of harvest |
| Le transport du bois transformé par bateau pour l'exportation est conforme à la législation applicable | Importers of wood based forest products are in possession of valid permits and implement due diligence |
| bateau , un bateau utilisé pour le transport maritime, visé au chapitre 89, notes complémentaires 1 et 2, de la NC, et les navires de guerre | vessel means a vessel used for sea transport, referred to in Additional Notes 1 and 2 of Chapter 89 of the CN, and warships |
| 1.8 Le transport par bateau de navigation intérieure est réputé pour être un mode de transport fiable, sûr, respectueux de l'environnement et peu coûteux. | 1.8 IWT is recognised as being a reliable, safe, environmentally friendly and inexpensive mode of transport. |
| 1.9 Le transport par bateau de navigation intérieure est réputé pour être un mode de transport fiable, sûr, respectueux de l'environnement et peu coûteux. | 1.9 IWT is recognised as being a reliable, safe, environmentally friendly and inexpensive mode of transport. |
| Le transport du propylène devrait se développer fortement et ce phénomène accentuerait la pression sur la capacité de transport par bateau et par camion. | Propylene transport is expected to increase significantly, putting pressure on transport capacity by ship and truck. |
| En 1983, P Alexandros 6 , bateau de transport grec, a été saisi par les autorités égyptiennes pour transport de drogue. | We trust the forces which also include the technical aspects, because we believe a purely political decision is not needed everywhere. |
| 4.4.1 Le transport par bateau de navigation intérieure est fiable, sûr, respectueux de l'environnement et peu coûteux. | 4.4.1 Inland navigation is a reliable, safe, environmental friendly and cheap mode of transport. |
| Transport du bois transformé par bateau pour l'exportation avec documents de notification d'exportation (PEB) | Log transport documents |
| Transport du bois transformé par bateau pour exportation avec documents de notification d'exportation (PEB) | The importers have the status of Registered Importers. |
| Dans le cas d'un transport par bateau vivier, indiquer l'itinéraire du lieu de chargement au lieu de destination. | In case of a transport with well boat, the transport route from the place of loading to the place of destination should be given. |
| Mode de transport (1) Camion (1) wagon de chemin de fer (1) bateau (1) avion | Means of transport (1) lorry (1) rail wagon (1) ship (1) Aircraft |
| 4.4.1 Le transport par bateau de navigation intérieure est réputé être fiable, sûr, respectueux de l'environnement et peu coûteux. | 4.4.1 Inland navigation is known as a reliable, safe, environmental friendly and cheap mode of transport. |
| Mode de transport (1) Camion (1) wagon de chemin de fer (1) bateau (1) avion 4.2. | Means of transport (1) Lorry (1) Rail wagon (1) Ship (1) Aircraft 4.2. |
| Case 12 spécifier tous les moyens de transport utilisés (par exemple, camion, bateau, avion, train, etc). | Box 12 Specify all means of transport to be used (e.g. lorry, ship, plane, train, etc.). |
| Case 10 spécifier tous les moyens de transport utilisés (par exemple, camion, bateau, avion, train, etc). | Box 10 Specify all means of transport to be used (e.g. lorry, ship, plane, train, etc.). |
| Juste le bateau USA et le bateau Israël... | Only the US and Israeli ships... |
| L'exemplaire original du document de transport doit être signé par le transporteur, le conducteur du bateau ou une personne habilitée par le transporteur. | The imposed handing over of the goods to an authority or a third party shall also be considered a delivery. |
| En cas de transport par bateau, la durée de validité est prolongée de la durée du trajet. | In the case of transport by ship, the term of validity shall be extended by the time taken by the voyage. |
| Pour cette raison, le coût du transport par bateau est plus élevé pour les agriculteurs palestiniens que pour les agriculteurs israéliens. | Therefore, the costs of shipping are higher for Palestinian farmers than for Israeli farmers. |
| Le Landing Craft Assault ou LCA est un bateau de débarquement anglais de la Seconde Guerre mondiale destiné au transport de l'infanterie. | The LCA was the most common British and Commonwealth landing craft of World War II, and the humblest vessel admitted to the books of the Royal Navy on D Day. |
| Le transport peut être effectué soit par bateau, soit par camion par ferry boat jusqu'en Allemagne, puis à nouveau par camion jusqu'à Francfort. | Theorin (PSE). (SV) There was another part to my question on these changes in the insurance system. |
| Le bateau... | The boat. |
| Le bateau. | On the boat. |
| Le bateau... | The rescue... |
| (À remplir et à annexer au certificat vétérinaire lorsque le transport jusqu à la frontière de la Communauté européenne s effectue, même partiellement, par bateau) | (To be completed and attached to the veterinary certificate where transport to the European Community border includes transport by ship, even for part of the journey.) |
| le nom ou le numéro du bateau, si les marchandises sont prises à bord, ou la mention, dans le document de transport, que les marchandises ont été prises en charge par le transporteur mais n'ont pas encore été chargées à bord du bateau | The transport document shall be prima facie evidence, save proof to the contrary, of the conclusion and content of the contract of carriage and of the taking over of the goods by the carrier. |
| Informations relatives au transport et à la chaîne d'approvisionnement par exemple, documents concernant le transport des grumes ou des produits forestiers et annexes et rapports de rapprochement des données sur le bois, documents d'enregistrement du transport interîles de bois et documents indiquant l'identité du bateau. | One of the key objectives is to maintain the credibility of the TLAS by monitoring the implementation of verification. |
| Le bateau coule. | The ship is sinking. |
| Le bateau coule ! | The ship is sinking! |
| Le bateau chavira. | The boat capsized. |
| Préparer le bateau. | Prepare the boat. |
| Voici le bateau. | So then I grab a bunch of them and I put them on a boat. |
Recherches associées : Le Transport Par Bateau - Transport Par Bateau - Entrez Le Bateau - Manquer Le Bateau - Conduire Le Bateau - Sur Le Bateau - Dans Le Bateau - Manqué Le Bateau - Obtenez Le Bateau - Diriger Le Bateau - Rater Le Bateau - Le Bateau-dragon - Bercé Le Bateau
