Traduction de "conforme à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conforme - traduction : Conforme à - traduction : Conforme à - traduction : CONFORME - traduction : Conforme à - traduction : Conforme - traduction : Conforme - traduction : CONFORME - traduction : Conforme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Non conforme à l objectif Pleinement conforme à l objectif | No compliance to objective Full compliance with objective |
| Établissements autorisés à transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l UE | Establishments allowed to process EU compliant and non compliant milk |
| Vous êtes conforme à votre réputation ? | Does your reputation fit you? |
| C'était juste l'Inde conforme à elle même. | It was essentially India being itself. |
| Certificat conforme à la décision 97 534 | Whole wings, with or without tips |
| se conforme aux conditions d accès à l information | The allocation and granting of rights for the use of scarce resources, including radio spectrum, numbers and rights of way, shall be carried out in an open, objective, timely, transparent, non discriminatory and proportionate manner. |
| Lire est conforme à la réduction minimale . | Read is in line with the minimum reduction . |
| Conforme aux spécifications indiquées à l annexe V | In compliance with the specifications laid down in Annex V |
| En tout cas, si c'est conforme au Règlement cela n'est pas conforme à un travail convenable du Parlement. | The Commission does not object to this debate but i feels this is not the appropriate place to develop it. |
| (a) conforme | (a) compliant |
| L'AVIS CONFORME | ASSENT PROCEDURE to national |
| Avis conforme | Assent procedure |
| L'avis conforme | Assent |
| Avis conforme | Assent |
| L'avis conforme | The assent procedure |
| L'avis conforme | Assent procedure |
| non conforme | non conformity |
| LAIT CONFORME ET LAIT NON CONFORME AUX NORMES DE L UNION EUROPÉENNE | MILK EU COMPLIANT AND NON COMPLIANT |
| il faut qu'elle soit conforme à la réalité. | It needs to be right. |
| a est conforme à l article 3, paragraphe 6 | a comply with Article 3(6) |
| C'est une proposition conforme à l'esprit du temps. | It is a proposal of its time. |
| La Hongrie se conforme à l'ordre juridique européen. | In Hungary, the European legal order has taken root. |
| (c) non conforme. | (c) non compliant. |
| Toutefois, l'avis conforme | Since the dividing line between the |
| Déclaration certifiée conforme | Declaration certified |
| Déclaration certifiée conforme | Invoices (Optional) |
| Déclaration certifiée conforme | Natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport |
| Déclaration certifiée conforme | Self propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers |
| Déclaration certifiée conforme | Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks the value of which does not exceed 35 of the ex works price of the product |
| Déclaration certifiée conforme | Smart cards with one electronic integrated circuit |
| PROCÉDURE D'AVIS CONFORME | ASSENT PROCEDURE |
| Procédure d'avis conforme | Assent procedure |
| Portage du code source de Doom conforme à l'original | Conservative Doom source port |
| Mesure du volume conforme à EBU R128 pour JACK | Loudness meter according to EBU R128 for JACK |
| Oui, en général, il se conforme à ma direction. | Yes, he usually follows my lead. |
| Cela est il conforme à vos désirs, Sir Charles? | Does that meet your wishes, Sir Charles? |
| Cette opération était conforme à l apos usage établi. | This action was in accordance with the established custom. |
| Cet article du projet est conforme à cette interprétation. | This article of the draft fulfils this requirement. |
| Tout est conforme à la lettre de l'histoire biblique. | Everything matches the letter of the bible story |
| marque d'homologation conforme au modèle figurant à l'annexe VI, | a component type approval mark conforming to the model in Annex VI |
| toute compensation d'obligations tarifaires soit conforme à l'article 10. | any compensation for tariff obligations is applied in accordance with Article 10. |
| Toute initiative envisagée doit être conforme à cette stratégie. | Any possible initiative should be aligned with this strategy. |
| Avis conforme du Parlement européen à la majorité simple . | Assent of Parliament by simple majority vote . |
| Cela n'est pas conforme à l'accord qui était intervenu. | That does not tally with the agreement. |
| C'est tout à fait exact et conforme au Traité. | That is quite right and it complies with the Treaty. |
Recherches associées : Conforme à L'éthique - Est Conforme à - Est Conforme à - Conforme à Cette - Non Conforme à - Est Conforme à
