4.10 Certificat de conformité.	4.10 Certificate of conformity.
Appendice modèle de certificat de conformité	Appendix model of the certificate of compliance
Lorsque l'évaluation préliminaire a été réalisée, un certificat intitulé certificat de conformité à l'annexe IV (ci après le certificat de conformité ) est délivré au constructeur.	When this preliminary assessment has been carried out, a certificate named Certificate of Compliance with Annex IV (hereinafter the certificate of compliance) shall be granted to the manufacturer.
Appendice 1 modèle de certificat de conformité	Appendix 1 model of the certificate of compliance
Le constructeur est seul habilité à délivrer un duplicata du certificat de conformité.	A duplicate of the certificate of conformity may be issued only by the manufacturer.
(b) certificat de conformité le certificat visé à l article 18 de la directive 2007 46 CE20	(b) 'certificate of conformity' means the certificate referred to in Article 18 of Directive 2007 46 EC 20
a) A utilisé une marque de conformité, une déclaration de conformité ou un certificat de conformité sans autorisation ou frauduleusement	has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure.
2.2.4 Une limitation à 5 ans de la durée de validité du certificat de conformité	2.2.4 Limiting the validity of the certificate of conformity to 5 years
2.2.4 Une limitation à 5 ans de la durée de validité du certificat de conformité	2.2.4 Limiting the validity of the certificate of conformity to five years
À l'issue de la période de validité du certificat de conformité, l' organisme compétent délivre, le cas échéant, un nouveau certificat de conformité ou prolonge sa validité pendant une nouvelle période de deux années.	At the end of the period of validity of the certificate of compliance, the competent body shall, as appropriate, issue a new certificate of compliance or extend its validity for a further period of two years.
Échange d informations concernant le certificat de conformité et la documentation technique	Exchange of information concerning the certificate of conformity and the technical documentation
Un certificat de conformité aux BPF doit comprendre les renseignements suivants	Chapter 75
Aux fins de la présente annexe, on entend par certificat de conformité	For the purposes of this Annex, certificate of conformity means either
Certificat de légalité (S LK) ou déclaration de conformité des fournisseurs (DKP)	Regulation of the Minister for Trade 39 2011
Acceptation et reconnaissance de l'attestation provisoire de conformité et du certificat provisoire de gestion de la sécurité	Acceptance and recognition of an interim document of compliance and interim safety management certificate
une copie, signée par le fournisseur, du certificat définitif de conformité certifiant qu elle est conforme à l original.	a copy signed and certified by the supplier as conforming to the original of the final certificate of conformity.
une copie signée par le fournisseur du certificat définitif de conformité certifiant qu elle est conforme à l original.	a copy signed and certified by the supplier as conforming to the original of the final certificate of conformity.
Le bois importé est accompagné de la déclaration de conformité du fournisseur ou du certificat de légalité (S LK)	IPK ILS plan and implementation complies with land use planning.
Le certificat de conformité reste valide au moins deux années à compter de la date de délivrance du certificat avant que de nouvelles vérifications ne soient réalisées.	The certificate of compliance shall remain valid for no less than two years from the date of deliverance of the certificate before new checks shall be conducted.
Le certificat de conformité est valable dans l ensemble de la Communauté européenne.	The certificate of compliance is valid throughout the European Community.
La proposition prévoit l'établissement d'un certificat et d'une marque de conformité des produits.	I wished to make my position clear before tomorrow's vote on this amendment which is not admissible.
d'un retard excédant trente jours entre, d'une part, la date de livraison et, d'autre part, la délivrance du certificat de prise en charge ou la délivrance du certificat définitif de conformité.	a delay exceeding 30 days between the date of delivery and the issue of the taking over certificate, or the issue of the final certificate of conformity.
d un retard excédant trente jours entre d une part la date de livraison et d autre part la délivrance du certificat de prise en charge, ou la délivrance du certificat définitif de conformité.	a delay exceeding 30 days between the date of delivery and the issue of the taking over certificate, or the issue of the final certificate of conformity.
Un duplicata du certificat de conformité peut être délivré à la demande d une autorité compétente en matière de réception.	A duplicate of the certificate of conformity may be issued at the request of an approval authority.
Certificat de légalité (S PHPL S LK) ou déclaration de conformité des fournisseurs (DKP)	Timber Production Report documents (LHP)
Un certificat de conformité mis à jour sera exigé pour l acide gélatine de Rousselot.	An up to date certificate of suitability should be provided for Rousselot Acid hide gelatin (European origin) II. E.
Le Parlement veut prévoir l'instauration d'un certificat de conformité pour limiter au maximum les fraudes.	Parliament wants to make provision for the introduction of a certificate of compliance so as to reduce fraud to a minimum.
b) la conformité à toutes les exigences de la présente directive pour ce qui est de la délivrance du certificat agréé	(b) compliance with all the requirements of this Directive in issuing the qualified certificate
Le constructeur informe l'organisme compétent de toute modification sensible qui pourrait avoir un effet sur la pertinence du certificat de conformité.	The manufacturer shall inform the competent body of any significant change that could affect the relevance of the certificate of compliance.
b) A mis sur le marché ou distribué les produits visés sans déclaration de conformité ou certificat de conformité ou sans apposer une marque de conformité ou encore commercialisé un produit illégalement	The Office for Standardisation, Metrology and Testing is also authorised to impose fines.
Le certificat de conformité comporte la documentation appropriée et décrit la stratégie recommandée par le constructeur.	The certificate of compliance shall include the appropriate documentation and describe the strategy recommended by the manufacturer.
4.5 Le CESE croit comprendre que la Commission a pour intention de réduire les procédures d'audit onéreuses et de n'exiger qu'un certificat de conformité ou une certificat d'approbation de conformité à toutes les étapes de la production et de commercialisation.	4.5 The EESC understands that it is the Commission's intention to reduce onerous auditing procedures, requiring only a Certificate of Conformity or Compliance Approval Certificate to be issued one step before and one step after in the supply chain.
4.5 Le CESE croit comprendre que la Commission a pour intention de réduire les procédures d'audit onéreuses et de n'exiger qu'un certificat de conformité ou une certificat d'approbation de conformité à toutes les étapes de la production et de commercialisation.	4.5 The EESC understands that it is the Commission's intention to reduce onerous auditing procedures, requiring only a Certificate of Conformity or Compliance Approval Certificate to be issued one step before and one step after in the supply chain.
au terme du contrôle provisoire, l'agence de contrôle délivre au fournisseur un certificat de conformité provisoire, le cas échéant assorti de réserves.	when the provisional check is complete, the monitoring agency shall issue a provisional certificate of conformity to the supplier, subject to reservation if necessary.
au terme du contrôle provisoire, l agence de contrôle délivre au fournisseur un certificat de conformité provisoire, le cas échéant assorti de réserves.	when the provisional check is complete, the monitoring agency shall issue a provisional certificate of conformity to the supplier, subject to reservation if necessary.
La Commission, tout en admettant qu'une attestation complémentaire de conformité délivrée par un organisme d'inspection peut renforcer les déclarations de conformité du fabricant, n'accepte pas la disposition de l'amendement n 11 selon laquelle un certificat de conformité établi par un tiers peut remplacer les déclarations du fabricant.	The request to provide for a system of Community wide waivers from compliance with the European standards simply does not appear to me to be at all realistic.
Une mention spéciale doit figurer sur le certificat de conformité des véhicules mis en circulation suivant cette procédure.	A special entry shall be made on the certificate of conformity of the vehicles put into service under this procedure.
à l annexe IX (CERTIFICAT DE CONFORMITÉ CE), le texte suivant est ajouté dans les tableaux des points 47	in Annex IX, the following shall be added to the tables under point 47 of the EC CERTIFICATE OF CONFORMITY
Organismes de contrôle suisses autorisés à délivrer le certificat de conformité prévu à l'article 3 de l'annexe 10	Swiss inspection bodies authorised to issue certificates of conformity as provided for in Article 3 of Annex 10
récupèrent l'avantage octroyé auprès du titulaire du certificat d'importation, du certificat d'exonération ou du certificat aides	recover the benefit granted from the holder of the import licence, exemption certificate or aid certificate
Les cas de non conformité mis en évidence dans le cadre de la surveillance entraînent la suspension ou le retrait du certificat de légalité.	Legality verification process
Les cas de non conformité mis en évidence dans le cadre de la surveillance entraînent la suspension ou le retrait du certificat de légalité.	Complaints concerning the performance of a LP or LV can be submitted by any interested party, including operators and independent monitors, to the KAN.
À l annexe IX, à la page 2 de tous les modèles du certificat de conformité, la rubrique 50 est remplacée par le texte suivant	In Annex IX on Side 2 of all models of the Certificate of conformity (COC), item 50 is replaced by the following
Si un importateur, un exportateur ou une autorité de réglementation d'une Partie demande un certificat de conformité aux BPF concernant une installation de fabrication qui est titulaire d'un certificat délivré par une autorité équivalente de l'autre Partie, l'autre Partie fait en sorte que l'autorité de réglementation équivalente en question délivre un certificat de conformité aux BPF	Chapter 79
9 certificat un certificat, un agrément, une licence, une autorisation, une attestation ou tout autre document délivré à l issue d une procédure de certification attestant la conformité avec les exigences applicables	9 certificate means any certificate, approval, licence, authorisation, attestation or other document issued as the result of a certification attesting compliance with the applicable requirements

Recherches associées : Certificat De Conformité - Certificat De Conformité - Certificat De Conformité - Certificat De Conformité - Certificat De Conformité - Certificat De Conformité - Certificat De Conformité - Conformité Certificat D'évaluation - CE Certificat De Conformité - Validation Du Certificat - Validité Du Certificat - Approbation Du Certificat - L'obtention Du Certificat - Enregistrement Du Certificat

Display this page in English