Traduction de "conformité fiscale" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité fiscale - traduction : Conformité - traduction : Conformité fiscale - traduction : Conformité fiscale - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nous promouvons la conformité fiscale et nous nous opposons à l'évasion fiscale l'évasion fiscale, et tous les mécanismes qui permettent aux propriétaires et aux contrôleurs de la richesse d échapper à leurs responsabilités envers les sociétés dont elles et leur richesse dépendent.
We promote tax compliance and we oppose tax evasion, tax avoidance, and all the mechanisms that enable owners and controllers of wealth to escape their responsibilities to the societies on which they and their wealth depend.
4.8.1 Le fait qu'il y ait plusieurs facteurs signifie toutefois que les coûts de mise en conformité avec la législation fiscale seront plus élevés pour les contribuables ce qui semble acceptable, compte tenu de la limitation de la planification fiscale.
4.8.1 However, multiple factors lead to increased compliance costs for the taxpayer which looks acceptable from the point of view of curbing tax planning.
4.5.3 La réorganisation devrait contribuer à une rationalisation et un meilleur équilibrage de la pression fiscale globale, en conformité avec les objectifs de compétitivité et d'emploi de l'Union.
4.5.3 The reorganisation should contribute to rationalisation and better balancing of the overall tax burden, in line with the Union's competitiveness and employment objectives.
4.5.3 La réorganisation devrait contribuer à une rationalisation et un meilleur équilibrage de la pression fiscale globale, en conformité avec les objectifs de compétitivité et d emploi de l Union.
4.5.3 The reorganisation should contribute to rationalisation and better balancing of the overall tax burden, in line with the Union's competitiveness and employment objectives.
T0997 exonération fiscale, harmonisation fiscale, taxe à l'importation D0695
Egypt electronics industry electronic component
T1103 déduction fiscale, exonération fiscale, taxe à l'importation D0695
T0420 T0421 common commercial policy, Community export, protectionism economic relations, trade relations
L Apocalypse fiscale
Fiscal Apocalypse Now
Année fiscale
Fiscal Year
(puissance fiscale)
(fiscal horsepower)
l'harmonisation fiscale.
Requests for information only are not dealt with by the Committee on Petitions.
l'harmonisation fiscale
, fiscal harmonization
Exonération fiscale
Tax disregard
DÉDUCTIBILITÉ FISCALE
TAX DEDUCTIBILITY
D0597 D0592 montant compensatoire monétaire chiffre d'affaires, harmonisation fiscale, politique fiscale, TVA
D012S Community financing, fishing controls D0633 EC association agreement, Spain, Turkey THOO economic development, integrated development programme, social development
Afrique, aide alimentaire, aide d'urgence, coordination des aides TOO 12 exonération fiscale déduction fiscale, harmonisation fiscale, taxe à l'importation D0695 aide alimentaire
D1226 T1984 T1749 T2102 D1045 T1748 architectural heritage, Portugal, urban renewal cultural heritage, Cyprus Portugal, Sicily Sicily, urban renewal meat
La crise fiscale
Fiscal crisis
Année fiscale courante
Current fiscal year
Année fiscale précédente
Last fiscal year
Année fiscale précédente
Previous fiscal year
Année fiscale suivante
Next fiscal year
1405 Politique fiscale
1405 Taxation Policy
4.5 Politique fiscale
4.5 Tax policy
T1933 harmonisation fiscale
T1020 DO 154 T1473 T1021 T1022
Harmonisation fiscale 14.
Fiscal harmonization 14.
Objet Harmonisation fiscale
Subject Tax harmonization
Pour évasion fiscale.
Tax evasion.
la fraude fiscale
Public contracts
Exonération fiscale spécifique
Specific tax disregard
Maksuamet (administration fiscale).
Maksuamet (Tax Board).
Mais ce n'est pas une raison pour confondre évasion fiscale et fraude fiscale.
But this is no reason to confuse tax evasion with tax fraud.
3.4 La proposition de directive à l'examen induit pour les entreprises une baisse significative des coûts de mise en conformité avec la législation fiscale et pour les États membres une diminution des coûts administratifs.
3.4 For businesses, the draft directive leads to a significant reduction in tax compliance costs for the Member States, it lowers administrative costs.
3.6 La proposition de directive à l'examen induit pour les entreprises une baisse significative des coûts de mise en conformité avec la législation fiscale et pour les États membres une diminution des coûts administratifs.
3.6 For businesses, the draft directive leads to a significant reduction in tax compliance costs for the Member States, it lowers administrative costs.
1.5.8 Le Comité escompte que l ACCIS induise une baisse significative des coûts de mise en conformité avec la législation fiscale et l élimination des distorsions de concurrence au sein de l Union causées par les réglementations fiscales.
1.5.8 The EESC expects that a CCCTB will lead to a significant reduction in tax compliance costs and the removal of distortions in intra EU competition caused by tax rules.
à une mesure fiscale d'une Partie destinée à assurer l'équité et l'efficacité de l'imposition ou de la perception d'impôts, y compris une mesure prise par une Partie pour assurer la conformité à son régime fiscal
The responding Party shall inform in a timely manner its labour or sustainable development advisory groups and the requesting Party of its decision on any actions or measures to be implemented.
(4) Concurrence fiscale loyale
(4) Fair tax competition
Union (fiscale) et budgétaire
(Fiscal) and Budget Union
14 05 Politique fiscale
14 05 Taxation Policy
Lutte contre l'évasion fiscale
Anti avoidance
Par exemple, l'harmonisation fiscale.
For example, fiscal harmonization.
Deuxièmement, la dimension fiscale.
Others say the opposite, that we cannot achieve a common financial area without aligning I don't mean harmonizing I am using the same word as for indirect taxation our tax systems.
Interdiction de discrimination fiscale
Products listed in Annex IV shall be subject to the provisions laid down therein.
Dialogue en matière fiscale
are necessary to protect public security, public morals or to maintain public order
Dialogue en matière fiscale
The amendment requests will be examined by the EPA Committee.
Coopération en matière fiscale
The Parties agree to explore ways to further promote access to each other's government procurement markets and exchange views on measures and practices which could adversely affect procurement trade between them.
Verohallinto Skatteförvaltningen (Administration fiscale)
Įstaigos prie Vidaus reikalų ministerijos (Institutions under the Ministry of the Interior)

 

Recherches associées : Conformité Fiscale Locale - Conformité Fiscale Internationale - Obligations De Conformité Fiscale - Processus De Conformité Fiscale - Acte De Conformité Fiscale - Services De Conformité Fiscale - Travaux De Conformité Fiscale - Des Fins De Conformité Fiscale - Fardeau De La Conformité Fiscale - Les Questions De Conformité Fiscale - Les Coûts De Conformité Fiscale - Les Frais De Conformité Fiscale