Traduction de "conjonctivite allergique pérenne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Allergique - traduction : Conjonctivite - traduction : Conjonctivite allergique pérenne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Conjonctivite allergique. | Allergic conjunctivitis. |
| S01GX Conjonctivite allergique | S01GX Allergic conjuctivitis |
| 4.1 Indications thérapeutiques Traitement symptomatique de la rhinite allergique, de la conjonctivite allergique et des affections dermatologiques allergiques. | 4.1 Therapeutic indications Symptomatic relief of allergic rhinitis and conjunctivitis and of allergic skin disorders |
| Zyrtec (cétirizine dichlorhydrate) est un médicament anti allergique indiqué pour soulager les symptômes nasaux de la rhinite allergique saisonnière et pérenne. | Zyrtec (cetirizine dihydrochloride) is an antiallergic drug indicated for the relief of nasal symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis. |
| DONNEES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques Traitement symptomatique de la rhinite allergique, de la conjonctivite allergique et des affections dermatologiques allergiques. | 4.1 Therapeutic indications Symptomatic relief of allergic rhinitis and conjunctivitis and of allergic skin disorders |
| Le médicament est autorisé pour le traitement symptomatique de la rhinite allergique saisonnière, de la rhinite allergique pérenne et de divers types de prurits et maladies dermatologiques d origine allergique, notamment l urticaire idiopathique chronique. | The drug is authorised for the symptomatic treatment of seasonal allergic rhinitis, perennial allergic rhinitis, and various types of pruritus and dermatological conditions from allergic origin, in particular chronic idiopathic urticaria. |
| Troubles oculaires conjonctivite allergique, cataracte, assombrissement des cils, augmentation de la pigmentation de l'iris, blépharospasme, rétraction de la paupière, hémorragie rétinienne, uvéite. | Nervous system disorders dizziness Eye disorders allergic conjunctivitis, cataract, eyelash darkening, increased iris pigmentation, blepharospasm, eyelid retraction, retinal haemorrhage, uveitis. |
| Conjonctivite | Platelets decreased |
| Conjonctivite. | Conjunctivitis. |
| Conjonctivite | Conjunctivitis |
| Conjonctivite | Eye disorders |
| Conjonctivite | Conjunctivitis Keratoconjunctivitis sicca Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Conjonctivite, | Common ( 1 100, 1 10) Very Rare ( 1 10 000) Eye disorders |
| Conjonctivite Λ | Conjunctivitis Abnormal vision Λ Ear and labyrinth disorders |
| conjonctivite acouphènes | conjunctivitis |
| conjonctivite acouphènes | Conjunctivitis |
| Conjonctivite Λ | Conjunctivitis Λ |
| larmoiement conjonctivite | lacrimation increased |
| trouble, conjonctivite | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Emadine est indiqué pour le traitement des symptômes de la conjonctivite allergique saisonnière (inflammation des yeux due au pollen chez les patients souffrant de rhume des foins). | Emadine is used to treat the symptoms of seasonal allergic conjunctivitis (inflammation of the eyes caused by pollen in patients with hayfever). |
| Aerius a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino conjonctivite. | 17 Aerius was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino conjunctivitis quality of life questionnaire. |
| Aerius a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino conjonctivite. | Aerius was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino conjunctivitis quality of life questionnaire. |
| Azomyr a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino conjonctivite. | Azomyr was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino conjunctivitis quality of life questionnaire. |
| Azomyr a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino conjonctivite. | 17 Azomyr was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino conjunctivitis quality of life questionnaire. |
| Neoclarityn a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino conjonctivite. | Neoclarityn was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino conjunctivitis quality of life questionnaire. |
| conjonctivite, vision anormale | conjunctivitis, abnormal vision |
| Peu fréquent conjonctivite | Uncommon conjunctivitis |
| Peu fréquent conjonctivite. | Uncommon conjunctivitis. |
| Aréflexie Conjonctivite Opacité | Areflexia Conjunctivitis Corneal opacity |
| 4 Aerius a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino conjonctivite. | Aerius was effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino conjunctivitis quality of life questionnaire. |
| Aerius comprimés a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino conjonctivite. | Aerius tablets were effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino conjunctivitis quality of life questionnaire. |
| Azomyr comprimés a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino conjonctivite. | Azomyr tablets were effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino conjunctivitis quality of life questionnaire. |
| Neoclarityn comprimés a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino conjonctivite. | Neoclarityn tablets were effective in alleviating the burden of seasonal allergic rhinitis as shown by the total score of the rhino conjunctivitis quality of life questionnaire. |
| Ma conjonctivite est chronique. | My conjunctivitis is chronic. |
| (paresthésie) conjonctivite, vision anormale | conjunctivitis, abnormal vision |
| Conjonctivite Trouble cardio vasculaire | Vasodilatation |
| Augmentation du larmoiement Conjonctivite | Lacrimation increased Conjunctivitis |
| 0,1 ) Conjonctivite (G3 4 | 0.1 ) Conjunctivitis (G3 4 |
| Affections oculaires Fréquents conjonctivite. | Eye Disorders Common conjunctivitis. |
| Larmoiement, Conjonctivite, Irritation oculaire | Lacrimation increased, Conjunctivitis, Eye irritation |
| diplopie, vision floue. conjonctivite. | diplopia, blurred vision. conjunctivitis. |
| Rhinite et conjonctivite allergiques | Allergic rhinitis and conjunctivitis |
| ptôsis, sécheresse oculaire conjonctivite | ptosis, dry eyes conjunctivitis |
| Conjonctivite, douleur oculaire, oedème oculaire | Conjunctivitis, eye pain, eye swelling |
| Peu fréquent inflammation oculaire (conjonctivite). | Eye inflammation (conjunctivitis). |
Recherches associées : Conjonctivite Allergique - Conjonctivite Arida - Conjonctivite Virale - Eau Pérenne - Expérience Pérenne - Pérenne Préférée - Rivière Pérenne - Pérenne Préférée - Plantation Pérenne - Maladie Allergique - Inflammation Allergique - Allergique Cutanée
