Traduction de "conseiller en politique étrangère" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conseiller - traduction : Conseiller - traduction : Conseiller - traduction : Conseiller - traduction : Conseiller - traduction : Conseiller - traduction : Conseiller - traduction : Conseiller - traduction : Conseiller - traduction : Politique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tout au long de la période, Davutoglu était le conseiller de politique étrangère d'Erdogan, puis son Ministre des Affaires étrangères. | Throughout this time, Davutoglu was Erdogan's foreign policy advisor and later his Minister of Foreign Affairs. |
L'ACC comprend un conseiller politique, un conseiller militaire et un conseiller en matière de police. | The ACC shall comprise a political advisor, a military advisor and a police advisor. |
Durant la campagne présidentielle de George W. Bush en 2000, Rice prit une année de congé de l'Université Stanford pour lui servir de conseiller en politique étrangère. | During George W. Bush's 2000 presidential election campaign, Rice took a one year leave of absence from Stanford University to help work as his foreign policy advisor. |
Conseiller du Ministre des relations extérieures du Brésil en 1963 et du Secrétaire général de la politique étrangère (Vice Ministre des affaires étrangères), de 1963 à 1965 | Adviser to the Minister of External Relations of Brazil, 1963, and to the Secretary General for Foreign Policy (Deputy Foreign Minister), 1963 1965 |
Kagan fut en 1983 le conseiller en politique étrangère du républicain Jack Kemp et l'auteur des discours du secrétaire d'État George Shultz en 1984 1985, dans l'administration de Ronald Reagan. | From 1984 86, under the administration of Ronald Reagan, he was a speechwriter for Secretary of State George P. Shultz and a member of the State Department Policy Planning Staff. |
Politique étrangère | The Court of Auditors monitors the management of Com munity finance. |
L u0027étoffe des héros en politique étrangère | The Right Stuff in Foreign Policy |
La coopération politique en matière étrangère 2. | Political cooperation on foreign affairs 2. |
Assistant spécial Conseiller politique | Special Assistant 1 1 1 1 2 1 3 |
Conseiller politique (P 5) | Political Adviser (P 5) |
4.4 Politique étrangère | 4.4 External policy |
La Moralité de l u0027amoralité en politique étrangère | The Morality of Amorality in Foreign Policy |
Porteparole de PÖVP en matière de politique étrangère. | OVP foreign policy spokesman. |
25.08.1950 Conseiller politique Royaume Uni | 25.08.1950 Political consultant United Kingdom Cons. |
Politique étrangère commune coopération | The Court of Auditors monitors the management of Com munity finance. |
Premièrement la politique étrangère. | Firstly, in the foreign policy field, we face, after all, the most substantial new requirements for many years, without any scope to expand the budget. |
Chapitre IV politique étrangère. | The Commissioner has already gone into detail about Chapter IV, on foreign policy. |
Fondamentalement, l'aide étrangère est au service de la politique étrangère. | ...oreign aid basically serves foreign policy. |
Je plaide en faveur d'une politique étrangère européenne communautaire. | I am in favour of a common European foreign policy. |
1 conseiller politique et porte parole | 1 Political Adviser and Spokesman |
3. Conseiller politique principal (D 1) | 3. Senior Political Adviser (D 1) |
3. Conseiller politique principal (D 1) | 3. Senior Political Adviser D 1 |
Une politique étrangère allemande adulte | German Foreign Policy Comes of Age |
Turquie une politique étrangère conflictuelle | Turkey s Frontline Foreign Policy |
Outil de politique étrangère supplémentaire | Additional foreign policy tool |
POLITIQUE ÉTRANGÈRE ET SÉCURITÉ COMMUNE | COMMON FOREIGN AND SECURITY POUCY |
Deuxième thème la politique étrangère. | Issue No 2 foreign policy. |
Elle concerne notre politique étrangère. | It involves our foreign policy. |
Politique étrangère et de sécurité | Foreign and security policy |
Politique étrangère et de sécurité | Democracy and the rule of law |
Politique étrangère et de sécurité | Equal treatment |
Politique étrangère et de sécurité | making further progress on judicial and legal reform, so as to secure the independence, quality and efficiency of the judiciary, the prosecution and law enforcement |
Le Parlement et le Conseil européen politique étrangère une dimension de sécurité commune menée con jointement (PESC politique étrangère et de sécurité commune). En | Parliament and the European Council ol a joint!) operaled common security policy into foreign policy (the |
La résilience de l Union européenne en matière de politique étrangère | Europe s Foreign Policy Resilience |
Le principe de deux poids, deux mesures en politique étrangère | Foreign policy double standards |
La coopération en matière de politique étrangère s'articule comme suit | Cooperation in the sphere of foreign affairs takes the following forms |
Cela me semblerait trop peu en matière de politique étrangère. | That would be too little for me from a foreign policy point of view. |
Cela se traduira t il par un nouveau style en politique intérieure et en politique étrangère ? | Will this mean a new style of both domestic politics and international relations? |
Selon des responsables pakistanais, notamment Sartaj Aziz, un conseiller important en matière de politique étrangère et de sécurité nationale, aucun accord n'allait être conclu au moment où la presse américaine a publié ces articles. | According to senior Pakistani officials including Sartaj Aziz, a key adviser on foreign affairs and national security there was no agreement in the works when the stories appeared. |
une I nion politique (instauration dune politique étrangère cl | political union (establishment ol a common foreign and |
Relations extérieures Les États membres de l'Union africaine coordonnent leur politique étrangère à travers celle ci, en plus de conduire leur propre politique étrangère individuelle. | Foreign relations The individual member states of the African Union coordinate foreign policy through this agency, in addition to conducting their own international relations on a state by state basis. |
8 mars 1954, Liège Conseiller politique Belgique | 8 March 1954, Liège Political adviser Belgium |
5 novembre 1946, Penzance Conseiller politique Royaume Uni | 5 November 1946, Penzance Political adviser United Kingdom |
Je voudrais par conséquent demander au Conseil ainsi qu'à la commission des budgets de penser en termes de politique étrangère et pas seulement en termes de politique budgétaire, lorsqu'ils s'occupent de politique étrangère. | I should therefore ask both the Council and the Committee on Budgets here in Parliament to think in terms of foreign policy and not only in terms of budget strategy when they concern themselves with foreign policy. |
Cap Vert Politique étrangère et diaspora | Cape Verde On foreign policy and diaspora Global Voices |
Recherches associées : Politique étrangère - Politique étrangère - Conseiller Politique - Conseiller Politique - Conseiller Politique - Conseiller Politique - La Politique étrangère - Bureau Politique étrangère - Politique étrangère Vers - Politique Culturelle étrangère - Politique étrangère Affirmée - La Coopération Politique étrangère - Objectifs De Politique étrangère - Préoccupations De Politique étrangère