Traduction de "conservé inchangé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Inchangé - traduction : Conservé - traduction : Conserve - traduction : Inchangé - traduction : Conserve - traduction : Conserve - traduction : Conservé - traduction : Conservé - traduction : Conservé - traduction : Inchangé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (inchangé) | (rest unchanged). |
| (Inchangé) | (Unchanged) |
| (inchangé). | (Unchanged). |
| Inchangé. | Unchanged. |
| inchangé | unchanged |
| inchangé | unchanged |
| 5.4.1.1.6.3 Inchangé. | 5.4.1.1.6.3 Unchanged. |
| (1) (Inchangé) | (1) (Unchanged) |
| (10) (Inchangé) | (10) (Unchanged) |
| (11) (Inchangé) | (11) (Unchanged) |
| (12) (Inchangé) | (12) (Unchanged) |
| (4) (Inchangé) | (4) (Unchanged) |
| (6) (Inchangé) | (6) (Unchanged) |
| (9) (Inchangé) | (9) (Unchanged) |
| (inchangé) 12 | (unchanged)12 |
| (inchangé) 13 | (unchanged)13 |
| (inchangé)15 | (unchanged)15 |
| (1er paragraphe inchangé) | (paragraph 1 unchanged) |
| (le reste inchangé). | (remainder unchanged). |
| (Le reste est inchangé) | (rest unchanged). |
| Reste du texte inchangé. | Remainder of the text unchanged. |
| (Reste du texte inchangé. | (Remainder of the text unchanged. |
| (paragraphe 4 inchangé) 14 | (paragraph 4 unchanged)14 |
| (le reste est inchangé). | (rest unchanged). |
| (le reste est inchangé) . | (rest unchanged). |
| (le reste demeure inchangé) . | (rest unchanged). |
| 10 à 19 inchangé | 10 19 Unchanged |
| Mon amour reste inchangé. | My love is unchanged. |
| CONSERVÉ | HOLD |
| Son comportement est complètement inchangé. | Its behavior is completely unchanged. |
| Le sigle CEFIC restait inchangé. | The acronym CEFIC remained unchanged. |
| Son libellé est resté inchangé. | The contents remained unchanged, however. |
| CONSERVÉ, DÉPENDANCES | HOLD, DEPENDENCIES |
| L'art du conte était demeuré inchangé. | The art of storytelling has remained unchanged. |
| Le numéro de télécopie reste inchangé. | Telefax remains the same. |
| Du riluzole inchangé est également retrouvé. | The metabolites identified in urine are three phenolic derivatives, one ureido derivative and unchanged riluzole. |
| (le reste du texte est inchangé). | (the rest remains unchanged). |
| Le format de l'image est déterminé par la liste déroulante qui suit la définition du format du nom. Sélectionnez un format d'image dans la liste ou choisissez l'option inchangé pour indiquer que le format original doit être conservé. | The image format is determined by the drop down box after the schema definition. Select a specific image format or use the as is option to state that the same format as the original file should be used. |
| Le traité de Lisbonne serait donc inchangé. | The Lisbon Treaty would remain unchanged. |
| Sécurité Le niveau de sécurité demeurera inchangé. | Safety The safety level will remain unchanged. |
| La DMO de la hanche reste inchangé. | Hip BMD is preserved. |
| (document COM(2007) 603 final COD inchangé) | (document COM(2007) 603 final COD unchanged) |
| Moins de 1 d aripiprazole inchangé a été éliminé dans les urines et approximativement 18 a été retrouvé inchangé dans les selles. | Less than 1 of unchanged aripiprazole was excreted in the urine and approximately 18 was recovered unchanged in the faeces. |
| Le papier a fini presque inchangé à 187,35. | The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars. |
| diminué, augmenté, inchangé, nettement augmentéTableau 1 (suite) | Key reduced, increased, |
Recherches associées : Bien Conservé - A Conservé - Ont Conservé - évolutionnaire Conservé - A Conservé - Conservé Entre - Non Conservé
