Traduction de "considération y compris" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Considération - traduction : Compris - traduction : Considération - traduction : Compris - traduction : Compris - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La Commission prendra bien sûr en considération la situation dans les différents Etats membres, y compris le Danemark, lors de l'élaboration de cette proposition. | The Commission will of course take note of the situation in the Member States, including Denmark, when preparing this proposal. |
| En fonction de cet objectif, la possibilité de placer l'enfant ou l'adolescent chez des proches, y compris ses grands parents, doit être prise en considération. | Depending on this objective, the possibility of placing a child or young person with relatives, including the child's grandparents, should be taken into consideration. |
| Les principes du droit international humanitaire, y compris ceux qui s'appliquent à la population civile dans la zone des combats, sont pris en considération à ces niveaux. | The principles of international humanitarian law are taken into consideration. This includes the population in the area. |
| Celui ci aussi peut occasionner des dégâts considérables sur l'environnement et à ce jour, y compris dans le cadre de l'OMI, il n'est pas pris en considération. | This can also cause significant damage to the environment and has thus far not formed part of the remit of the IMO. |
| Je crois avoir compris que la Commission ne prend pas cette possibilité en considération. | If I am not mistaken, the Commission is not considering this option. |
| Pour ce qui est des marchés couverts, une partie, y compris ses entités contractantes, ne demandera, ne prendra en considération, n'imposera ni n'appliquera une quelconque opération de compensation. | With regard to covered procurement, a Party, including its procuring entities, shall not seek, take account of, impose or enforce any offset. |
| Pour ce qui est des marchés couverts, une Partie, y compris ses entités contractantes, ne demande, ne prend en considération, n'impose ni n'applique une quelconque opération de compensation. | Article 15.10 |
| Ils devraient y aller, sans considération pour leur genre. | They should go, regardless of whether they're men or women. |
| Moi y compris. | Myself included. |
| Moi y compris ! | Including Me! |
| Catalyseurs, y compris | Prepared catalysts, including the following |
| Y compris l'élu. | Including the chosen one. |
| Catalyseurs, y compris | Prepared catalysts, including the following |
| Neutropénie, y compris | Neutropenia, including severe neutropenia |
| vertiges (y compris | a |
| douleur (y compris | fatigue pain (including mouth, abdominal, bone, tumour pain and headache) |
| (y compris ONG) | (including NGOs) |
| Droit, y compris | Law including |
| Économie, y compris | Economics including |
| Moi y compris? | Including me? |
| Y compris Manchester? | Yes. And how clear is Manchester? Manchester? |
| Y compris moi. | He meant all men, and that includes me. |
| Y compris l'audiovisuel. | Including audiovisual affairs. |
| Tous les processus compris dans les frontières définies de l EEO doivent être pris en considération. | All processes within the defined OEF boundaries shall be considered. |
| Bonnes pratiques de laboratoire Bonnes pratiques cliniques (y compris pharmacovigilance) BPF (y compris PMF) | Good laboratory practice Good clinical practice (including pharmacovigilance) GMP (including PMF) |
| Il y a un autre point à prendre en considération. | But there is another point. |
| Il y a lieu de prendre en considération cette modification. | This change of name should be taken into account. |
| (y compris médecine vétérinaire) | Drugs for medical or veterinary use |
| Bien compris, vas y. | Roger, go ahead. |
| (y compris la Trésorerie) | (including Treasury) |
| (Y COMPRIS SON SECRETARIAT) | ITS SECRETARIAT) |
| Transport (y compris terrestre) | Transportation (including inland) .77 |
| Sainte Hélène (y compris | (including 20 September 1993 1992 1993 |
| Y compris extraction dentaire | Repeat infusion every 8 24 hours |
| Y compris extraction dentaire | Including tooth extraction |
| Anémie (y compris hémolytique) | Anaemia (including haemolytic anaemia) |
| ( ) Y compris ISPA 10. | ( ) Including ISPA 10 |
| (y compris hauts fourneaux) | (including blast furnaces) |
| (y compris PBR 1) | (including DAB 1) |
| (y compris CITE 4) | (including ISCED 4) |
| (y compris détenus provisoires) | (including pre trial detainees |
| Questions diverses, y compris | Any other business, including |
| Gestion commerciale, y compris | Business management including |
| ) Y compris les pétitions. | Including petitions. |
| Y compris pour toi. | Even for you. |
Recherches associées : Considération, Y Compris - Y Compris Vous - Y Compris Aussi - Y Compris Ceux - Moi Y Compris - Y Compris Les - Y Compris, Sans - Livraison, Y Compris - Y Compris Principalement - Y Compris Réduction - Expédition, Y Compris - Document, Y Compris - Y Compris Avec - Y Compris Avec - Jusqu'à Y Compris
