12. Les dépenses se rapportent aux frais d apos expédition de divers matériels, fournitures et documents, y compris les frais de dédouanement.	Expenses covered the costs relating to shipment of miscellaneous equipment, supplies and documentation, including clearing charges.
Expédition	Shipment
Le montant prévu doit couvrir les frais d apos expédition du matériel, des fournitures, de la documentation et de documents divers, y compris les frais de dédouanement et les frais bancaires.	The proposed amount would meet the related costs of shipment of equipment, supplies, documentation and other materials, including clearing and bank charges.
EXPÉDITION 1	Stop the Flows Dispatch No.1 Oil Getaway The oil industry is a dirty business.
Expédition 17 est la expédition vers la Station spatiale internationale (ISS).	Expedition 17 was the 17th expedition to the International Space Station (ISS).
Expédition 18 est la expédition vers la Station spatiale internationale (ISS).	Expedition 18 was the 18th permanent crew of the International Space Station (ISS).
Expédition 19 est la expédition vers la Station spatiale internationale (ISS).	Expedition 19 was the 19th long duration flight to the International Space Station.
Dès 1874, Berg entreprend une expédition en Patagonie pour y récolter des spécimens pour le Muséum.	As early as 1874, Berg began an expedition to Patagonia to collect specimens for the Museum.
Une autre expédition ?	Another expedition?
Inspection avant expédition	Single Window
Inspection avant expédition	Article 10.2.2
Inspection avant expédition	Article 7.3 sub paragraphs (3.1,3.2,3.3,3.4,3.5)
Inspection avant expédition	Paragraphs 3 and from 5 to 9 (Use of International Standards, Preshipment Inspection, Use of Customs Brokers, Common Border Procedures and Uniform Documentation Requirements, Rejected Goods, Temporary Admission of Goods and Inward and Outward Processing)
Expédition de sucre	Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof
Expédition de sucre	Video recording or reproducing apparatus
Exportation et expédition	Exports and shipments
Le montant prévu servira à financer les frais d apos expédition (y compris l apos emballage, la mise en caisse, le démontage et l apos expédition par bateau) jusqu apos à Pise de tout le matériel (véhicules, générateurs, matériel de transmissions et autres matériels) que la MONUL n apos aura pas écoulé sur place.	Provision is to cover the cost of shipping, packaging charges, crating and dismantling equipment and sea freight to Pisa of all vehicles, generators, communications equipment and other equipment not disposed of by UNOMIL.
Donc, ce qu'il y a de bon à prendre de cette expédition, prenons le, et sans marchander!	Very well, then let us get all the good we can out of this expedition, and don't let us haggle about the chances.
Ceci était notre expédition.	This was our expedition.
date Date d 'expédition	date when was it sent
vii) Expédition de produits	(vii) Product dispatch and
Expédition de base , cigarette	Ναυτιλία βασική τσιγάρο
Je pars en expédition.	I'm an expedition.
C'est une expédition guerrière.	It's a big war party.
Moi y compris.	Myself included.
Moi y compris !	Including Me!
Catalyseurs, y compris	Prepared catalysts, including the following
Y compris l'élu.	Including the chosen one.
Catalyseurs, y compris	Prepared catalysts, including the following
Neutropénie, y compris	Neutropenia, including severe neutropenia
vertiges (y compris	a
douleur (y compris	fatigue pain (including mouth, abdominal, bone, tumour pain and headache)
(y compris ONG)	(including NGOs)
Droit, y compris	Law including
Économie, y compris	Economics including
Moi y compris?	Including me?
Y compris Manchester?	Yes. And how clear is Manchester? Manchester?
Y compris moi.	He meant all men, and that includes me.
Y compris l'audiovisuel.	Including audiovisual affairs.
L'objet de cette expédition est d'explorer la côte nord du Canada en y accédant par la rivière Coppermine.	1819 Coppermine River In 1819, Franklin was chosen to lead an expedition overland from Hudson Bay to chart the north coast of Canada eastwards from the mouth of the Coppermine River.
Bonnes pratiques de laboratoire Bonnes pratiques cliniques (y compris pharmacovigilance) BPF (y compris PMF)	Good laboratory practice Good clinical practice (including pharmacovigilance) GMP (including PMF)
Ce paragraphe fait référence aux inspections avant expédition visées par l'accord sur l'inspection avant expédition et n'empêche pas les inspections avant expédition à des fins sanitaires et phytosanitaires.	Under this paragraph (a) a review may, either before or after the ruling has been acted upon, be provided by the official, office, or authority that issued the ruling, a higher or independent administrative authority, or a judicial authority and (b) a Member is not required to provide the applicant with recourse to paragraph 1 of Article 4.
Et je monte une expédition.	And I put together an expedition.
Au terme de notre expédition?	To our journey's end?
Cette expédition ira jusqu'en Alaska.	This expedition explored as far as Alaska.

Recherches associées : Expédition, Y Compris - Y Compris Vous - Y Compris Aussi - Y Compris Ceux - Moi Y Compris - Y Compris Les - Y Compris, Sans - Livraison, Y Compris - Y Compris Principalement - Considération, Y Compris - Y Compris Réduction - Document, Y Compris - Y Compris Avec - Y Compris Avec - Jusqu'à Y Compris

Display this page in English