Traduction de "consiste à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Consiste - traduction : Consiste à - traduction : Consiste à - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La seconde consiste à les synchroniser. et la troisième consiste à vérifier votre travail. | The second is syncing the subtitles and the third is reviewing your work. |
| Il consiste à flemmarder ? | Hey, isn't that a checkered suit? |
| Cette assistance consiste notamment à | Such assistance shall include, inter alia |
| Un autre moyen consiste à | Another way is to |
| Une interprétation consiste à ne | It may come as a surprise that it was at all possible to avoid this. |
| Son rôle consiste notamment à | The Joint Sectoral Committee's functions include in particular |
| Le rôle du Parlement consiste à faire des propositions et celui du Conseil consiste à les adopter. | It is Parliament that is to do the proposing and the Council that is to do the approving. |
| Une autre sunna consiste à se rapprocher de l'imam. Une autre sunna consiste à se rapprocher de l'imam. | There's also the prophetic practice of being close to the imam |
| La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie. | Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. |
| Son travail consiste à enseigner l'anglais. | His job is to teach English. |
| Elle consiste à cultiver des relations. | It is about working on relationships one at a time. |
| L'un consiste à réduire leur marché. | One is reducing their market. |
| Ça consiste à abandonner le pouvoir, | It is abandoning power. |
| La vérification initiale consiste à déterminer | The initial check shall identify whether |
| Et l'apprentissage consiste à mémoriser terne. | And learning consists of dull memorising. |
| Votre travail consiste à les amadouer. | Your job is to soften them up so they can be taken. |
| La mission de l agence consiste à | The mission of the Agency shall be |
| Le principe consiste à tout mettre à nu. | The principle is real exposure. |
| L'un consiste à offrir une motivation extrinsèque. | One is to deliver extrinsic motivation, |
| Votre tâche consiste à déplacer des objets. | Now your task is to move objects around. |
| Le vrai bonheur consiste à désirer peu. | True happiness consists of desiring little. |
| Son travail consiste à laver des voitures. | His work is washing cars. |
| Son travail consiste à laver la vaisselle. | Her work is to wash the dishes. |
| Leur travail consiste à repasser des vêtements. | Their job is to iron clothes. |
| L'étape suivante consiste à créer les modèles | The next step is to create the templates |
| L'action consiste à redresser tes mains lentement. | L'action consiste à redresser tes mains lentement. |
| 2.4 L'objectif du présent avis consiste à | 2.4 The aim of this working document is |
| Notre mission consiste précisément à exiger cela. | It is our task to demand that it does so. |
| Il consiste à contribuer à des études de faisabilité, à | This therefore means that we have taken some important steps. |
| Mon passe temps consiste à collectionner les insectes. | My hobby is collecting insects. |
| Leur travail consiste à cuisiner pour les soldats. | Their job is to cook for the soldiers. |
| Mais la bonté pieuse consiste à craindre Allah. | But righteousness is he who wardsoff (sin). |
| Mais la bonté pieuse consiste à craindre Allah. | It is not a righteous act to enter houses from the back. |
| Notre tâche consiste à ne pas les ignorer. | Akan tetapi sejumlah terobosan semakin dekat dan menjadi tugas kita untuk berupaya keras mewujudkannya. |
| Notre tâche maintenant consiste à réparer cette injustice. | The task is now to rectify this wrong. |
| La deuxième priorité consiste à élaborer une doctrine. | The second priority was to elaborate a doctrine. |
| Bon, la première variation consiste à ajouter l'auriculaire | So, here the first one is introducing the little finger. |
| La solution consiste à les utiliser en combinaison. | The solution is to use these in combination. |
| Mon travail consiste surtout à s'éloigner de ça. | A lot of my work is about trying to get away from this. |
| 2.3 L'objectif du présent avis d'initiative consiste à | 2.3 The aims of this own initiative opinion are |
| 3.10 L'innovation consiste à appliquer des méthodes nouvelles. | 3.10 Innovation is the application of novel ways of doing things. |
| 3.9 L'innovation consiste à appliquer des méthodes nouvelles. | 3.9 Innovation is the application of novel ways of doing things. |
| La première étape consiste à traquer les criminels. | If we carried out an examination of conscience, we could in no way say that these policies were wrong. |
| Notre idée consiste à systématiser davantage ces auditions. | Our idea consists in making these auditions more systematic. |
| L'autre pilier consiste à contrer efficacement l'immigration clandestine. | The other pillar is an effective fight against illegal immigration. |
Recherches associées : Stratégie Consiste à - Consiste à Fournir - Consiste à Appliquer - Consiste à Utiliser - Consiste à Faire - Consiste à Utiliser - Consiste à Que - Consiste En - Cela Consiste - Consiste En - Rôle Consiste - Problème Consiste
