Contact visuel !	Eye contact!
Le contact visuel a presque disparu.	There is barely any eye contact anymore.
71 Contact direct	71 Face to face
On a personne avec qui établir un contact visuel.	You have nobody to make eye contact with.
Attendez patiemment que l'ennemi perde complètement le contact visuel.	You should wait until the enemy completely loses sight of you.
Elle permet de garder un contact visuel avec l'homme.	Stop the vessel in the water with the person well forward of the propellers.
Remarquez qu'il n'y a pas du contact visuel ici.	Notice that there is no eye contact going on here
Et regardez la faire un contact visuel avec eux, maintenant.	And watch her make eye contact with them right about now.
Le contact visuel a été perdu pour des raisons opérationnelles.	The fighters lost visual contact due to operational reasons.
b. Contact direct avec les contreparties	b. Direct contact with counterparties
RB Il garde le contact visuel avec lui, suivant ses yeux.	RB So it's making eye contact with him, following his eyes.
Peu après, le contact visuel et par radar a été perdu.	Shortly thereafter, radar and visual contact was lost.
Vous êtes au contact direct des clients.	You come in direct contact with the guests.
Tom fit de son mieux pour éviter tout contact visuel avec Mary.	Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Les femmes ont beaucoup plus un contact visuel et une écoute expansive.	Women, very much more eye contact, and it's expansive listening.
Nous croyons à la force d'un contact direct.	We believe in the power of direct connection.
Nous sommes également en contact direct avec l'opposition.	We are also in direct contact with the opposition.
Chaque fois que nous aurons un contact visuel,Nfais moi un clin d'œil.	Whenever we have eye contact, you must wink at me.
Le forum permet un contact direct entre les internautes.	Users can even contact each other direct via the Forum.
Les chasseurs ont maintenu le contact radar et visuel, tout en lançant des avertissements.	The fighters maintained radar and visual contact while issuing warnings.
Le contact visuel a été perdu à 40 kilomètres au nord ouest de Mostar.	Visual contact was lost 40 kilometres north west of Mostar.
Un autre moyen est le contact direct avec ses sujets.	Another means of monitoring the Empire was through direct contacts with his subjects.
Les chasseurs ont perdu le contact visuel à 20 kilomètres au nord est de Pale.	The fighters lost visual contact 20 kilometres north east of Pale.
Le contact visuel avec l apos hélicoptère a été perdu en raison des conditions météorologiques.	Visual contact with the helicopter was lost due to weather.
Après avoir enquêté, ils ont établi un contact visuel avec un hélicoptère MI 8 HIP.	The fighters investigated and made visual contact with an MI 8 HIP helicopter.
Les chasseurs ont effectué des recherches mais n apos ont pu établir de contact visuel.	The fighters investigated but did not make visual contact.
Les chasseurs ont perdu le contact visuel avec l apos hélicoptère à cause des nuages.	The fighters lost visual contact with the helicopter owing to clouds.
Des chasseurs de l apos OTAN ont réussi à établir un contact radar ou visuel.	NATO fighter aircraft were unable to make radar or visual contact.
Un contact direct avec les yeux peut causer une légère irritation.	Direct exposure to eyes may result in mild irritation.
Elle a reçu ordre d apos enquêter sur ce contact et a établi un contact visuel avec deux hélicoptères de type Gazelle bruns et verts.	The flight of fighter aircraft was directed to investigate the contact and subsequently made visual contact with two brown and green camouflaged Gazelle helicopters.
RASA C'est l'acronyme de Réception, c'est à dire établir un contact visuel avec la personne qui parle.	RASA it stands for Receive, that is to say make eye contact with the person who's talking.
Si vous regardez ces deux là, en contact visuel, face à face, vraisemblablement parlant en même temps.	If you look at these two, eye contact, facing each other, possibly both talking at the same time.
Il est à cette occasion en contact direct avec la famille Bonaparte.	Whilst on Corsica he came into direct contact with the Bonaparte family.
En cas de contact direct avec Visudyne, rincez abondamment à l eau.	If you come into direct contact with Visudyne, wash it off extensively with water.
Eviter tout contact direct avec la zone d application tant qu elle est humide.	Avoid direct contact with application area while it is wet.
Eviter tout contact direct avec la peau, les yeux ou la bouche.	Avoid direct contact with skin, eyes or mouth.
Mais par dessus tout, le viseur Norden avait besoin d un bombardier pour avoir un contact visuel avec l objectif.	But most of all, the Norden bombsight required the bombardier to make visual contact with the target.
Après avoir enquêté, ils ont établi un contact visuel avec un hélicoptère Gazelle vert avec une croix rouge.	The fighters investigated and made visual contact with a green Gazelle helicopter with a red cross.
L apos avion a enquêté et a établi un contact visuel avec un hélicoptère de type MI 8.	The fighter investigated and made visual contact with an MI 8 helicopter.
Les chasseurs ont repéré le décollage de l apos hélicoptère et ont maintenu le contact radar et visuel.	The fighters detected the take off of this helicopter and maintained radar and visual contact.
Le chasseur de l apos OTAN a lancé des avertissements par radio et a maintenu le contact visuel.	The NATO fighter aircraft issued radio warnings and maintained visual contact.
Elle a reçu ordre d apos enquêter sur le contact et a établi un contact visuel avec un hélicoptère de type Gazelle peint en noir et vert.	The flight of fighter aircraft was directed to investigate the contact and subsequently made visual contact with a black and green camouflaged Gazelle helicopter.
Des chasseurs de l apos OTAN ont établi un contact radar et un contact visuel avec un hélicoptère blanc à 25 kilomètres au sud ouest de Tuzla.	NATO fighters made radar and visual contact with a white helicopter 25 kilometres south west of Tuzla.
Cela veut dire que vous serez en contact direct avec la famille, et...	It means that you will be in very close contact with the family, and...
Les chasseurs de l apos OTAN ont été envoyés en reconnaissance et ont établi un contact visuel avec un hélicoptère MI 8 de couleur grise qu apos ils ont suivi jusqu apos à ce qu apos ils aient perdu le contact visuel près de Posusje.	NATO fighter aircraft investigated and made visual contact with a grey MI 8 helicopter that they shadowed until visual contact was lost in the vicinity of Posusje.

Recherches associées : Contact Visuel - Contact Visuel - Contact Visuel - Contact Direct - Contact Direct - Contact Direct - Aucun Contact Direct - Le Contact Direct - En Contact Direct - Le Contact Direct - Personne Contact Direct - Contact Direct Avec - Contact Physique Direct - établir Un Contact Visuel

Display this page in English