Traduction de "contribué à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
CONTRIBUE - traduction : Contribué à - traduction : Contribue - traduction : Contribué à - traduction : Contribue - traduction : Contribué - traduction : Contribue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
64 contributeurs ont rédigé trois articles, 23 ont contribué à quatre articles, 10 ont contribué à cinq articles, et seulement 8 ont contribué à plus de cinq articles. | Most (approximately 98 ) contribute to only a single article however, 64 contributed to three articles, 23 contributed to four articles, 10 contributed to five articles, and 8 contributed to more than five articles. |
Rezwan a contribué à ce billet. | Rezwan has also contributed to this post. |
J'ai beaucoup contribué à cette réussite! | How big my contribution was! |
Merci à tous qui ont contribué à kappname | Thanks to all who have worked on kappname |
Fabienne Flessel a contribué à ce billet. | Fabienne Flessel contributed to this post. |
Eduardo Avila a contribué à ce billet. | Eduardo Avila contributed to this post. |
Aviez vous contribué à un blog auparavant ? | Had you ever contributed to a blog before that? |
Diego Casaes a contribué à ce billet. | Diego Casaes helped with the translation of this post. |
Nicholas Laughlin a contribué à ce billet. | Nicholas Laughlin contributed to this post. |
Asteris Masouras a contribué à ce billet. | Asteris Masouras contributed to this post. |
Subhashish Panigrahi a contribué à ce post. | Subhashish Panigrahi contributed to this post. |
Izumi Mihashi a contribué à ce billet. | Izumi Mihashi contributed to this post. |
Saffah Faroog a contribué à ce billet. | Additional input by Saffah Faroog |
Kevin Rothrock a contribué à cet article. | Kevin Rothrock assisted in the production of this text. |
Keiko Tanaka a contribué à ce billet. | Keiko Tanaka edited her post and L. Finch sub edited. |
Leila Nachawati a contribué à cet article. | Leila Nachawati contributed to this piece. |
Vickie Ly a contribué à cette histoire. | Vickie Ly contributed to this story. |
Claudio Guarnieri a contribué à cet article. | Claudio Guarnieri contributed to this post. |
Line Lerus a contribué à ce billet. | Line Lerus contributed to this post. |
Plusieurs facteurs ont contribué à cette évolution. | A number of factors contributed to this development. |
Selon lui, le commerce a contribué à la liberté du peuple anglais, et cette liberté à elle même contribué à l essor du commerce. | According to Voltaire, trade greatly contributed to the liberty of the English people, and this liberty in turn contributed to the expansion of commerce. |
J ai contribué. | I contributed. |
Janine Mendes Franco a contribué à ce billet. | Janine Mendes Franco contributed to this post. |
Maria Grabowski Kjær a contribué à ce billet. | Maria Grabowski Kjær contributed to this post. |
Cela a contribué à la création d' emplois . | This has contributed to job creation . |
Anushe Noor Fahim a contribué à cet article. | Anushe Noor Fahim contributed to this post. |
Le réservoir de Neberdjaïskoïe a contribué à l'inondation . | The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding . |
De nombreux facteurs ont contribué à cet essor. | Many factors have contributed to this upturn. |
Institutions ayant contribué à l'établissement du présent rapport | Contributing Institutions |
Église vivante a contribué à renforcer ces discussions. | Church Alive has helped foster those discussion. |
Tu à contribué formidablement, Randy, on apprécie beaucoup. | You've made great contributions, Randy, we really appreciate it. |
La présidence irlandaise a contribué à cet effort. | That seems to be a rather important point. |
J'ai contribué à chacune de ma propre civilisation. | I've contributed something to every one of them from my own civilization. |
Félicitations à tous ceux qui ont contribué à ce résultat. | Congratulations to all those who contributed to this outcome. |
Nous avons contribué, tous à notre manière, à la tragédie. | We have all in our own way contributed to the tragedy. |
Vous avez contribué à l'anarchie et à l'effusion de sang. | You've given aid to anarchy and bloodshed. |
J'y ai contribué. | I contributed. |
Moi j'ai contribué. | I contributed. |
Tom a contribué. | Tom contributed. |
César Santiago a contribué à l'écriture du billet d'origine | César Santiago contributed to this translation |
Ce qui a contribué à freiner les exportations chinoises. | This further depressed Chinese exports. |
C'est précisément ce qui contribué à motiver ses troupes. | It is precisely this cost that helped motivate his soldiers. |
Laura Vidal a contribué à l'écriture de ce billet | This post was co authored by Laura Vidal |
Pernille Baerendtsen a contribué à l'écriture de ce billet | Pernille Baerendtsen contributed reporting to this post. |
Aparna Ray a contribué à l'écriture de cet article. | Aparna Ray contributed to this post. |
Recherches associées : Contribué à Faire - Contribué à Réaliser - Contribué à L'écriture - Contribué à Aider - Contribué à Faciliter - Ont Contribué à - Contribué à Favoriser - Contribué à Améliorer - Contribué à établir - Ont Contribué - L'équité Contribué - Contribué également