Traduction de "convergence économique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Convergence - traduction : économique - traduction : économique - traduction : Convergence économique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Convergence économique | Economic convergence |
| EXAMEN DE LA CONVERGENCE ÉCONOMIQUE | EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| ÉTAT DE LA CONVERGENCE ÉCONOMIQUE | THE STATE OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| EXAMEN DE LA CONVERGENCE ÉCONOMIQUE | E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| en matière de convergence économique | A quantum leap in economic convergence |
| EXAMEN DE LA CONVERGENCE ÉCONOMIQUE SLOVÉNIE | expectation of adoption of the euro . |
| La convergence économique est elle aussi fondamentale. | The arguments relating to economic convergence are also fundamental ones. |
| La convergence politique se dissoudra en contradictions si elle ne s'accompagne pas d'une convergence économique. | DÍEZ DE RIVERA (S. ). (ES) Mr President, the Committee on Environment, Public Health and Con |
| La convergence et l' Union économique et monétaire | Convergence and Economic and Monetary Union |
| CHAPITRE I EXAMEN DE LA CONVERGENCE ÉCONOMIQUE LITUANIE | Sources European Commission and ECB calculations . |
| CHAPITRE I EXAMEN DE LA CONVERGENCE ÉCONOMIQUE SLOVÉNIE | Sources European Commission and ECB calculations . |
| Principaux éléments d' appréciation de la convergence économique en 2000 | Key aspects of the examination of economic convergence in 2000 |
| Accélérer l intégration économique (zone euro) et la convergence (UE 28) | Accelerate economic integration (Eurozone) and convergence (EU 28) |
| Déclaration de la Commission Convergence économique entre les Etats membres | Commission statement Economic convergence between Member States |
| Le Rapport sur la convergence de la BCE examine si un degré élevé de convergence économique durable a été atteint . | The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved . |
| Le Rapport sur la convergence de la BCE examine si un degré élevé de convergence économique durable a été atteint. | The ECB s Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved. |
| Bien sûr, la convergence économique est une affaire de longue haleine. | Of course, economic convergence is a long term business. |
| T1265 convergence économique, disparité régionale, droit du travail, droits de l'homme | T1561 T0628 D0411 T0627 political prisoner, political violence, terrorism political violence, terrorism physically handicapped person developing countries |
| Déclaration de la Commission Convergence économique entre les Etats membres (suite) | Commission statement Economic converg ence between the Member States (continua tion) |
| Déclaration de la Commission Convergence économique entre les Etats membres (suite) | Commission statement Economic convergence between the Member States (continuation) |
| La convergence économique, Monsieur le Président, n'implique pas l'uniformisation des politiques. | The second idea, which honourable Members will find illustrated in Mr Toussaint's report, is that Europe will |
| Au préalable , ils doivent réaliser un degré élevé de convergence économique durable . | In order to adopt the euro , they have to achieve a high degree of sustainable economic convergence . |
| Ils sont tous également à la recherche d une convergence économique avec l'UE. | All of them also seek economic convergence with the EU. |
| La discipline monétaire imposée par le SME a entraîné la convergence économique. | Monetary discipline imposed by the EMS has led to economic convergence. |
| Le Rapport sur la convergence de la BCE examine si un degré élevé de convergence économique durable a été atteint dans ces pays . | The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries . |
| Le Rapport sur la convergence de la BCE examine si un degré élevé de convergence économique durable a été atteint dans ces pays. | The ECB s Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries. |
| Il est vrai qu'une convergence économique durable nécessite éventuellement des institutions de qualité. | True, sustained economic convergence eventually requires high quality institutions. |
| Au fil du temps, cela a stimulé une convergence économique toujours plus grande. | Over time, this stimulated ever greater economic convergence. |
| Rapport économique annuel 1997 Croissance, emploi et convergence sur la voie vers l'UEM | 1997 Annual Economic Report growth, employment and convergence on the road to EMU |
| Rapport économique annuel 1997 Croissance, emploi et convergence sur la voie vers l'UEM | 1997 Annual Economic Report Growth, employment and convergence on the road to EMU |
| Chapitre I Les critères de convergence 1 . Principaux éléments d' appréciation de la convergence économique en 1998 Examen des principaux éléments de convergence en 1998 Belgique Danemark Allemagne Grèce Espagne France Irlande Italie Luxembourg | Chapter I Convergence criteria 1 2 Key aspects of the examination of economic convergence in 1998 Examination of the key aspects of convergence in 1998 Belgium Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy |
| NÉCESSITÉ D' UNE CONVERGENCE DURABLE Pour rejoindre la zone euro , les États membres doivent respecter un certain nombre de critères de convergence juridique et économique . | NEED FOR SUSTAINABLE CONVERGENCE To join the euro area , Member States must fulfil a number of legal and economic convergence criteria . |
| Or, cette convergence des taux d intérêt a entraîné une divergence sur le plan économique. | But interest rate convergence caused economic divergence. |
| 2.6 L'instrument de convergence et de compétitivité est envisagé comme un instrument pour la zone euro, dont le fonctionnement nécessite impérativement une plus grande convergence économique. | 2.6 The CCI is envisaged as an instrument for the euro area, where greater economic convergence is essential for the functioning of the euro area. |
| La convergence peut dépendre du progrès économique, mais le progrès économique luimême ne peut être garanti que par la cohésion sociale. | Convergence may depend on economic progress but economic progress itself can only be secured by social cohesion. |
| Le chapitre I décrit les principaux éléments d' appréciation de la convergence économique en 2000 . | Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2000 . |
| Le premier décrit les principaux aspects et résultats de l' examen de la convergence économique . | Chapter 1 describes the key aspects and results of the examination of economic convergence . |
| Nous ne devrions pas supposer que la réussite économique mène automatiquement à la convergence culturelle. | We should not assume that economic success automatically leads to cultural convergence. |
| Déclaration de la Commission Convergence économique entre les Etats membres Questions orales avec débat (doc. | Commission statement Economic converg ence between the Member States Oral questions with debate (Doc. |
| 1 EXAMEN DE LA CONVERGENCE ÉCONOMIQUE 1.1 CADRE D' ANALYSE Pour étudier l' état de la convergence économique dans les onze États membres considérés , la BCE utilise un cadre général d' analyse qu' elle applique pays par pays . | 1 EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE 1.1 FRAMEWORK FOR ANALYSIS the country examinations elaborate on the sustainability of convergence . |
| Le chapitre 2 décrit le cadre utilisé pour l' examen de la convergence économique et juridique . | Chapter 2 describes the framework used for the examination of economic and legal convergence . |
| Pour adopter l' euro , les États membres doivent réaliser un degré élevé de convergence économique durable . | In order to adopt the euro , Member States have to achieve a high degree of sustainable economic convergence . |
| LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE ET L' ÉLARGISSEMENT DE LA ZONE EURO Les bienfaits d' une convergence durable | ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Benefits of sustainable convergence |
| L'encouragement de la convergence économique et sa réalité permettront de juger de l'efficacité de la Communauté. | These measures can and should play an important part in strengthening the Community's commitment to cohesion and to reducing the disparities between the rich and the poor in the. |
| 1 EXAMEN DE LA CONVERGENCE ÉCONOMIQUE 1.1 CADRE D' ANALYSE Pour étudier l' état de la convergence économique dans les neuf États membres considérés , la BCE utilise un cadre général d' analyse qu' elle applique successivement à chaque pays . | 1 EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE 1.1 FRAMEWORK FOR ANALYSIS To examine the state of economic convergence in the nine Member States under review , the ECB makes use of a common framework for analysis which is applied to each country in turn . |
Recherches associées : Convergence Réglementaire - Convergence Entre - Convergence Technologique - Convergence Internationale - Convergence Sociale - Convergence Lente - Convergence Réelle - Convergence IP - Convergence Canal - Pleine Convergence - Convergence Mondiale - Convergence Avec - Convergence Nominale
