Traduction de "corde enroulée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enroulée | Shaded |
| enroulée en boule ( tops ) | Tridecylbenzene |
| Une serviette enroulée autour de la gorge était fixée derrière le poteau. | One towel passed round the throat and was secured at the back of the pillar. |
| D'épais nuages de fumée enroulée dans la pièce et par la fenêtre ouverte. | Thick clouds of smoke curled through the room and out at the open window. |
| (joue). C'est la corde à vérifier en priorité, la corde de B, la 2ème corde (joue). | So (plays) that's the string you want to check the most, is the B string, 2nd string (plays), remembering of course that we are not playing the thickest two strings. |
| Il avait les yeux éraillés et portait une petite queue enroulée d un ruban noir. | His eyes were bloodshot, and he wore a little queue tied with black ribbon. |
| D'épais nuages de fumée enroulée dans le ambiante et hors de la fenêtre ouverte. | Thick clouds of smoke curled through the room and out at the open window. |
| corde | Rope |
| Corde | Rope |
| Corde | Chord |
| 2è frette 3è corde, Annulaire 3è frette 4è corde. | 'cause that will sound really horrible with this Fmaj7. |
| Normalement, la trompe est enroulée, mais dans sa forme déroulée, voilà à quoi ça ressemble. | And I mean, normally it kind of rolls it away, but in its erect form, that's what it looks like. |
| C'est donc maintenant une corde qui connaît la charge sur la corde à n'importe quel point dans la corde. | So this is now a rope that knows the load on the rope at any particular point in the rope. |
| Corde ou | Inside view |
| Ni corde | Ή σχοινί |
| La corde. | The rope. |
| La corde. | The string. |
| Ma corde... | My rope, my rope... |
| Majeur 2ème frette, 3ème corde, et annulaire sur la 2ème frette de la corde la plus fine, la 1ère corde. | 2nd fret, 3rd string and 3rd finger down on the 2nd fret of the thinner string, 1st string. |
| Tenez la corde. | Hold the rope. |
| Lâchez la corde ! | Let go of the rope. |
| Lâche la corde ! | Let go of the rope. |
| Tends la corde. | Pull the rope tight. |
| Tendez la corde. | Pull the rope tight. |
| Saisissez la corde ! | Take hold of the rope. |
| Saisis la corde ! | Take hold of the rope. |
| Attrape la corde ! | Catch the rope! |
| Attrapez la corde ! | Catch the rope! |
| Corde ou câble | Ring on lower cantrail |
| Corde ou câble | Fastening rope |
| Corde ou câble | Hem with rope |
| Corde ou câble | The sheet overlap |
| La 4ème corde. | The fourth string. |
| C'est ma corde | That's my rope. |
| La corde, vite! | Fetch the rope, quick. |
| Tenez cette corde. | Here! Give me a hand with this line! |
| Défais la corde ! | Untie the rope! |
| Lancez une corde ! | Throw a rope! |
| Attachez cette corde ! | Make that line fast! |
| Cherche une corde. | Get me some rope. |
| Tirez la corde! | Haul away! |
| Lance la corde. | All right, tie her up. |
| Donnezmoi votre corde. | Give me your rope. |
| Coupe la corde! | Cut the rope here. |
| Ce qui serait une base en 5ème corde, 6ème corde, 5ème, et 6ème. | Which would obviously be 5th string root, 6th string root, 5th string root, 6th string root. |
Recherches associées : Bande Enroulée - Bobine Enroulée - Enroulée Autour - Une Feuille Enroulée - Membrane Enroulée En Spirale - Corde élastique - Corde Grab - Corde Crête - Corde Torsadée
