Nous voulons nous assurer que le risque que représente ces produits est correctement évalué.	We want to ensure that serious consideration is given to the dangers of using these crops.
Il est, dès lors, inacceptable que cet aspect ne soit ni évalué ni pris en compte correctement.	So it is unacceptable that this aspect has not been properly assessed and taken into account.
Donc, pourquoi devrions nous croire que les marchés ont correctement évalué le prix de la dette grecque, irlandaise, ou portugaise ?	So why should we believe that the markets have been correctly pricing the risk of Greek, Irish, or Portuguese debt?
Certaines parties du rapport proposent une approche par trop rapide d'un problème qui n'a pas été correctement et prudemment évalué.	Some parts of the report propose too rapid and far too quick an approach to a problem which has not been properly and carefully assessed.
Donc, pourquoi devrions nous croire que les marchés ont correctement évalué le prix de la dette grecque, irlandaise, ou portugaise 160 ?	So why should we believe that the markets have been correctly pricing the risk of Greek, Irish, or Portuguese debt?
Si ces enquêtes sont effectuées correctement, le nombre de décès supplémentaires causés par la guerre peut être évalué avec une marge statistique acceptable.	If household surveys are carried out properly, the number of excess deaths during the war can be estimated within a range of statistical uncertainty. But, when conducted during wartime, risks abound.
Afin d'être correctement estimé, l'équilibre doit dès lors être évalué et maintenu dans le moyen terme et la Commission s'active à le garantir.	To be properly judged, balance must consequently be assessed and be maintained over the medium term and the Commission is also actively committed to ensuring that.
Les scientifiquesaiment la précision tandis que les décideurs veulent uniquement les informationsqui leur permettent d être certains qu ils ont correctement évalué la situation etchoisi les bonnes options.	The astute policy maker needs to be able to understand the relevance ofprevalence estimates alongside a range of other information which provides a picture of the unfolding state of drug problems within our countries.
Ainsi, notre débâcle en Ukraine aurait pu être évitée si nous avions évalué correctement la situation politique et soutenu le candidat qui était pratiquement certain de l emporter.	For example, the Ukraine debacle could have been avoided had we evaluated the political situation in a timely manner and backed the candidate who was practically certain to win.
évalué	Assessed
évalué	Product
évalué	Product Assessed
évalué	Recommendations
évalué	norbuprenorphine 2.05 1.61 2.01 The mechanism of interaction is CYP3A4 and UGT1A1 inhibition.
La solution sulfureuse et l'action hydrothermale ont également joué un rôle important dans la formation du paysage et de ses cavernes, bien que ceci n'ait pas encore été correctement évalué.	There is also strong evidence that sulphurous solution and hydrothermal action have played an important role in shaping the broad scale landscape and the caves, though this has not yet been properly assessed.
Notre jeune nation a perdu un de ses grands vétérans. depuis la restauration de l'indépendance, son rôle dans notre combat pour l'indépendance n'a jamais été réellement ni correctement reconnu et évalué.	Our young nation has lost one of its great elders. since the restoration of independence, his role in our struggle for independence has never been truly and properly recognized and valued.
L' impact de la pêche industrielle doit être évalué correctement, en termes non seulement de prises accessoires autorisées de poisson blanc, mais aussi d' effet sur la chaîne alimentaire marine toute entière.	The impact of industrial fishery must be properly assessed, in terms both of its allowable white fish by catch, and of its effect on the whole marine food chain.
Médicament ASC évalué	Assessed
Il semble hélas que le président Barack Obama et son administration n aient pas encore évalué correctement l ampleur et la gravité des dommages causés à la crédibilité des Etats Unis auprès de leurs alliés européens.	Regrettably, US President Barack Obama and his administration have yet to comprehend the scale and severity of the damage caused to America s credibility among its European allies.
Protopy doit être évalué.	eruption).
correctement)	if you have a pacemaker
correctement),	if you suffer from chronic retinal disease,
De l intérêt d être sous évalué	The Value of Being Undervalued
Évalué en tant que groupe.	Evaluated as a group.
Comment ceci a t il été évalué ?	How has this been evaluated?
Il convient de garder à l'esprit que le programme Fiscalis tel qu'il existe actuellement n'a pas encore été correctement évalué. Ce ne serait par conséquent pas une très bonne idée de le poursuivre sur cette base.	The fact needs to be borne in mind that the Fiscalis programme as it stands has not really been properly evaluated yet and it would not, therefore, be a good idea to carry it forward on this basis.
Agissez correctement.	Do the right thing.
T'habiller correctement ?	Able to put together a decent outfit?
Chaque cas doit être évalué individuellement.	Each case must be considered individually.
Le poids doit être évalué régulièrement.	Weight should be measured regularly.
Si c'est évalué à 2 quoi ?	So what is it evaluated at 2?
18 N évalué comme azote total	18 N expressed as total nitrogen
18 N évalué comme azote total	18 N expressed as total nitrogen
J'ai deviné correctement.	I guessed right.
Faisons le correctement.	Let's do this properly.
Faisons ça correctement.	Let's do this properly.
Système configuré correctement	System configured properly
Journal correctement chargé.	Log successfully loaded.
Enregistrement envoyé correctement	The artist name of the disc has to be entered. Please correct the entry and try again.
PIN défini correctement.	PIN set successfully.
Élément correctement importé	Item Import Successful
Faisons ça correctement.	Let's mix it up well.
Explique moi correctement !	Tell me properly!
Faites le correctement.	You better do it right.
Parle moi correctement.	Shut your yap, once and for all!

Recherches associées : Client évalué - Est évalué - évalué Avec - Garder évalué - Pleinement évalué - Taxe évalué - évalué Par - Perte évalué

Display this page in English