Le costume me va bien.	The suit fits well.
J'aime bien ton costume.	Hmm, I like your suit.
Si je me remettais l'autre costume?	What if I changed back and you came with me?
Ce costume te va bien.	You look good in that suit.
Ce costume vous va bien.	You look good in that suit.
On me l'arrange, mon costume. On me recoud les plumes.	They're redoing the feathers?
Au costume. Nous les aimons bien.	We like journalists.
Vous me voyez dans un costume de clown.	Wants me to wear a monkey suit.
Il me reste plus rien. Que ce costume.	That was five months ago and all I got left is this suit.
Je me suis fait faire ce costume sur mesure.	I had this suit custom made for me.
J'ai demandé au tailleur de me faire un costume.	I had the tailor make a suit for me.
Votre cravate se marie bien avec votre costume.	Your tie blends well with your suit.
Oh, dis, qu'il te va bien, ce costume.	How your uniform suits you!
Il faut que je me fasse faire un nouveau costume.	I must get a new suit made.
J'ai dû me lever pour finir le costume du charretier.	I had to get up then on account of a suit that had to be finished for Mick Foley, the caster.
Cette cravate va bien avec le costume, je trouve.	This tie goes well with the suit, I guess.
Et votre joli costume à carreau vous va bien ?	Yes, I sleep here, too. And you look good in your nice suit?
Je vais pas me faire baiser par un gars en costume.	I'm not getting lapped by a guy in a costume.
Essaie ce nouveau costume pour voir s'il te va bien.	Try on this new suit to see if it fits well.
Mais il faut bien que je m'adapte au costume de la présidence...	However, I simply have to adjust to toeing the presidency's line...
Vous ne me dites pas où on va. Pourquoi emmener mon costume de ballet ?	If you won't tell me where we're going, why sis I have to bring my ballet costume?
Les candidates défileront en costume traditionnel et bien sûr en maillot de bain.	Candidates will parade in traditional outfits and, of course, in swimsuits.
Eh bien, il était une fois un sublime costume avec six vestons blancs.	Well, once upon a time there was a beautiful dress suit with six, stunning white waistcoats.
Costume	Suit
D ailleurs, me dit elle, pour me consoler, en brossant de sa main mon costume d enfant, même s il était arrivé, ce chapeau, il aurait bien fallu, sans doute, que je passe mon dimanche à le refaire.	'Anyhow,' she said to comfort me, brushing my little suit with her hand, 'even if it had come, this precious hat, I should have had to spend my Sunday making it up again.'
Un choix judicieux de costume, même si vous n'avez pas bien placé les grelots.	Commendable costume. Thou even got the bells right.
Parce qu'il était là debout, un costume bon marché, une petite moustache, me fixant du regard.	Because he was standing there in like a cheap suit, thin mustache, staring at me.
En costume ou sans costume, Tu l'épouses à 16 heures.	Dressed or undressed, you're marrying him at 4 00.
Beau costume.	Nice suit.
Beau costume.	Nice costume.
Ton costume.	To the dressing room.
Joli costume.	Niiice costume.
Beau costume.	Nice suit.
Mon costume...	My suit...
Mon costume.	My suit!
Ce costume...	This suit...
I venture to hope that Your Serene Highness deigns to pardon me the incongruity of my costume	J ose espérer que Votre Altesse Sérénissime daigne me pardonner l incongruité de mon costume.
Guy, dans ma hâte de me changer dans le train, j'ai laissé mon portefeuille dans l'autre costume.	Guy, in the excitement of changing my clothes on that train I left my wallet in that other suit.
J'aime ton costume.	I like your costume.
J'aime votre costume.	I like your costume.
J'aime ce costume.	I love that suit.
Super costume, Twilight!	Great costume, Twilight!
Trouve son costume !	find his clothes!
Voilà le costume !	There's the clothes!
Votre costume d'amazone...	Your riding habit...

Recherches associées : Costume Bien Adapté - Costume Aussi Bien - Costume - Me Va Bien - Me Sert Bien - Me Convient Bien - Bien Me Servir - Bien Me Demander - Costumes Me Bien - Costumes Me Bien

Display this page in English