Traduction de "courant de gaz de fumée" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Fumée - traduction :

Fume

Fumée - traduction :

Smoke

Courant - traduction :

Stream

Courant - traduction :

Operational current

Courant de gaz de fumée - traduction :

Flue gas stream

Courant - traduction :

Current forward

Mots clés : Posted Current Aware Does Running Smoke Smoke Inhalation Flames Smell

Exemples (Sources externes, non examinées)

Oxydation par fumée ou gaz	Gaseous fume oxidation
Tunis dans la fumée des gaz lacrymogènes.	Tear gas engulfs the air in Tunis.
Les particules de fumée sont entraînées par les gaz qui s'échappent.	Smoke particles are carried away by gases that escape.
l exposition à la fumée, aux gaz, vapeurs et émanations	Smoke, gases, vapours
Pas de brouillard, de fumée, de saletés, de gaz, de carburants, ni de marées noires.	No smog. No smoke. No dirt.
Des centaines venaient en courant de là où montait de la fumée noire seuls quelques uns s'y dirigeaient.	Hundreds of people running from the area where black smoke was rising only a few running towards that area.
12 courant continu de haute résistance transforme les fluctuations de pression en courant alternatif, ce qui permet de mesurer la composition isotopique du gaz carbonique présent dans le gaz respiratoire.	12 Sample Inlet
De l'obscurité de la fumée sortaient des bruits d'explosions. Des réservoirs de gaz peut être, ou alors des voitures qui explosaient.	From the invisible depths of the smoke explosions were audible natural gas tanks, perhaps, or cars exploding.
L'héroïne est traditionnelle ment injectée, mais elle peut également être aspirée par voie nasale et, c'est de plus en plus courant, fumée.	Cocaine is a stimulant with effects similar to ampheta mine, but lasting only about half an hour.
Un condensateur à membrane relié à cette chambre et exposé à un courant continu de haute résistance transforme les fluctuations de pression en courant alternatif, ce qui permet de mesurer la composition isotopique du gaz carbonique présent dans le gaz respiratoire.	A membrane capacitor connected with this chamber, which is exposed to a high resistance direct voltage, transforms these pressure fluctuations into an alternating voltage, which is a measure of the isotopic composition of breath carbon dioxide.
Lorsque des particules de fumée y pénètrent, celles ci captent une partie des rayons alpha, entraînant une diminution du courant qui déclenche l alarme.	Alpha radiation, as opposed to beta and gamma, is used for two additional reasons Alpha particles have high ionization, so sufficient air particles will be ionized for the current to exist, and they have low penetrative power, meaning they will be stopped by the plastic of the smoke detector or the air.
Je me suis entretenue avec les victimes qui ont survécu, à moitié asphyxiées, aux nuages de fumée jaune vraisemblablement composés de gaz moutarde.	I have talked to the victims who stumbled choking from clouds of yellow smoke that must have been mustard gas.
Des moyens appropriés, par exemple des portes ou une surpression, empêchent la propagation de la fumée ou des gaz d'un tube à l'autre.	Appropriate means, such as doors or overpressure, shall prevent the propagation of smoke or gases from one tube to the other.
toutes les installations centrales et les réseaux de distribution de courant électrique, de gaz, d'eau, de vapeur, d'air et d'oxygène,	All the central plants and distribution networks for electric power, gas, water, steam, air and oxygen.
Payer salaires des gens, laisser nous circuler, ramener nos voitures, l'eau, courant et gaz.	Pay people's salaries, let us drive, bring back our cars, water, electricity and gas.
Un arc électrique est un courant électrique visible dans un milieu isolant (gaz, air...).	An electric arc, or arc discharge, is an electrical breakdown of a gas that produces an ongoing plasma discharge, resulting from a current through normally nonconductive media such as air.
Détecteur de fumée	Smoke detector
Détecteurs de fumée	For pressures of 13,8 MPa or more
Les grenades à écran de fumée contiennent le plus souvent une mixture de fumée HC (Hexachloroéthane Zinc) ou de fumée T (acide téréphtalique).	Screening smoke grenades usually contain HC (hexachloroethane zinc) smoke mixture or TA (terephthalic acid) smoke mixture.
La lave était très riche en gaz comme en témoignent de nombreuses bulles allongées dans le sens du courant.	The lava was very rich in gas, as showed by numerous bubbles elongated in the same direction as the flow.
De la fumée apparut.	Smoke appeared.
Une par une les maisons ont été détruites, j'ai vu de la fumée de loin mais je ne sais pas si c'était des gaz lacrymogènes ou des extincteurs.	One by one the houses are torn down, I have seen smoke from afar but dunno if it s teargas or fire extinguisher.
Une large gamme d'arômes de fumée est produite à partir des condensats de fumée primaire purifiés.	A wide range of different smoke flavourings is produced from the purified primary smoke condensates.
Des résolutions, de la fumée.	Resolutions, smoke.
Un salut, de la fumée.	Salvation, smoke.
Une rédemption, de la fumée.	Redemption, smoke.
Pas de fumée sans feu.	There is no smoke without fire.
Pas de fumée sans feu.	There is no fire without smoke.
Pas de fumée sans feu.	No smoke without fire.
La pièce s'emplit de fumée.	The room became filled with smoke.
Sami sentait de la fumée.	Sami smelt smoke.
Chaudières à tubes de fumée	Magnesium and articles thereof, including waste and scrap
Chaque bouffée de fumée de cigarette	Every puff of a cigarette
Fumée	Smoke
De la fumée sortait de la cheminée.	Smoke was rising from the chimney.
De la fumée s'échappait de la cheminée.	Smoke poured out of the chimney.
Une fumée dense sort (de l'usine).	Dense smoke is being emitted (from the factory).
Je sens l'odeur de la fumée.	I smell smoke.
La fumée de cigarette m'incommode beaucoup.	Cigarette smoke bothers me a lot.
Tom sentait l'odeur de la fumée.	Tom smelled smoke.
Imaginez un avion rempli de fumée.	Imagine a plane full of smoke.
Sa fumée m'a donné de l'asthme.	His smoking' gave me asthma.
fumée blanchecolor	WhiteSmoke
La fumée...	Smoke gets in your...
La fumée !	Longfellow.

Recherches associées : Gaz De Fumée - Courant De Gaz - Courant De Gaz - Courant De Gaz - Gaz De Fumée D'échappement - Refroidisseur De Gaz De Fumée - Canal De Gaz De Fumée - Conduit De Gaz De Fumée - Laveur De Gaz De Fumée - Pile De Gaz De Fumée - Amortisseur De Gaz De Fumée - Gaz De Fumée De Cheminée - Purification De Gaz De Fumée - Un Conduit De Gaz De Fumée

Display this page in English