Traduction de "couvrir la distance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Couvrir - traduction : Distance - traduction : Couvrir - traduction : Distance - traduction : Couvrir la distance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le défenseur devra couvrir un char d'assaut depuis une certaine distance. | There should be one defending tanks and two assault tanks. A defender should take cover an assault tank should take another one at some distance away. |
| Le requin a lancé ses attaques d'une distance de et était capable de couvrir cette distance en un tiers de seconde. | The shark consistently launched its attacks from a distance of 6 m (20 ft), which it was able to cover in a third of a second. |
| Ainsi, il est possible de couvrir la distance séparant la septième de la cinquième station en seulement trente minutes. | From the seventh station to near the fifth station, one could run down these ash covered paths in approximately 30 minutes. |
| parce que je pensais que c'était la chose que nous devions faire aller vite et couvrir de la distance. | because I thought that was the thing that we needed to do to move fast and get range. |
| Des pêcheurs qui, pour des raisons sociales, ne dorment pas chez eux étant donné l'énorme distance qu'ils doivent couvrir. | These fishermen, for social reasons, do not sleep at home, owing to the enormous distance they have to travel. |
| Il serait donc cette distance plus que la distance plus que distance de plus de cette distance. | So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance. |
| En fait, j'ai conçu ça pour aller plus vite dans l'eau. parce que je pensais que c'était la chose que nous devions faire aller vite et couvrir de la distance. | It was the fact she was going so slow. I actually designed that to move faster through the water because I thought that was the thing that we needed to do to move fast and get range. |
| Le principal critère d évaluation de l efficacité a été la modification de la distance que le patient pouvait couvrir en marchant pendant six minutes, après 12 semaines de traitement. | The main measure of effectiveness was the change in the distance the patients could walk in six minutes after 12 weeks of treatment. |
| Aucune distance, excepté la distance d'une pensée, vous voyez ? | No distance at all, except the distance of a thought, you see? |
| Le canot suivit donc le littoral à une distance de deux encablures au plus, en évitant les écueils dont ces atterrages étaient semés et que la marée montante commençait à couvrir. | The canoe followed the windings of the shore, avoiding the rocks which fringed it, and which the rising tide began to cover. |
| Pourquoi cela coûte t il deux fois plus cher au citoyen européen pour voler de Paris à Londres qu'au citoyen américain pour couvrir la même distance par avion aux Etats Unis? | Let the President of the Council, therefore, make no mistake about it we shall also remember this when we compare his proposals on financial questions with |
| Mesurer la distance | Measure Distance |
| Qu'importe la distance | However far away |
| Vous prenez le témoin au coureur précédent, le Danemark, et essayez de couvrir une distance aussi longue que possible aussi rapidement que possible, avant de passer le témoin à la présidence suivante. | You take the baton from the last runner, Denmark, and try and cover as much ground as possible as quickly as possible, before handing it over to the next presidency. |
| Sur l'axe Y je reporte la distance. donc nous disons y distance . | This is approximately ... |
| Cette distance est égal à cette distance. | This distance is going to be equal to that distance. |
| La distance du grand cercle plus généralement appelée distance orthodromique ou simplement orthodromie est la plus petite distance entre deux points sur une sphère. | The distance between two points in Euclidean space is the length of a straight line between them, but on the sphere there are no straight lines. |
| distance est la distance orthodromique entre l'aéroport de départ et l'aéroport d'arrivée et | distance means the great circle distance between the airport of departure and the airport of arrival and |
| Afficher la distance focale | Show Focal Length |
| moins ¼ de la distance | be at least ¼ of the |
| La distance d'une pensée. | The distance of a thought. |
| La distance est epsilon. | This distance there is epsilon. |
| Jeu Mesurer la distance | Game Measure Distance |
| La distance entre chaque | The distance between each mark on the gauge is about 20 units. |
| La vente à distance | Distance contracts |
| Distance de la fenêtre | _ tz distance from window |
| Veuillez respecter la distance. | I ask you to measure the distance by steps. |
| Distance de la côte | identify each species using its FAO alpha 3 code |
| La distance de Levenshtein peut être considérée comme une généralisation de la distance de Hamming. | If the strings are the same size, the Hamming distance is an upper bound on the Levenshtein distance. |
| La distance de Hellinger est liée directement avec la distance de Bhattacharyya formula_23par la relation formula_24. | The Hellinger distance is related to the Bhattacharyya coefficient formula_12 as it can be defined as formula_13Hellinger distances are used in the theory of sequential and asymptotic statistics. |
| Cette distance ou plutôt cette distance au carré. | This distance is the distance squared. |
| La valeur absolue c'est simplement la distance entre x et 0 distance entre x et 0 | The absolute value is really just the distance of x from 0. distance from 0 |
| Cette distance au carré plus cette distance au carré est égal à cette distance au carré. | This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared. |
| Couvrir de la gauche | Two Box Left In |
| Couvrir de la droite | Two Box Right In |
| Couvrir de la gauche | To Left |
| Couvrir de la droite | To Right |
| Distance | Dominance |
| Distance | distance |
| Distance | Distance |
| Distance | Instruction Fetch |
| Distance | Diagonal 2 |
| La distance n'a pas d'importance. | The distance does not matter. |
| Distance de la tranche 160 | Slice distance |
| La distance totale est de . | The total distance is about 21 kilometres. |
Recherches associées : Couvrir Une Distance - Couvrir Pour Couvrir - Couvrir La Question - Couvrir La Situation - Couvrir La Pâte - Couvrir La Période - Couvrir La Différence - Couvrir La Route - Couvrir La Moitié - Couvrir La Perte - Couvrir La Fourniture - La Distance
