Traduction de "créancier externe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Créancier - traduction : Externe - traduction : Externe - traduction : Externe - traduction : Créancier externe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Créancier | C1 Creditor |
| Débiteur Créancier | Creditor Debtor |
| A Secteur créancier | A Creditor sector |
| ii ) au créancier | ( ii ) the creditor |
| Nom du créancier | the okrožno sodišče , |
| Créancier S. 123S . 121S . | C1 Creditor S. 123 S. 121S . |
| Secteur créancier zone créancière | Creditor sector area |
| Secteur créancier Valorisation Source des données | Creditor sector Valuation Data source |
| ii) Un créancier du cédant ou | (ii) A creditor of the assignor or |
| Ressemblant à un créancier en colère | Looking like an angry creditor |
| vérifier l existence des droits du créancier | to verify the existence of the rights of the creditor |
| vérifier l existence des droits du créancier | verify the existence of the rights of the creditor |
| vérifie l existence des droits du créancier | verifies the existence of the creditor's entitlement |
| Application du principe du créancier privé | Application of the private creditor principle |
| un créancier et un débiteur d aliments ou | a maintenance creditor and a maintenance debtor or |
| a) vérifie l'existence des droits du créancier | (a) verifies the existence of the creditor's entitlement |
| Ton oncle était son plus gros créancier. | He owed us the most... Shut up, Clarisse! |
| Nom et adresse du(des) créancier(s) | Name and address of creditor(s) |
| Selon ce principe, le créancier public doit être comparé à un créancier privé hypothétique ou se trouvant dans la même situation. | According to this principle, each public creditor had to be compared with private creditors in a similar situation, or with a hypothetical private creditor. |
| Le créancier a t il introduit le recours? | Did the creditor lodge the challenge? |
| Le taux des intérêts moratoires appliqué par le créancier public doit être égal au taux qu'un créancier privé appliquerait dans des circonstances similaires 55 . | The rate of default interest applied by the public creditor should be equal to the rate a private creditor would apply in similar circumstances 55 . |
| Il est un économiste qualifié et un créancier hypothécaire. | He is a trained economist and a mortgage lender. |
| La RDA deviendra le créancier des pays du Comecon3. | The GDR is now a creditor vis à vis the COMECON countries3. |
| externe | external |
| Externe | External |
| externe | Needle |
| externe | external otitis |
| Comme il y avait pour chaque créancier public un créancier privé comparable, il n'y avait pas lieu de procéder à une comparaison avec des créanciers hypothétiques. | Given that for each public creditor there were comparable private creditors, there was no need to perform a comparison with hypothetical private creditors. |
| Les transactions correspondant à la collecte d' une somme argent sur le compte bancaire d' un débiteur se font à l' initiative du créancier par le canal de sa banque ( la banque du créancier ) ainsi que le débiteur et le créancier en ont convenu , ceci étant basé sur une autorisation , donnée par le débiteur au créancier , de débiter son compte bancaire ( mandat ) . | Transactions for the collection of money from a debtor 's bank account are initiated by a creditor via its bank ( creditor 's bank ) as agreed between debtor and creditor and based on an authorisation given to the creditor by the debtor to have its bank account debited ( mandate ) . |
| Etre le créancier n offre pas non plus une protection sérieuse. | But being a creditor does not provide strong protection, either. |
| Le Brésil a ainsi été le créancier de la Pologne ... | Brazil was a creditor of Poland , for example . |
| Communication externe | External Communication |
| Contrôle externe | External |
| Communication externe | External communication |
| Update externe | Update external |
| Statut externe | Status external |
| Entité externe | External Entity Example |
| Document externe | External Document |
| ID externe | External ID |
| Portail externe | External portal |
| Environnement externe | External environment |
| Entité externe | External entity |
| Candidat externe | Remote Candidate |
| Éditeur externe | External viewer |
| module externe | plugins |
Recherches associées : Créancier Judiciaire - Créancier Garanti - Créancier Subordonné - Extérieur Créancier - Créancier D'aliments - Créancier Prioritaire - Créancier Général - Créancier Judiciaire - Créancier Prêt - Créancier Privilégié - Principal Créancier - Créancier Conjoint - Créancier Régime
