Traduction de "crise économique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Crise - traduction : économique - traduction : Crise économique - traduction : économique - traduction : Crise économique - traduction : Crise économique - traduction : Crise économique - traduction : Crise économique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La pensée économique d après crise | Post Crash Economics |
) et évitent de surajouter une crise écologique à une crise économique. | Debt as a mechanism in economic crisis An example of debt playing a role in economic crisis was the Argentine economic crisis. |
Vomir la crise économique à Londres | Spewing up the crisis in London. |
La crise économique et ses conséquences | The economic crisis and its consequences. |
4.1 La crise financière et économique | 4.1 The financial and economic crisis |
en cette période de crise économique | and social exclusion at a time of economic crisis |
Depuis l'année dernière nous vivons une crise humanitaire causée par la crise économique. | At least for the past year we have a humanitarian crisis because of the economic crisis. |
Porto Rico face à sa crise économique | Puerto Rico Organizes From the Bottom Up in the Face of Economic Crisis Global Voices |
La crise californienne n est pas seulement économique. | Moreover, California s crisis is more than an economic one. |
Cette crise économique est comme un cancer. | This economic crisis is like a cancer. |
Un outil pour affronter la crise économique. | A tool for tackling the economic crisis |
Le point d'inflexion de la crise économique? | A turnabout in an economic crisis? |
a) Les leçons de la crise économique? | a) Lessons from the economic crisis? |
a) la crise financière économique de l UEM | a) the economic financial crisis in EMU |
par l'actuelle période de crise économique générale. | Europe has now put the issue of racism and xeno phobia clearly and unambiguously on its agenda. |
La crise de 2008 pour ces journalistes est une crise de model économique détruit. | The 2008 crisis for these journalists is a crisis of a destroyed economic model. |
La crise économique allemande est le signe de la crise d'un modèle économique vieilli, d'une Europe vieillie, qui n'est plus capable d'investir. | The economic crisis in Germany is an indication of the crisis of an old economic model, the model of an old Europe which has nothing left to invest. |
De toute évidence, après la crise économique, une crise des infrastructures menace et peut être une crise politique également. | Seemingly, after the financial crisis, the infrastructure crisis is looming and, eventually, the political one. |
Oubliez la politique, Obama ou la crise économique. | Forget politics, Obama or the economic crisis. |
La fin de la crise économique en Russie ? | Is Russia s Economic Crisis Over? |
GV Comment la crise économique s'est elle développée ? | GV How has the economic crisis unfolded? |
La fin de la crise économique en Russie ? | Is Russia s Economic Crisis Over? |
3.4 L'Europe traverse actuellement une crise économique mondiale. | 3.4 Europe is in the midst of a global economic crisis. |
l'explosion de la crise financière et économique internationale. | and finally, the explosion of the international financial and economic crisis. |
Nous voyons une crise économique fondre sur nous. | We are facing an economic crisis. |
Cela va causer une crise socio économique majeure. | This is going to cause a major socio economic crisis. |
En plus d une crise économique chronique, l'Europe doit désormais composer avec une crise politique aiguë. | Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis. |
La pandémie est autant une crise médicale qu'elle est une crise économique, sociale et politique. | The pandemic is as much a medical crisis as it is an economic, social and political crisis. |
Même si l'Europe est certes en crise en ce moment, ce n'est qu'une crise économique, et non une crise de valeurs. | Even though Europe is indeed facing a crisis now, it is just an economic crisis, not a crisis of values. |
Au cœur de la crise économique mondiale, il y a avant tout une crise de croissance. | At its core, the global economic crisis is a growth crisis. |
Ceux qui ont inventé la crise économique sont également les inventeurs de l'actuelle crise de l'environnement. | The section on en vironmental protection is intended to lay the scientific foundations needed for the implementation of the Community's environmental policy in the short to medium term and also the foundations for a longerterm preventive concept of environmental protection. |
La crise économique frappera t elle Madagacar et comment ? | So will the economic crisis affect Madagascar and how ? |
Japon Gagner de l'argent grâce à la crise économique | Japan Making money thanks to the economic crisis. Global Voices |
Les effets de la crise économique sur la maternité | How the recession has affected motherhood Global Voices |
La crise économique actuelle fait disparaître toute opportunité d'emploi. | The current recession is choking off employment opportunities. |
Trop d autopsies de la crise économique sont en cours. | Far too many post mortems of the economic crisis are now being written. |
L'Italie subit la pire crise économique de son histoire. | Italy is having the worst economical crisis in its history. |
Toutefois, la crise économique actuelle a marqué un tournant. | However, the current economic crisis has proved a watershed. |
Non pas une crise économique ou sociale, mais spirituelle. | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
La profonde crise économique a affecté les deux pays. | The deep economic crisis has affected both countries. |
Cette situation a conduit à une profonde crise économique. | That led to a deep economic crisis, which in some parts of the country led people to turn to bartering. |
La crise économique mondiale a durement frappé le secteur. | The world economic crisis has hit the sector hard. |
3.1 La crise économique grève lourdement les comptes publics. | 3.1 The current economic crisis has dealt a heavy blow to public finances. |
Les conséquences de la crise financière et économique actuelle. | and the impact of the current financial and economic crisis. |
les conséquences de la crise financière et économique actuelle. | and the impact of the current financial and economic crisis. |
Recherches associées : Crise économique Récente - Crise économique Actuelle - Crise économique Mondiale - Crise économique Mondiale - Grave Crise économique - Crise économique à Part Entière - Crise D'angoisse