Traduction de "cultivateur ciseau" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Ciseau - traduction : Cultivateur - traduction : CISEAU - traduction : Ciseau - traduction : Cultivateur ciseau - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un ciseau ?
Chisel?
Voici un ciseau plat.
This is an example of a flat chisel.
Mon ami... Auriezvous un ciseau ?
My friend have you got a chisel?
Maintenant, il faut utiliser un ciseau plat pour supprimer les stries crייes par le ciseau א panne fendre.
The next step would be to use a flat chisel to smooth out the ridges caused by the claw or the tooth chisel.
Avez vous le ciseau et les sacs?
Have you the chisel and the bags?
Je vendrais mon âme pour un ciseau.
I would sell my soul for a chisel.
J'épouse un cultivateur de blé.
You see, I'm marrying a wheat farmer.
Le premier ciseau que l'on utilise s'appelle une pointe.
The first chisel that you would use is called a point.
Ensuite, vous enlevez les stries avec un ciseau plat.
The next step would be to remove those raised ridges with a flat chisel.
Le prochain outil est le ciseau א panne fendre.
The next tool that I want to demonstrate is the claw or the tooth chisel.
Encore 2 coups de ciseau, et elle est prête.
Two more snips and it's ready.
Tom n'est pas un très bon cultivateur.
Tom isn't a very good farmer.
Avant de venir ici, vous étiez cultivateur ?
Yes, from Paris. Before you came here, were you also farmers?
Le poinçon, le ciseau et la scie redonnaient vie à des individus.
The awl, the chisel and the saw were giving people a rebirth.
Nous recevons nos oranges d'un cultivateur du sud du pays.
We get our oranges from a grower in the southern part of the country.
Autrement dit, tout le monde n'avait pas besoin d'être cultivateur.
In other words, not everyone needed to be farmers.
J'en ai obtenu une poignée grosse comme ça d'un cultivateur.
I got about this much from a seed grower.
Ensuite, utilisez une rגpe pour enlever toutes les marques faites par le ciseau plat.
The next step is to remove all the marks made by the flat chisel with a rasp.
Un cambrioleur n'aurait pas voulu ouvrir au ciseau une porte de coffre en acier.
A regular yegg would've known he couldn't chisel his way... through a cold steel safe door.
Mais vous n'aviez pas à déranger tout le monde en demandant marteau et ciseau.
But that was no reason for you to disturb the whole dining room by calling for a hammer and chisel.
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Do you give it its increase, or are We the giver?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Do you yourselves sow it, or are We the Sowers?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Cause it ye to grow, or are We the Grower?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it you that make it grow, or are We the Grower?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it you who make it grow, or are We the Grower?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it you or We Who make them grow?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it ye who foster it, or are We the Fosterer?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it you who make it grow, or are We the grower?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
is it you that sow it, or are We the Sower?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it you who makes it grow, or are We the grower?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Do you make it grow or is it We who make it grow?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it you that cause it to grow, or are We the causers of growth?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it you who cause them to grow or do We?
Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur?
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?
Autour de quel chapiteau avez vous vu feuilles plus tendres et mieux caressées du ciseau ?
Around what capital have you seen foliage more tender and better caressed by the chisel.
Il n'était peut être pas mauvais pour ce cultivateur de couper cet arbre .
It might not be a bad thing for that farmer to cut down the tree (because he could not tolerate anymore).
Il parle peu, tout son temps est pris par son travail de cultivateur.
He speaks a little bit, all of his time is taken up by his farm work.
Le petit cultivateur d'Afrique aujourd'hui a peu de choix, donc peu de liberté.
The small farmer in Africa today lives a life without much choice, and therefore without much freedom.
Ezra Danin (Jaffa, 1903 1985) fut un espion israélien et un cultivateur d'oranges.
Ezra Danin (b. Jaffa, 1903 d. 1985) was the head of the Arab section of the SHAI, the intelligence arm of the Hagana, Israeli politician and an orange grower.
Je dis cela à Mme Auroi en tant que producteur et cultivateur de semences.
I say that to Mrs Auroi as a seed producer and a seed grower.
Il s'agit d'un forgeron à Kibera, à Nairobi, qui transforme l'arbre d'un Landrover en un ciseau à froid.
And specifically, it's looking at a blacksmith in Kibera in Nairobi, who is turning the shaft of a Landrover into a cold chisel.
Pendant des siècles, le cultivateur a effectivement vécu en étroite liaison avec la na ture.
In any case, the easing of frontier controls provided for in this agree ment applies only to road traffic and private cars.
J'ai écrit et publié un interview de ce très créatif cultivateur en y ajoutant une vidéo.
I wrote a blog post about this amazing innovative farmer and posted a video of an interview with him.
En 2004, l'Afghanistan est redevenu le plus gros cultivateur et fournisseur mondial de pavots à opium.
By 2004, Afghanistan had again become by far the largest cultivator of opium poppy in the world, supplying the majority of illicit markets worldwide.

 

Recherches associées : Cultivateur Jardin - Cultivateur Rotatif - Petit Cultivateur - Ciseau Déchirant - Ciseau Plat - Mortaise Ciseau - Mortaises Ciseau - Bit Ciseau - Lame Ciseau - Ciseau Boîte