Il ne devrait être possible de breveter ni les éléments particuliers d'un logiciel ni un logiciel proprement dit.	It should not be possible to patent either particular items of software or software per se.
L'installation ou la suppression d'un paquet logiciel a échoué.	The installation or removal of a software package failed.
Il s'agit d'un logiciel libre écrit par Steve Kirkendall.	Elvis is written by Steve Kirkendall and is distributed under the Clarified Artistic License which is used by Perl and is a GPL compatible free software license.
Virus Logiciel conçu pour nuire au bon fonctionnement d'un ordinateur.	Virus a computer program that can replicate itself and spread from one computer to another.
Acquisition d'un logiciel spécifique à la réparation navale 2003 2004	Acquisition of software specific to ship repair 2003 04
Acquisition d'un logiciel spécifique à la réparation navale (2003 2004)	Acquisition of software specific to ship repair (2003 2004)
Un logiciel n'est qu'un ensemble de formules mathématiques, la création d'un nouveau logiciel utilise parfois plusieurs centaines de logiciels précédents.	A piece of software is nothing more than a collection of mathematical formulae the creation of new software can use hundreds of pieces of existing software.
Installer le logiciel à partir d'un dépot marqué comme très fiable.	Install software from a high trust whitelisted repository.
Logiciel HPLIP pilotant l'imprimante, ou fonction imprimante d'un périphérique multi fonction.	HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi function device.
GNU General Public License 160 une licence logiciel créée par la Free Software Foundation définissant les termes pour la version d'un logiciel libre.	GNU General Public License a software license created by the Free Software Foundation defining the terms for releasing free software.
Logiciel HPLIP pilotant un fax, ou fonction fax d'un périphérique multi fonction.	HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi function device.
L'automation consiste à utiliser les services d'un logiciel dans une application informatique.	Complicated systems, such as modern factories, airplanes and ships typically use all these combined techniques.
Historique LiveType provient d'un logiciel nommé India Titler Pro, par Prismo Graphics.	History LiveType originated from a product called India Titler Pro, by the Oregon based company Prismo Graphics.
Des services secrets serbes surpris à s'informer sur l'achat d'un logiciel de surveillance	Serbian Intelligence Agency Caught Inquiring to Purchase Surveillance Software Global Voices
Une installation pilote d'un logiciel de vidéoconférence pour PC sera configurée et testée.	A trial installation of a desktop video conferencing package will be set up and tested.
Le système est composé d'un format ouvert et d'un logiciel libre de manipulation des fichiers de ce format.	The name RPM variously refers to the .rpm file format, files in this format, software packaged in such files, and the package manager itself.
Commencé vers 1990, il s'agit d'un logiciel libre soumis à la licence GNU GPL.	It has been under development since 1990 by the GNU Project of the Free Software Foundation, designed as a replacement for the Unix kernel, and released as free software under the GNU General Public License.
développement d'un logiciel permettant d'entrer les données de facturation dans le grand livre général	development of software used to inject the invoicing data in the general ledger.
Logiciel de comptabilité Logiciel pour utilisations partagées	Accounting software 1 15 000 15 000
Imaginez que mon génome soit identifié, dans un logiciel, avec celui d'un cousin germain, et que le logiciel soit capable de les comparer et de faire l'association.	But imagine if my genome were deidentified, sitting in software, and a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare these two and make these associations.
Imaginez que mon génome soit identifié, dans un logiciel, avec celui d'un cousin germain, et que le logiciel soit capable de les comparer et de faire l'association.	So imagine if my genome were De identified, sitting in software, And a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare the two and make these associations.
f) Tout au long de la séance d'évaluation, un preneur de notes décrit textuellement l'interaction du participant avec le logiciel, à l'aide d'un logiciel d'enregistrement de données.	(f) Throughout a testing session, a note taker uses logging software to develop a textual record of the participant's interaction with the software.
Il s'agit d'un petit logiciel prêt à installer et vous êtes prêts à surfer... Essayez ! .	Just a quick software install and you're ready to go...give it a try.
Et qu'il n'y a pas de logiciel propriétaire. Vous n'avez besoin que d'un navigateur web.	there's no proprietary software. All you need is a web browser.
La norme ISO CEI 9126 définit un langage commun pour modéliser les qualités d'un logiciel.	ISO IEC 9126 Software engineering Product quality was an international standard for the evaluation of software quality.
Logiciel	Software
Logiciel	Software 32 550
Le cerveau d'un singe a besoin d'un logiciel capable de simuler un monde tridimensionnel à base de branches et de troncs.	A monkey's brain must have software capable of simulating a three dimensional world of branches and trunks.
Une métrique logicielle est une compilation de mesures issues des propriétés techniques ou fonctionnelles d'un logiciel.	A software metric is a quantitative measure of a degree to which a software system or process possesses some property.
Ils découvrent également dans le logiciel la présence d'un billet d'information publié par CyberSitter en 2004.	They also discovered in the software a news bulletin published by CyberSitter in 2004, whose inclusion was conjectured by them to be accidental.
Editez vos photos Si vous voulez faire quelque chose d'un peu plus poussée vous pouvez retoucher vos photos à l'aide d'un logiciel.	If you want to get a little bit more advanced you can also take your images into photo editing software.
Il ne faut pas que nous dépendions d'un seul fournisseur ou même d'un petit nombre de fournisseurs de logiciel ou de matériel.	We have to avoid becoming dependent on a single or even a small number of suppliers of either software or hardware.
Que faut il dire Logiciel libre ou Logiciel Open Source ?	Should we call it Free or Open Source Software?
Jeton logiciel	Software Token
Logiciel d'astrologie	Astrology Software
Logiciel PC	PC Software
développement logiciel	software development
Logiciel libre	Free software
Logiciel individuel	Single user software 57 900 51 300
le logiciel.	I'm doing, most of the time, I'm going to break the computer program.
On a besoin d'une entrée, d'un système de capture. Et le logiciel regarde les gestes qu'il fait.	We needed an input we needed continuous tracking in the software, we look at the types of shapes he's making.
Ce logiciel est interactif. Ce plan de vol et ce film projeté ici proviennent d'un vol réel.	This software allows interactive use, so this actual flight path and movie that we see here was actually flown live.
En gros, le problème de la gestion d'un grand projet de logiciel c'est d'éviter ce chaos social.	To a first approximation, the problem of managing a large software project is the problem of keeping this social chaos at bay.
3.1.1.2 Logiciel principalement un navigateur web et un logiciel d'édition de documents.	3.1.1.2 Software mainly a web browser and a document editing package.
3.1.6.2 Logiciel principalement un navigateur web et un logiciel d'édition de documents.	3.1.6.2 Software mainly a web browser and a document editing package.

Recherches associées : Version D'un Logiciel - Déclassement D'un Logiciel - Logiciel D'édition - Logiciel Puissant - Logiciel Emballé - Logiciel D'essai - Abonnement Logiciel

Display this page in English