Traduction de "version d'un logiciel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Logiciel - traduction : Version - traduction : D'un - traduction : Logiciel - traduction : D'un - traduction : Version - traduction : Logiciel - traduction : D'un - traduction : Logiciel - traduction : Version d'un logiciel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Version du logiciel | Inmarsat unit serial number |
| Version du logiciel Opérateur satellite | Crew complement |
| Version du logiciel Opérateur satellite | Flag State |
| Version du logiciel Opérateur satellite | Name and address of agent resident in Liberia |
| GNU General Public License 160 une licence logiciel créée par la Free Software Foundation définissant les termes pour la version d'un logiciel libre. | GNU General Public License a software license created by the Free Software Foundation defining the terms for releasing free software. |
| Version du logiciel de l' imprimante | Printer Software Version |
| Logiciel Traidis 2.4.0 application WINDEV version 2.6.3 | Logiciel Traidis 2.4.0 application WINDEV version 2.6.3 |
| Votre version de logiciel est trop vieille | Your software is too old |
| La version V0.0.1 du manuel se rapporte à la version V0.7.10 du logiciel | Manual V0.0.1 correlates to software V0.7.10 |
| Il est fourni avec le logiciel Web Clipping de Palm, MultiMail (qui fut plus tard renommé en VersaMail) logiciel de messagerie en version 2.26, logiciel de SMS handPHONE en version 1.3, et un navigateur WAP Neomar en version 1.5. | This included Palm's Web Clipping software, MultiMail (which was later renamed to VersaMail) Version 2.26 e mail software, handPHONE Version 1.3 SMS software, and Neomar Version 1.5 WAP browser. |
| L'effet deuxième version Tout informaticien ayant réalisé la version originale d'un logiciel a tendance à incorporer dans la deuxième version toutes les fonctions qu'il n'avait pu intégrer, faute de temps, dans la première. | The second system effect The second system effect proposes that, when an architect designs a second system, it is the most dangerous system he will ever design, because he will tend to incorporate all of the additions he originated but did not add to the first system due to inherent time constraints. |
| C'est une version grand public du logiciel professionnel Adobe Premiere Pro. | It is a scaled down version of the Adobe Premiere Pro and is tailored to novice editors and consumers. |
| Ceci est la 8e version du logiciel, et vous savez ce qu'ils ont mis dans cette 8e version? | This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight? |
| L' utilisateur ne peut vérifier la version du logiciel présent dans le dispositif . | The current software version of the device cannot be verified by the user . |
| De son côté StarForce a déjà sorti la version 4 de son logiciel phare. | StarForce Universal This solution combines the capabilities of StarForce Disc and StarForce ProActive. |
| Historique La première version du logiciel de FAO WorkNC a été commercialisée en 1988. | History The first version of WorkNC CAM software was released by Sescoi in 1988. |
| L'ordinateur exécute le logiciel version 18.05 qui comprend la dernière procédure de recouvrement outil changeur | The machine is running software version 18.05 which includes the latest tool changer recovery procedure |
| Microsoft acheta ensuite tous les droits sur le logiciel en 1985 et sortit la version 2. | Microsoft bought all rights to the software in 1985 and released version 2. |
| FDM était auparavant un logiciel propriétaire qui est devenu libre à partir de la version 2.5. | FDM was previously proprietary software, but with the release of version 2.5 it has been free software. |
| La dernière version officielle du logiciel eDonkey2000 intègre un plugin qui permet de télécharger les fichiers BitTorrent. | eDonkey2000 client The latest version of the official eDonkey2000 client included a plugin that allowed BitTorrent files to be downloaded. |
| La première version date de 2001, ce logiciel est produit par un seul développeur tchèque Jan Fiala. | First released in 2001, this software is produced by a single Czech developer, Jan Fiala, for the Windows platform. |
| Écrivez le numéro de série de la Machine, Version du logiciel, adresse MAC et le Code d'Activation | Write down the Machine's Serial Number, Software Version, MAC address, and the Activation Code |
| Les versions antérieures à la version 7 sont nommées Microsoft Internet Explorer , tandis qu'à partir de la version 7, le logiciel est intitulé Windows Internet Explorer . | Versions of Internet Explorer for other operating systems have also been produced, including an Xbox 360 version called Internet Explorer for Xbox and an embedded OEM version called Pocket Internet Explorer, later rebranded Internet Explorer Mobile made for Windows Phone, Windows CE, and previously, based on Internet Explorer 7 for Windows Mobile. |
| Il ne devrait être possible de breveter ni les éléments particuliers d'un logiciel ni un logiciel proprement dit. | It should not be possible to patent either particular items of software or software per se. |
| L'installation ou la suppression d'un paquet logiciel a échoué. | The installation or removal of a software package failed. |
| Il s'agit d'un logiciel libre écrit par Steve Kirkendall. | Elvis is written by Steve Kirkendall and is distributed under the Clarified Artistic License which is used by Perl and is a GPL compatible free software license. |
| Notez le numéro de série de la machine, la version du logiciel, adresse MAC et le code d'activation | Write down the machine's serial number, software version, MAC address, and the activation code |
| Sync est un logiciel libre que vous pouvez installer votre propre version du serveur si vous le souhaitez. | Sync is open source so you can install your own version of the server if you want. |
| Virus Logiciel conçu pour nuire au bon fonctionnement d'un ordinateur. | Virus a computer program that can replicate itself and spread from one computer to another. |
| Acquisition d'un logiciel spécifique à la réparation navale 2003 2004 | Acquisition of software specific to ship repair 2003 04 |
| Acquisition d'un logiciel spécifique à la réparation navale (2003 2004) | Acquisition of software specific to ship repair (2003 2004) |
| Un logiciel n'est qu'un ensemble de formules mathématiques, la création d'un nouveau logiciel utilise parfois plusieurs centaines de logiciels précédents. | A piece of software is nothing more than a collection of mathematical formulae the creation of new software can use hundreds of pieces of existing software. |
| Le 20 juillet 2011, Apple rend disponible la version 3.5 qui rend compatible le logiciel avec OS X Lion. | On July 20, 2011 Apple released version 3.5 which provides compatibility with OS X Lion. |
| Une première version du logiciel, dont était exclu le secteur UTCATF, a été mise en application en décembre 2004. | A first version of the software, which did not cover the LULUCF sector, was deployed in December 2004. |
| Elle implémente toutes les fonctionnalités de la version correspondante d'OpenOffice.org, incluant un traitement de texte, un tableur, un logiciel de présentation, un programme de dessin et un logiciel de Base de données. | It is a fork of the free open source OpenOffice.org that implements nearly all of the features of the corresponding OpenOffice.org version for Mac OS X, including a word processor, spreadsheet, presentation program, and graphics program. |
| Installer le logiciel à partir d'un dépot marqué comme très fiable. | Install software from a high trust whitelisted repository. |
| Logiciel HPLIP pilotant l'imprimante, ou fonction imprimante d'un périphérique multi fonction. | HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi function device. |
| Le logiciel Soundtrack, qui permet de travailler la bande sonore d'un projet vidéo, était inclus avec Final Cut Express pour les versions 3 et 3.5, mais a été retiré à la version 4. | Soundtrack Prior to version 4, Final Cut Express included Soundtrack 1.5, a music program similar to the consumer level GarageBand, but designed for videographers who wish to add music to their films. |
| Mais lors de la troisième version développeur de Mac OS X, le logiciel a été renommé Mail, son nom définitif. | However, with the third developer release of Mac OS X, the application had returned to being known simply as Mail. |
| 2006 Le logiciel Wengophone est disponible et une version basée sur open wengo est développée sous le nom de QuteCom. | 2006 The software is available Wengophone and a version based on open wengo developed under the name qutecom. |
| Obtenez la Dernière Version d'un Événement. | Requesting the Latest Version of an Event or To do |
| La Fondation Mozilla a sorti sa toute dernière version de son logiciel client de messagerie news, Thunderbird 2.0.0.14 le 1er mai. | The Mozilla Foundation released the latest version of its email news client software, Thunderbird 2.0.0.14 on May 1st. |
| Le 6 janvier 2011, Apple rend disponible la version 3.4 qui permet de trouver le logiciel sur le Mac App Store. | On January 6, 2011 Apple released version 3.4 which provides compatibility with the Mac App Store. |
| La version de téléchargement gratuit est distribuée comme Freeware, sans aucune restriction, bien que l'inscription soit requise pour exécuter le logiciel. | The free download version is distributed as freeware, with no restrictions, although registration is required to run the software. |
| Logiciel HPLIP pilotant un fax, ou fonction fax d'un périphérique multi fonction. | HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi function device. |
Recherches associées : D'un Logiciel - Version Version Du Logiciel - Version Du Logiciel - Version Du Logiciel - Version Du Logiciel - Version Du Logiciel - Déclassement D'un Logiciel - Version Majeure Du Logiciel - Dernière Version Du Logiciel - Version Précédente Du Logiciel - Nouvelle Version Du Logiciel - Pré-version Du Logiciel - Une Version De Logiciel - Version Actuelle Du Logiciel
