Traduction de "décollage jours" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Décollage | Take off |
| Décollage | TakeOff |
| Fenner, décollage ! | Go ahead, Fenner! |
| Après le décollage | After take off |
| Votre décollage est confirmé. | You are cleared for takeoff. |
| Décollage avec une hauteur | Take off with weight |
| Prêt pour le décollage?! | Ready for liftoff?! |
| Décollage. lt i gt | Independence, we have booster ignition. We have liftoff. |
| Fusée de décollage épuisée ! | Launchrocket depleted! |
| Oui, le décollage aussi. | Yes, and the takeoff, too. |
| Paré pour le décollage. | Gas on, switch off. |
| le décollage des roues | Wheel lift |
| 2.3 Décollage des réformes nationales | 2.3 National reforms are taking off |
| une panne moteur au décollage | An engine failure during take off |
| Application des minima de décollage | Application of take off minima |
| Aucun décollage sans mon ordre. | But not a man leaves the ground without my orders. |
| Démarrage du moteur principal. Et décollage. | Main engine start, and liftoff. |
| Avec l'afghan, décollage atterrissage sans problème. | Good buzz going up and down. Same with Black Bombay. |
| Le décollage est plus facile que l'atterrissage. | Taking off is easier than landing. |
| L'avion a été inspecté avant le décollage. | The plane was inspected before it left the field. |
| L'exploitant doit s'assurer que la masse au décollage n'excède pas la masse maximale au décollage spécifiée dans le manuel de vol compte tenu de l'altitude pression et de la température ambiante sur l'aérodrome de décollage. | An operator shall ensure that the take off mass does not exceed the maximum take off mass specified in the Aeroplane Flight Manual for the pressure altitude and the ambient temperature at the aerodrome at which the take off is to be made. |
| Je l'ai inspecté moimême juste avant le décollage. | I inspected it myself just before it took off. |
| 2.4.13 Répartition des portefeuilles de slots (créneaux de décollage) | 2.4.13 Allocation of take off and landing slots |
| Enregistrement, embarquement et contrôles de sécurité avant le décollage | Check in, boarding and security check before take off |
| Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage. | Please fasten your seat belt during takeoff and landing. |
| Décollage réussi pour Indépendance. lt i gt Mise à feu... | You're looking good. We have go for Independence. Three. |
| Annexe 4 Indice de décollage des marchés électroniques par secteur | Annex 4 E marketplaces take up index by sector |
| Premières images de la Lune, 36 h après le décollage. | First image of the moon, 36 hours after liftoff |
| À quelle heure le décollage de votre avion est il prévu ? | What time is your plane scheduled to take off? |
| Combien de temps dur le décollage? nous y répondrons en premier | So how long will it get to 78 m s? Well, it will take 78 seconds. It'll take 78 seconds, or roughly a minute and 18 seconds. |
| 2, 1, mise à feu..... et un dernier décollage pour Discovery. | 2, 1, Booster Ignition... and a final lift off of discovery. |
| Au moins pour le décollage, et le vol à basse vitesse. | At least for the hover, and the low speed flight. |
| en une taxe associée aux redevances aéroportuaires d'atterrissage et de décollage. | a levy associated with airport LTO charges. |
| une masse maximale au décollage supérieure ou égale à 45,360 kg, | A maximum take off mass of 45,360 kg or more, |
| Vous devez identifier que ceci est une checklist de pré décollage. | You have to identify that this is a before takeoff checklist. |
| Je n ai pas l habitude de ce genre de décollage. | This is a new kind of takeoff for me. |
| Un exploitant doit s assurer que la trajectoire nette de décollage franchit tous les obstacles avec une marge verticale d au moins 35 ft ou une marge horizontale d au moins 90 m 0,125 x D, D représentant la distance horizontale que l avion a parcourue depuis l extrémité de la distance de décollage utilisable ou depuis l extrémité de la distance de décollage si un virus est prévu avant l extrémité de la distance de décollage utilisable. | An operator shall ensure that the net take off flight path clears all obstacles by a vertical distance of at least 35 ft or by a horizontal distance of at least 90 m plus 0 125 x D, where D is the horizontal distance the aeroplane has travelled from the end of the take off distance available or the end of the take off distance if a turn is scheduled before the end of the take off distance available. |
| Ce pilote se situe environ six mois après le décollage du Phaeton. | The pilot picks up approximately six months after the launch of Phaeton . |
| Caractéristique Étages 2 Longueur 39.925 mètres Diamètre maximum 3,35 mètres Masse de décollage 213 tonnes Poussée de décollage 2962 kilonewtons phase de poussée 742 47 kilonewtons Charge utile de LEO 2400 kg. | Specifications Stages 2 Length 39.925 meters Maximum diameter 3.35 meters Liftoff mass 213 tons Liftoff thrust 2962 kilonewtons 2nd stage thrust 742 47 kilonewtons (main vernier) Payload to LEO 2400 kilograms. |
| Toute l'installation fait penser à un vaisseau spatial qui palpite avant le décollage. | The whole thing feels like a throbbing spaceship about to blast off. |
| Le concept était qu'un demi réacteur est bien mieux pour le décollage vertical. | So the concept was that half reactor is much better for vertical take off. |
| La masse maximale au décollage de est l'une des plus élevées de l'époque. | The maximum takeoff weight was one of the highest of the period. |
| L'accident est survenu peu après le décollage d'un aéroport près de San Diego. | The accident occurred shortly after takeoff from a municipal airport outside of San Diego, California. |
| À 14 23 14, l'avion est autorisé au décollage sur la piste 36L. | The aircraft left the ground momentarily, rolled to the right, and impacted the ground next to the runway. |
| (a) les émissions des aéronefs au delà du cycle d'atterrissage et de décollage | (a) aircraft emissions beyond the landing and take off cycle |
Recherches associées : Au Décollage - Décollage Rouleau - Décollage Piste - Décollage Interrompu - Matériau Décollage - Décollage économique - Wait Décollage - Décollage Vitesse - Avion Décollage - Décollage Fente - Décollage De
