b ) le refus de coopérer ou le défaut de coopération réelle	( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation
Acceptation ou refus	Approval or refusal
Cette méthode fait encore défaut. Le refus manifesté jus qu'à présent par le Conseil de corriger les effets	The Committee on Budgets recommends acceptance of this adaptation, including the corrigendum.
ou à défaut	TECHNICAL CONSERVATION MEASURES
ou à défaut	The European Union fishing vessels authorised to fish in Madagascar's fishing zone shall comply with all technical conservation measures, recommendations and resolutions issued by the IOTC and the Malagasy legislation in force applicable to them.
Refus, révocation, suspension ou limitation d'autorisation	Refusal, Revocation, Suspension or Limitation of Authorisation
Refus, révocation, suspension ou limitation d'autorisations ou de permis	Designation by a Member State
Refus, révocation, suspension ou limitation d'autorisations ou de permis	Article 3 of the Philippines Belgium Agreement
L'ordre du processus d'acceptation ou de refus.	The order of the allow and deny processing.
(b) Refus, révocation, suspension ou limitation d'autorisations ou de permis	(b) Refusal, Revocation, Suspension or Limitation of Authorisations or Permissions
b) Refus, révocation, suspension ou limitation d'autorisations ou de permis	(b) Refusal, Revocation, Suspension or Limitation of Authorisations or Permissions
Fêlure ou défaut de soudure.	Any fracture or welding defect
Fêlure ou défaut de soudure.	Any fracture or welding defect.
tout refus, restriction, suspension ou retrait d un certificat	any refusal, restriction, suspension or withdrawal of a certificate
tout refus, restriction, suspension ou retrait d une attestation	any refusal, restriction, suspension or withdrawal of a certificate
tout refus, restriction, suspension ou retrait de certificats	any refusal, restriction, suspension or withdrawal of certificates
Le défaut de la Grèce sur sa dette nationale ne signifie pas forcément un refus d honorer le principal et l intérêt aux échéances prévues.	Greece s default on its national debt need not mean an explicit refusal to make principal and interest payments when they come due.
En cas de refus total ou partiel à l'admission au bénéfice de l assistance judiciaire gratuite, l ordonnance motive le refus.	Where the application for legal aid is refused in whole or in part, the order shall state the reasons for that refusal.
En cas de refus total ou partiel à l'admission au bénéfice de l'assistance judiciaire gratuite, l'ordonnance motive le refus.	Where the application for legal aid is refused in whole or in part, the order shall state the reasons for that refusal.
a) tout refus, restriction, suspension ou retrait d un certificat	(a) any refusal, restriction, suspension or withdrawal of a certificate
(p) tout refus, restriction, suspension ou retrait de certificats	(a) any refusal, restriction, suspension or withdrawal of certificates
Refus ici, refus là.	Thumbs down on this, on that.
Charger les paramètres enregistrés ou par défaut	Load default or saved settings
Le recours ne suspend pas l'immobilisation ou le refus d'accès.	An appeal shall not cause the detention or refusal of access to be suspended.
La vérification aboutit à l octroi ou au refus du visa.	This verification shall result in the granting or withholding of approval.
4)16 Retrait du refus Tout refus peut être retiré, partiellement ou totalement, en tout temps par l'office qui l'a communiqué.	(4)16 Withdrawal of Refusal Any refusal may be withdrawn, in part or in whole, at any time by the Office that communicated it.
Mode graphique ou console texte par défaut 160	Default graphics mode on text console
Tout refus d' agrément ou toute restriction est motivé ( e ) . FR	Reasons shall be given whenever an authorisation is refused or when restrictions are imposed .
un refus de certifier les états financiers, ou l'expression de réserves.	a refusal to certify the financial statements or the expression of reservations.
Toute omission ou erreur pourrait entraîner un refus de votre candidature.	Any omissions or mistakes could lead to your application being refused.
Report de la réponse ou refus de répondre à une demande	provide the specific information as set out in the import or export declaration, or the declaration, to the extent it is available, along with a description of the level of protection and confidentiality required of the requesting Member
Report de la réponse ou refus de répondre à une demande	Further, I have the additional honour to notify the Preparatory Committee that the Government of the Republic of Korea has decided to designate all provisions contained in Articles 1 through 12 of the Agreement under Category A.
Affiche ou cache la barre d'outils. Affichée par défaut.	Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on.
Affiche ou cache la barre d'état. Affichée par défaut.	Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on.
Affiche ou cache la barre d'outils.. Activé par défaut.	Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on.
Affiche ou cache la barre d'état.. Activé par défaut.	Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on.
Active ou désactive les effets sonores.. Désactivé par défaut.	Toggle whether sound effects should be played. The default is off.
Impossible de trouver l'imprimante spécifiée ou l'imprimante par défaut.	The specified printer or the default printer could not be found.
Toutefois, pour les navires ciblant le chinchard et le maquereau, les 2 pourront être prélevés sur les captures de chinchard (taille L, ou à défaut taille M) ou à défaut sur les captures de sardinelle (taille L, ou à défaut taille M).	The fees shall be calculated by the ministry, taking into account the catches made during the period of validity of the licences, and after deducting the advances paid for the issuing of those licences.
Refus.	Refused.
Refus	Deny
Toute décision prise en vertu des dispositions du présent règlement et toute décision portant refus ou retrait d une réception UE par type, refus d une immatriculation ou interdiction de vente est dûment motivée.	All decisions taken pursuant to the provisions of this Regulation and all decisions refusing or withdrawing EU type approval, or refusing registration or prohibiting sales, shall state in detail the reasons on which they are based.
refus d'embarquement , refus d'accueillir des passagers sur un vol	denied boarding means a refusal to accommodate passengers on a flight
a) L'établissement principal ou à défaut, sa résidence habituelle permanente	(a) The principal place of business or , in the absence thereof, the habitual permanent residence of the defendant or
()a Extinction, arrêt ou défaut important de fonctionnement d'un moteur.	()a flameout, shutdown or significant malfunction of any engine

Recherches associées : Refus Par Défaut - Le Refus Ou L'échec - Approbation Ou De Refus - Négligence Ou Défaut - Ou En Défaut - Ou à Défaut - Défaut Ou Carence - Défaut Ou Retard - Violation Ou Défaut - Ou à Défaut - Acte Ou Défaut - Ou à Défaut - Négligence Ou Défaut

Display this page in English