Traduction de "défendant une quelconque des revendications" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

REVENDICATIONS - traduction :

Is claimed

Revendications - traduction :

Claims from

Quelconque - traduction :

Nondescript

Défendant une quelconque des revendications - traduction :

Defending any claim

Mots clés : Defending Defence Defendant Defend Defense Sort Whatever Reason Demands Claims Claim Strike Support

Exemples (Sources externes, non examinées)

Il a perdu l'oreille en défendant une femme.	Lost his ear defending a woman.
une description et une ou plusieurs revendications.	a description and one or more claims.
Vos revendications sont mes revendications.	Your demands are my demands.
Le texte a reçu quelques commentaires défendant une approche 'réaliste des droits humains en Asie.	It received some comments arguing for a realpolitik approach to human rights in Asia.
La clarification de cette affaire est une autre des revendications des Quoms.	The clarification of the case is another of Qom s claims.
C'est d'ailleurs une des revendications essentielles des organisations professionnelles de ma région.	At a time when we are approaching the great market of 1992, the Court's decision cannot but be alarming for one of the most sensitive sectors of agriculture, the milk sector.
Leurs revendications démocratiques sont simplement des appels à une bonne gouvernance.	Their demands for democracy are simply calls for good governance.
C'était également une des dernières revendications de notre ami Heinrich Aigner.	This has been a key element in our energy strategy. It is clear that our efforts now need radical reappraisal.
La plupart des Iraniens qui tweetent sont des activistes soutenant le mouvement de contestation et défendant une cause.	Most Iranians who tweet are activists supporting the protest movement and promoting a cause.
Mais une analyse des slogans et des revendications des manifestants indique clairement le contraire.	But any examination of the protesters slogans and demands clearly indicates otherwise.
Brésil les revendications des afro brésiliens pour une discrimination positive sont rejetées	Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied Global Voices
Brésil les revendications des afro brésiliens pour une discrimination positive sont rejetées	Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied
défendant le principe qui est le patrimoine unique des femmes.	defending the principle which is womankind's prime heritage.
pour une raison quelconque.	for some reason.
Les mineurs publièrent une déclaration détaillant leurs revendications	The miners released a statement outlining their demands
En le défendant, tu le dénonces !	Don't bother denying it!
une combinaison quelconque des actions 1), 2) et 3).	any combination of a), b) and c).
Revendications territoriales des Autochtones et accords	Aboriginal land claims and agreements
Greffe du Tribunal des revendications particulières	Økonomi og Erhvervsministeriet Ministry of Economic and Business Affairs
Avez vous une quelconque bière ?	Do you have any beer?
Encore une quelconque brillante idée ?	Any other bright ideas?
Y voistu une quelconque objection ?	Have you any objection?
Porter conduisit une charge avec 68 marins et captura le fort défendant la ville.	Porter on his own led a charge of 68 sailors to capture the fort defending the city.
Et le défendant, monsieur le baron Czerny ?	And the defendant Baron Czerny?
En défendant les droits des citoyens la société civile se développera et permettra à la Chine une transformation pacifique.	By defending citizens' rights, civil society will develop and eventually help China's peaceful transformation.
En d'autres termes, le salaire maternel est une des revendications essentielles de notre groupe.	If they do not wish to adopt them, I plan to force the Ministers to vote against them, so that you will know exactly where all our responsibilities lie.
Les revendications	The Demands
Revendications politiques	Political demands
Quelles revendications ?	What are the protesters' demands?
En défendant les droits des immigrants, Giusi Nicolini ne vise personne nommément.	Giusi Nicolini is fearless in her defense of migrant rights.
Réglementation douanière liste de revendications des utilisateurs	Customs procedures a users' wish list
As tu déjà une quelconque idée ?	Have you got any ideas yet?
Avez vous déjà une quelconque idée ?	Have you got any ideas yet?
As tu une quelconque allergie alimentaire ?	Do you have any food allergies?
Avez vous une quelconque allergie alimentaire ?	Do you have any food allergies?
Avez vous une voiture quelconque ici?	Have you any sort of conveyance?
Y vois tu une brèche quelconque?	Do you see any fissures?
Y vois tu une brèche quelconque?	Return thy gaze seest thou any fissure?
Y vois tu une brèche quelconque?	Can you see any cracks?
Y vois tu une brèche quelconque?	Turn your vision again, can you see any flaw?
Y vois tu une brèche quelconque?	Do you see any flaw?
Y vois tu une brèche quelconque?	Return your gaze, do you see anycrack!
Y vois tu une brèche quelconque?	Can you see faults?
Y vois tu une brèche quelconque?	Then look once again can you see any flaw?
Y vois tu une brèche quelconque?	So turn thy vision again seest thou any flaw?

Display this page in English