Traduction de "déficit de volume" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déficit - traduction : Déficit - traduction : Volume - traduction : Déficit de volume - traduction : Déficit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans certains cas exceptionnels, un état peut être en déficit mais le volume de ce déficit ne doit pas être supérieur à 1,5 du PIB. | In exceptional cases, a state may run a deficit, but its cumulative volume must not exceed 1.5 of GDP. |
| Une diminution du volume extracellulaire est observée chez les patients atteints d'un déficit en hormone de croissance. | Patients with growth hormone deficiency are characterised by extracellular volume deficit. |
| Une diminution du volume extracellulaire est observée chez les patients atteints d un déficit en hormone de croissance. | Patients with growth hormone deficiency are characterised by extracellular volume deficit. |
| On estime que ce déficit devrait s'amplifier étant donné que les problèmes de coûts fixes inciteront les entreprises professionnelles de capital risque à augmenter à la fois le volume de leurs fonds et le volume minimum acceptable par opération d'investissement. | The prognosis is that this gap is likely to grow in scale as fixed cost issues will encourage professional venture capital firms to increase the size of both their funds and their minimum acceptable deal sizes. |
| Par exemple, tous les détails relatifs au déficit qui a été reporté de 1985 se trouvent dans le volume V du compte de gestion pour l'exercice 1986. | Why did the Commission not demand these things forcefully enough? |
| BERKELEY Les Etats Unis sont en proie à quatre déficits un déficit budgétaire, un déficit d'emplois, un déficit de l'investissement public et un déficit d opportunités. | BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit. |
| En revanche, les relations commerciales de la Communau té avec la Nouvelle Zélande enregistrent un déficit permanent, mais le volume des échanges commerciaux avec ce pays est nettement moins important. | CURRENT PROBLEMS In their relations with the EC, both Australia and New Zealand are principally concerned with keeping the Community market open to their agricultural products and avoiding harmful competition in the market of third countries. |
| Patients avec déficit congénital d anticorps (syndromes de déficit immunitaire primitif (DIP)) comme agammaglobulinémie et hypogammaglobulinémie congénitales déficit immunitaire commun variable déficit immunitaire combiné sévère Syndrome de Wiskott Aldrich | Patients with an inborn lack of antibodies (primary immunodeficiency syndromes (PID)) such as congenital agammaglobulinaemia or hypogammaglobulinaemia, common variable immunodeficiency, severe combined immunodeficiency, Wiskott Aldrich syndrome. |
| Le volume ! Volume ? | Volume! lt br gt Volume? |
| L'équivalent de l'immense déficit fiscal de l'Amérique est son déficit commercial béant. | The counterpart of America's immense fiscal deficit is its yawning trade gap. |
| Déficit Le déficit constitutionnel en proconvertine appelé déficit congénital en facteur VII est rare. | Upon vessel injury, tissue factor is exposed to the blood and circulating factor VII. |
| Nous allons déduire le volume, volume de x 1. | We're going to figure out this volume, volume of x is equal to 1. |
| Déficit | Deficit |
| Déficit | Loss |
| Si un pays se débarrasse de son déficit, ce déficit doit réapparaître ailleurs. | If one country gets rid of its deficit, it must show up elsewhere. |
| Volume de | Concentrate |
| Déficit de l' exercice | Deficit for the year |
| 3. Déficit de fonctionnement | 3. Operating deficit (27 305.6) |
| VI. Déficit de fonctionnement | VI. Projected operating deficit (123 654 491) |
| Le volume (pourcentage du volume maximum) | volume (percentage of maximum volume) |
| Volume 04 (1818), Volume Antiquités, Mémoires. | Book 04 (1818), Volume II Antiquités, Mémoires. |
| Volume 05 (1809), Volume État Moderne. | Book 05 (1809), Volume I Etat Moderne. |
| Volume 06 (1812), Volume État Moderne. | Book 06 (1822), Volume II Etat Moderne. |
| Volume 08 (1809), Volume Histoire Naturelle. | Book 08 (1809), Volume I Histoire Naturelle. |
| Volume 09 (1812), Volume Histoire Naturelle. | Book 09 (1813), Volume II Histoire Naturelle. |
| Volume 11 (1809), Volume Planches Antiquités. | Book 11 (1809), Volume I Planches Antiquités. |
| Volume 12 (1812), Volume Planches Antiquités. | Book 12 (18xx), Volume II Planches Antiquités. |
| Volume 13 (1812), Volume Planches Antiquités. | Book 13 (18xx), Volume III Planches Antiquités. |
| Volume 14 (1817), Volume Planches Antiquités. | Book 14 (18xx), Volume IV Planches Antiquités. |
| Volume 15 (1822), Volume Planches Antiquités. | Book 15 (1822), Volume V Planches Antiquités. |
| Volume 21 (18xx), Volume Planches Antiquités. | Book 21 (18xx), Volume I Planches Antiquités. |
| Volume 27 (1820), Volume Planches Antiquités. | Book 27 (1820), Volume I Planches Antiquités. |
| Volume 28 (182x), Volume Planches Antiquités. | Book 28 (182x), Volume II Planches Antiquités. |
| Volume 29 (182x), Volume Planches Antiquités. | Book 29 (182x), Volume III Planches Antiquités. |
| Volume 30 (182x), Volume Planches Antiquités. | Book 30 (182x), Volume IV Planches Antiquités. |
| Volume 31 (1823), Volume Planches Antiquités. | Book 31 (1823), Volume V Planches Antiquités. |
| Volume de distribution Dans toutes les études cliniques, le volume de distribution était voisin du volume sérique, soit 2,95 l. | Volume of Distribution In all clinical studies, volume of distribution approximated serum volume, 2.95 L. |
| Excédent ( ) , déficit ( ) . | Surplus ( ) , deficit ( ) . |
| Un déficit ? | A deficit? |
| Déficit budgétaire. | Deficiency bill. |
| Déficit d exploitation | Operating deficit |
| Le volume prélevé arrivant à DT est la différence entre le volume total et le volume d'air de dilution. | The sample flow into DT is the difference of the total flow and the dilution air flow. |
| Ainsi, pour stabiliser le déficit de la balance courante, il faudrait réduire le déficit commercial. | Thus, in order to keep the current account deficit stable, the trade deficit must shrink. |
| Le volume de distribution est important et se situe entre le volume d'eau total et le volume d'eau extracellulaire de l'organisme. | An extensive volume of distribution is observed that is intermediate between total and extracellular body water. |
| Volume 07 (1822), Volume État Moderne ( partie). | Book 07 (1822), Volume II Etat Moderne (2 Partie). |
Recherches associées : De Déficit - Volume Volume - Déficit De Recettes - Déficit De Liquidité - Déficit De Financement - Déficit De Trésorerie - Déficit De Gouvernance - Déficit De Performance - Déficit De Production - Plafond De Déficit - Déficit De Croissance
