Traduction de "définit si" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Définit si l'abonnement côté serveur est activé | Defines if the server side subscription is enabled |
| Définit l'identité utilisée si vous répondez à ce message. | This will set the identity that will be used if you reply to this message. |
| D'un autre côté, si l'on définit simplement l'Etat de | From another angle, if 'the State of origin' were simply defined as the State which granted citizenship to the student, there are also injustices. |
| Puissance totale du lissage 160 si le facteur de détail définit le lissage relatif et le facteur gradient définit la direction, le pas temporel définit l'effet global. | Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect. |
| Définit si les notifications en infobulles sont utilisées ou non. | Specifies if the balloon notifications are used or not. |
| Définit si l'icône est affichée dans la boîte à miniatures ou non. | Specifies if the tray icon is shown or not. |
| Définit si le greffon doit utiliser les paramètres généraux ou ses propres paramètres. | Whether the plugin should use global settings or its own. |
| casesensitive définit si les mots clés sont sensibles à la casse ou non. | casesensitive defines, whether the keywords are case sensitive or not. |
| Cette valeur définit si la masse atomique doit être affichée dans le tableau périodique | Whether the atomic mass will be displayed in the PSE Table |
| Définit si toutes les données IMAP doivent être mises en cache localement en permanence | Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time |
| Si on regarde au centre de la galaxie, on peut voir ce plan qui définit le plan de la galaxie, ou une ligne qui définit ce plan. | And we live in the middle of it, so when we look towards the center, we see this plane which defines the plane of the galaxy, or line that defines the plane of the galaxy. |
| Définit | Define |
| Définit la largeur d'indentation au nombre largeur. Utilisée seulement si vous indentez avec des espaces. | Sets the indentation width to the number width. Used only if you are indenting with spaces. |
| Définit l'infobulle. | Set the tooltip. |
| Définit si l'affichage des messages s'opère dans le volet d'aperçu ou dans une fenêtre d'affichage séparée. | Set whether to use the preview pane to display messages, or rely on the separate mail viewing window. |
| Définit la taille de l'applet. Agrandissez la si vous voulez utiliser l'applet en mode plein écran. | Sets the size of the applet. Make it big if you want to use the applet fullscreen. |
| Si on y réfléchit, cette injonction est en quelque sorte la caractéristique qui définit notre espèce, non ? | If you think about it, this imperative is kind of the defining characteristic of our species, isn't it? |
| Ceci définit les répertoires d'installation. C'est nécessaire si vous souhaitez installer les fichiers dans des dossiers personnalisés. | This defines installation directories. It is needed if you want to install files in custom directories. |
| Définit l' encodage | Set encoding |
| Définit le niveau | Level Sets |
| Non définit sinon. | Not defined otherwise. |
| Ça définit l'élément. | It defines the element. |
| Si c'est ainsi que se définit la majorité en Espagne, c'est donc ainsi que cela doit raisonnablement être. | If this is how a majority of Spain identifies, then it is so, and this is reasonable. |
| Elle se définit comme | It is defined as |
| Définit un point d'arrêt | Add a breakpoint |
| Définit un point d'arrêt | Remove a breakpoint |
| Définit un point d'arrêt | Enable a breakpoint |
| Comment définit on l addiction ? | How do you define addiction? |
| Définit un agencement horizontal | Set an horizontal layout |
| Définit un agencement vertical | Set a vertical layout |
| Définit un agencement horizontal | Set a horizontal layout |
| Définit l'acteur à cloner | Specifies the actor to be cloned |
| Définit l'encodage des caractères | Sets the character encoding |
| définit le serveur XIM. | set XIM server. |
| Définit la largeur d'indentation. | Set the indentation width. |
| Définit la déclinaison horizontale. | Depth |
| Définit la déclinaison verticale. | 1 bit color mode |
| Donc ça définit l'élément. | So it defines the element. |
| L'annexe 5 E définit | promptly address an issue that a Party raises related to the development, adoption or application of standards, technical regulations or conformity assessment procedures |
| fallthrough 160 définit si le système de coloration sy, taxique bascule dans le contexte spécifié dans fallthroughContext si aucune règle ne correspond. Par défaut 160 false. | fallthrough defines if the highlight system switches to the context specified in fallthroughContext if no rule matches. Default false. |
| Comment définit on une récession ? | How exactly is a recession defined? |
| Qu'est ce qui nous définit ? | What defines us? |
| Un dictionnaire définit les mots. | A dictionary defines words. |
| Définit le modèle de graphique | Set the model of the chart |
| Alliruk définit ainsi la modernisation | Alliruk had this to say about modernization |
Recherches associées : Il Définit - Se Définit - Définit Procédure - Définit L'ambiance - Il Définit - Se Définit - Définit Pour - Définit Avec - Ce Qui Définit - Ne Définit Pas - Définit Une Direction - Ce Document Définit - Définit Les Exigences
