Traduction de "se définit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Définit - traduction : Se définit - traduction : Se définit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle se définit comme | It is defined as |
| 3.2 La pauvreté se définit au niveau du ménage, mais l activité se définit au niveau des individus. | 3.2 Poverty is defined at the household level, whereas work is defined at the level of the individual. |
| 3.4 La pauvreté se définit au niveau du ménage, mais l activité se définit au niveau des individus. | 3.4 Poverty is defined at the household level, whereas work is defined at the level of the individual. |
| La loyauté se définit par l'ethnicité. | Loyalty defined by ethnicity. |
| Définit que le rappel se répète | Set the reminder to repeat |
| Notre position se définit en ces termes | Our position, then, is as follows |
| Chaque école politique se définit selon ses visées. | Any political system is defined by its objectives and its context. |
| Un polluant organique persistant se définit comme suit | A persistent organic pollutant is defined as follows |
| 18,41 de la population se définit comme hispanique. | Hispanic or Latino of any race were 27.8 of the population. |
| Radio Okapi se définit aujourd hui sur son site comme | The website Grand Lacs described its mission thusly |
| La vertu se définit par de bonnes pratiques comptables. | Virtue is defined by good accounting rules. |
| Définit la fréquence à laquelle le rappel se répète. | Select how often the reminder should repeat |
| Le facteur de mérite K se définit comme suit | The 'figure of merit' K is defined as |
| Il se définit comme un journaliste amoureux des technologies sociales . | He describes himself as a journalist in love with social technology. |
| L'invariant se définit sur les longueurs et les angles dièdres. | A polyhedron's invariant is defined based on the lengths of its edges and the angles between its faces. |
| C'est dans ce contexte que se définit le rôle d'UNIFEM. | The role of UNIFEM is defined in this context. |
| Une récession se définit en général par la baisse du PIB. | Recessions typically are defined by whether GDP has fallen . |
| Un accident, après tout, se définit comme étant un évènement inattendu. | An accident, after all, is defined as an unexpected event. |
| L Inde se définit comme une femme Bharat Mata, ou Mère Inde. | India imagines herself as a woman Bharat Mata, or Mother India. |
| La ville se définit grâce à la participation active des citoyens. | Active participation by citizens defines the city. |
| L'un d'entre eux se définit comme étant américano égyptien et dit ceci | One such user, who self identifies as Egyptian American, spoke |
| The Zambian, également sur Google Play, se définit dans les termes suivants | The Zambian, also on Google Play, describes itself in the following words |
| L adaptation se définit comme la transformation d un texte initial en un nouveau. | Adaptation is defined as the transformation of a prior to a new text. |
| L'anisocorie se définit par une différence de taille entre les deux pupilles. | Causes Anisocoria is a common condition, defined by a difference of 0.4 mm or more between the pupils of the eyes. |
| La future UE se définit aussi comme une Union transparente et démocratique. | The future of the EU lies in an open and democratic union. |
| Te est le temps de montée équivalent et se définit comme suit | Te is the equivalent build up application time and is defined as |
| Il est incontestablement conservateur, mais il se définit lui même comme un modernisateur. | He is certainly conservative, but he is also a self described modernizer. |
| Cette question s'applique également à quelqu'un qui ne se définit pas comme religieux,, ou mème se définit comme athée, non croyant, et également à une personnes qui croit et qui ressent les choses. | It would normally be between Jewish women and Islamic men. It is regrettably very common in the Arab villages. He made a research as to the successes of these marriages and gave a complete lecture, in which he layed out the results of his findings. |
| Définit | Define |
| Une récession se définit habituellement après deux trimestres (six moins) de déclin du PIB. | A recession is normally defined as two quarters (six months) of decline in GDP. |
| L autodétermination se définit généralement comme le droit d un peuple à former son propre État. | Self determination is generally defined as the right of a people to form its own state. |
| Il se définit comme un label de garantie pour tous les produits textiles inoffensif. | They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product. |
| La Liste des citoyens se réclame du modèle des Republikaner allemands et se définit comme un parti nationaliste danois. | The Citizens' List claims to take the German Republikaner Partei as itsmodel and styles itself a Danish nationalist party. |
| Définit l'infobulle. | Set the tooltip. |
| La récession ne se définit elle pas en effet comme une insuffisance des dépenses totales ? | A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending. |
| wordWrapDeliminator 160 définit les caractères après lesquels un retour à la ligne peut se produire. | wordWrapDeliminator defines characters after which a line wrap may occur. |
| Maintenant voyons comment la définition d'un problème se définit sur la recherche d'itinéraire, le domaine . | Now let's see how the definition of a problem maps onto the route finding, the domain. |
| En effet, je me demande une fois de plus comment se définit l'?uvre européenne. | Once again, I am wondering how to define concepts such as the 'European work'. |
| La Fédération du Nigéria se définit en effet, dans sa constitution, comme un État laïque. | In its constitution, the Federation of Nigeria describes itself as a secular State. |
| La cohérence se définit par la qualité des possibilités d utilisation combinée des ensembles de statistiques. | Coherence is defined by how well sets of statistics can be used together. |
| Définit l' encodage | Set encoding |
| Définit le niveau | Level Sets |
| Non définit sinon. | Not defined otherwise. |
| Ça définit l'élément. | It defines the element. |
| Alex Castro se définit dans son profil flickr comme hédoniste, romancier, athée et fétichiste du pied | In his flickr profile, Alex Castro defines himself Hedonist, novelist, atheist, foot fetishist. |
Recherches associées : Il Définit - Définit Procédure - Définit L'ambiance - Il Définit - Définit Pour - Définit Avec - Définit Si - Ce Qui Définit - Ne Définit Pas - Définit Une Direction - Ce Document Définit - Définit Les Exigences
