Avec un détachement, je...	I can take a small detachment
Détachement, debout !	Detachment... get up!
Détachement, halte !	Detachment, halt!
Détachement, marche !	Detail, walk. March!
Détachement, droite !	Party, right wheel!
Détachement, congédié !	Party, dismissed!
détachement, notamment si le détachement demandé n'a pas eu lieu ou si la prolongation demandée du détachement n'a pas eu lieu,	if the posting applied for has not taken place or if the extension of the posting applied for has not taken place,
du lieu de résidence au lieu de détachement, au début du détachement	from the place of residence to the place of secondment at the beginning of the period of secondment
au début du détachement, du lieu de résidence au lieu de détachement	at the beginning of the secondment, on removal from the place of residence to the place of secondment
Vous allez à Tantrapur avec un détachement demain matin pour réparer le télégraphe.	You leave for Tantrapur... with a detachment in the morning... to repair the telegraph and keep it open.
Détachement du processus	Detaching the process...
Détachement du processus...	Detaching the process...
Détachement du processus	Detaching the process
Détachement des approvisionnements	Supply detachment
Détachement, au sol !	Detachment... lie down!
Détachement, au sol !	Detachment, lie down!
Détachement, au sol !	Left, left, left. Detachment...
Détachement, en carré.	Party, form a square!
du lieu de détachement au lieu de résidence, à la fin du détachement	from the place of secondment to the place of residence at the end of the period of secondment
à la fin du détachement, du lieu de détachement au lieu de résidence.	at the end of the secondment, from the place of secondment to the place of residence.
Il regarda avec détachement les trois jeunes qui venaient de monter dans le tramway.	He looked at the three youngsters who had just got on the tram with lack of interest.
Détachement à titre spécial1	Special secondment The Inter organization Agreement concerning Transfer, Secondment or Loan of Staff Among the Organizations Applying the United Nations Common System of Salaries and Allowances will apply to special secondment unless otherwise stipulated among the parties concerned.
Détachement médical (Norvège) 20	Medical (Norway) 20
Détachement de police militaire	Military police detachment
4.2 Détachement de travailleurs	4.2 Posting of workers
Experts nationaux en détachement	National experts on secondment
Experts nationaux en détachement	External interim staff
Détachement... halte ! Présentez armes !	Detachment... halt!
Détachement, à vos rangs!	Detachment, fall in.
Détachement de tir, halte.	Firing party, halt.
Sharon prend tout cela avec détachement se surnommant elle même, non sans ironie, Sexy Little Me.	Sharon takes it all with detachment dubbing herself, not without irony, Sexy Little Me.
A. Détachement à titre spéciala	A. Special secondment a
Il y a un détachement.	There's a detachment.
Restez dans votre détachement naturel.	Remain in your natural detachment.
Durant la période de détachement,	During the period of secondment
Le détachement entoure le prince et le ramène au camp avec les autres chefs qui l'avaient suivi.	The detachment encircled the prince and retrieve him to the camp with those who had followed him.
4.2 Détachement dépassant vingt quatre mois	4.2 Posting exceeding 24 months
si le détachement demandé n'a pas eu lieu ou si la prolongation demandée du détachement n'a pas eu lieu,	if the posting applied for has not taken place or if the extension of posting applied for has not taken place,
Pensez vous que le détachement soit requis?	Do you feel detachment is a requirement?
Depuis août 2007, un détachement du No.	Since August 2007, a detachment of No.
Le détachement réduit était de 4 hommes.	This allowed a maximum of seven charges instead of four.
1.21 Durée de la période de détachement	1.21 Duration of posting period
Le détachement est en formation de marche.	For example, a detachment is on the march.
Caporal Golas, prenez le commandement du détachement.	Corporal Golas, take charge of the detachment.
PROLONGATION DE DÉTACHEMENT OU D'ACTIVITÉS NON SALARIÉES	EXTENSION OF TERM OF POSTING OR OF ACTIVITY AS SELF EMPLOYED PERSON

Recherches associées : Détachement De - Détachement émotionnel - Détachement Paradoxal - Base Détachement - Détachement D'employés - Détachement Possibilités - Rétine Détachement - Détachement Temporaire - Détachement Accord - Détachement Militaire

Display this page in English