Détournement. Difficile d'obtenir un nouveau procès pour détournement.	It's pretty hard to get a new trial on embezzlement.
Détournement	Diversion
Détournement d'enfant.	First chatting up children...
C'est un détournement ?	Are we hijacked?
Détournement de fonds.	Embezzlement.
d'établir qu'un détournement ou une tentative de détournement de substances classifiées s'est produit.	to establish that a diversion or attempted diversion of scheduled substances has taken place.
détournement de substances psychotropes	of psychotropic substances
Détournement d'activités commerciales légitimes	A. Usurpation of legitimate commerce
Détournement de recettes publiques	Misappropriation of Government revenues
détournement de substances psychotropes	of psychotropic substances
Estce que c'est un détournement ?	Hey, are we being hijacked?
détournement d'avion ou de navire,	unlawful seizure of aircraft ships,
détournement d'aéronef ou de navire	unlawful seizure of aircraft ships
Le détournement dura moins d'une journée.	The hijack lasted less than a day, and the hijacker was killed.
52 et 53), le détournement (art.	52 and 53), misappropriation of funds (arts.
Le détournement de la règle de droit	The Misrule of Law
J'aurais espéré qu'ils interdisent le détournement d'argent	I had hoped that they would forbid the theft of money
Il était accusé de détournement d'argent public.	He was accused of squandering public funds.
Ce détournement politique est antidémocratique et répressif.	This political pickpocketing is at once antidemocratic and repressive.
C'est un détournement visuel de la marque présidentielle.	It s a visual hijacking of the Presidential brand.
Le détournement d'un avion est relativement peu coûteux.	Hijacking an airplane is relatively inexpensive.
Nous avons affaire à un détournement de YouTube!	We have a hijacking of YouTube!
Homme d'affaires.	Businessman.
Voyage d'affaires ?	Business or pleasure?
Voyage d'affaires.	What brings you here? Business.
Chiffre d'affaires	Turnover (EUR m)
Secret d'affaires	Business secret.
et du détournement de substances psychotropes 22 23 7	and diversion of psychotropic substances . 22 23 7
Et aussi de complicité de détournement de fonds publics.	And your complicity in the embezzlement of public funds
Un certain détournement des Ugnes pourrait donc se produire.	Some diversion of routes might therefore take place.
Objet Détournement des aides communautaires en faveur du tabac	Question No 40, by Mr Di Rupo Subject Diversion of Community aid for tobacco
Pour ce Parlement, ce type de détournement est inadmissible.	From the point of view of this Parliament, this type of arrangement cannot be allowed. We understand that the Commission has to be reformed.
Votre père a carrément commis un détournement de fonds.	What your father did was clearly embezzlement.
Le jury d'accusation vous inculpe de détournement de fonds.	The grand jury swore out an indictment for embezzlement.
Sans quoi, il pourrait y avoir détournement de pouvoir.	Otherwise an abuse of powers may be involved.
5.4 RÈGLES D'AFFAIRES	Business Processes Current implementation
Cartes d'affaires 10Name	Business Cards 10
5.3.2 Document d'affaires	Business Document
5.4 RÈGLES D'AFFAIRES	The full text of the specification can be downloaded from the UN CEFACT website at www.unece.org cefact
5.5 Règles d'affaires	Table of Contents
Chiffre d'affaires annuel	Annual Turnover
Pas d'affaires anciennes?	No old business?
En voyage d'affaires.	Out of the state on business.
Des relations d'affaires ?	Business friends?
Chiffre d'affaires 57	Turnover 57

Recherches associées : Détournement D'informations - Détournement D'urine - Détournement Illégal - Pour Détournement - Détournement De - Détournement D'actifs - Détournement D'argent - Détournement Itinéraire - Détournement D'avion - Détournement Des Déchets

Display this page in English