Traduction de "de grande hauteur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Hauteur - traduction : Hauteur - traduction : De grande hauteur - traduction : Hauteur - traduction : Hauteur - traduction : Hauteur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Au Népal les arbres sont de très grande hauteur jusqu'à . | Mulching and careful watering are important, especially before the plant is established. |
La hauteur d'un arbre est la plus grande profondeur d'une feuille de l'arbre. | As a data type, a tree has a value and children, and the children are themselves trees the value and children of the tree are interpreted as the value of the root node and the subtrees of the children of the root node. |
la plus grande largeur utile du pont, mesurée à une hauteur de 0,50 m | the greatest usable width of the bridge, measured at a height of 0.50 m |
La hauteur, ou plutôt la largeur du manche peut être considérablement plus grande. | The height, or no not the height, the width of the neck can be considerably wider. You know, 10 mils, I suppose, wider, so quite a lot. |
Quant à sa hauteur, Ned Land, malgré sa grande taille, ne put la mesurer. | As for its height, not even Ned Land, with his great stature, was able to determine it. |
Imaginez que la lourde dette du gouvernement est une grande boîte d'une hauteur fixe. | Imagine the government's outstanding debt is a big box of fixed height. |
La plupart concerne des immeubles de bureaux de grande hauteur ainsi que des copropriétés résidentielles en banlieue. | Aside from buildings used for business and institutions, residential developments are underway, many of which consist of high rise office buildings and suburban residential communities. |
Alors sa hauteur, qui est ici, est 4 pouces plus grande que le double de sa base. | So then the height, that's that, is 4 inches greater than twice its base. |
dont la plus grande hauteur du talon et de la semelle réunis est supérieure à 3 cm | Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles |
dont la plus grande hauteur du talon et de la semelle réunis est supérieure à 3 cm | Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers |
La troisième chambre est la plus grande des trois et a une hauteur de plus de 120 mètres. | The third chamber is the biggest of all three chambers and has a height of more than . |
Les deux tours ont de 99 mètres de hauteur, avec une tour plus grande que l'autre de 12 centimètres. | Contrary to a widespread legend that says the two towers with their characteristic domes are exactly one meter different in height, they are almost equal the north tower is while the south tower is only , less. |
Dont la plus grande hauteur du talon y compris la semelle est supérieure à 3 cm | Windows, French windows and their frames |
dont la plus grande hauteur du talon y compris la semelle est supérieure à 3 cm | Of felt |
dont la plus grande hauteur du talon y compris la semelle est supérieure à 3 cm | Women's or girls' blouses, shirts and shirt blouses, knitted or crocheted |
La hauteur de ces montagnes de chaque côté de cette vallée est plus grande que les Alpes la plupart du temps. | The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases. |
Hauteur minimale, en pourcentage de la hauteur de l'écran. | Minimum height, as a percentage of screen height. |
Le plan d'urbanisme de Lubetkin pour Peterlee comprenait un nouveau centre municipal pour lequel il proposait plusieurs tours de grande hauteur. | Lubetkin's masterplan for Peterlee included a new civic centre for which he proposed a number of high rise towers. |
Sur le mouvement d un corps qui tombe d une grande hauteur (Laplace, 1803), en ligne et analysé sur BibNum . | Guide to the Pierre Simon Laplace Papers at The Bancroft Library English translation of a large part of Laplace's work in probability and statistics, provided by Richard Pulskamp Pierre Simon Laplace Œuvres complètes (last 7 volumes only) Gallica Math Sur le mouvement d un corps qui tombe d une grande hauteur (Laplace 1803), online and analyzed on BibNum (English). |
Toutes choses étant égales par ailleurs, plus le fetch est important plus la hauteur des vagues sera grande. | The fetch, also called the fetch length, is the length of water over which a given wind has blown. |
Lorsque nous sommes arrivés à la hauteur de l'ïlôt, j'ai d'abord dépassé la maison parce qu'elle était en grande partie démolie. | 'As we came up on the block, I first walked right by the house because a good portion of it was totally demolished. |
Les séquoias ont une très grande surface qui s'étend en hauteur parce qu'ils sont capables de ce qu'on appelle la réitération. | Redwoods have an enormous surface area that extends upward into space because they have a propensity to do something called reiteration. |
L'hélice battait les flots avec une régularité mathématique, émergeant quelquefois et faisant jaillir l'eau phosphorescente à une grande hauteur. | The propeller churned the waves with mathematical regularity, sometimes emerging above the surface and throwing phosphorescent spray to great heights. |
Après 'Communication', immense succès en Grande Bretagne... je n'arrivais pas ensuite à sortir un autre morceau à la hauteur. | After 'Communication' which was a huge success in the UK... I couldn't seem to make a suitable follow up track. |
Sélectionne la hauteur des lignes horaires de la grille de l'agenda en pixel. Augmenter cette valeur rendra chaque case de l'agenda plus grande. | Select the height of the hour rows in the agenda grid, in pixels. Increasing this value will make each row in the agenda grid taller. |
Aux fins de la présente disposition, la hauteur significative est la moyenne des hauteurs de 10 du nombre total des vagues, au cours d'une observation de courte durée, qui ont la plus grande hauteur entre creux et crêtes. | In this provision, significant wave height means the average of heights of 10 per cent of the total number of waves having the greater heights measured between wave trough and wave crest, observed over a short period. |
Aux fins de la présente disposition, la hauteur significative est la moyenne des hauteurs de 10 du nombre total des vagues, au cours d'une observation de courte durée, qui ont la plus grande hauteur entre creux et crêtes. | In this provision, significant wave height means the average of heights of 10 per cent of the total number of waves having the greater heights measured between wave trough and wave crest, observed over a short period. |
Quatre bâtiments de grande hauteur, nommés bâtiments 16, 18, 19 et 20, surmontés par des temples sont disposés autour d'une place centrale. | It is flanked by four high buildings, named Buildings 16, 18, 19 and 20, which were topped by temples. |
Le sol d'une grande moitié orientale de la commune, celle la plus en hauteur, est composé de calcaire datant du Jurassique supérieur (Kimméridgien). | The bedrock of the large eastern half of the commune, which is the highest in altitude, consists of limestone dating from the Upper Jurassic (Kimmeridgian) period. |
Le relâchement de la politique monétaire américaine a donc en grande partie peut être à hauteur de 60 donné le la de l inflation mondiale. | Looser US monetary policy has thus set the tempo for inflation in a significant chunk perhaps as much as 60 of the global economy. |
La hauteur de vue en pourcentage de la hauteur de la vue principale. | The view height in percent of the main view height. |
Hauteur de fenêtre | Window height |
Hauteur de l'acteur | Height of the actor |
Hauteur de l'ellipse | Height of ellipse |
Hauteur de l'image | Image height |
champ de hauteur | height field |
Champ de hauteur | Height Field |
Hauteur de pixel | Pixel height |
Hauteur | Height |
Hauteur | Height |
hauteur | height |
une hauteur de décision inférieure à 50 ft, ou sans hauteur de décision et | A decision height lower than 50 ft, or no decision height and |
Le rapport a non seulement examiné le marché de la sous traitance dans la construction mais également une grande variété de personnes travaillant en hauteur. | The report has not only looked at contracting industries in the building sector but looked across a wide spectrum of people working at heights. |
Il faut le faire avec une grande hauteur de vues. Je ne doute d'ailleurs pas que nous soyons tous capables de cela à tout moment. | This must be done in an objective manner and I am sure that we are all capable of doing this. |
Lorsqu'un ruminant broute l'herbe, l'herbe est coupée de cette hauteur à cette hauteur. | When a ruminant grazes grass, the grass is cut from this height to this height, |
Recherches associées : Grande Hauteur - Grande Hauteur - Grande Hauteur - Plus Grande Hauteur - Ville De Grande Hauteur - Immeubles De Grande Hauteur - Construction De Grande Hauteur - Tour De Grande Hauteur - Immeuble De Grande Hauteur - Hôtel De Grande Hauteur - Plat De Grande Hauteur - Stockage De Grande Hauteur - Vie De Grande Hauteur - Bureau De Grande Hauteur