Traduction de "plus grande hauteur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plus - traduction : Plus - traduction : Hauteur - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Hauteur - traduction : Hauteur - traduction : Hauteur - traduction : Hauteur - traduction : Plus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La hauteur, ou plutôt la largeur du manche peut être considérablement plus grande. | The height, or no not the height, the width of the neck can be considerably wider. You know, 10 mils, I suppose, wider, so quite a lot. |
La hauteur d'un arbre est la plus grande profondeur d'une feuille de l'arbre. | As a data type, a tree has a value and children, and the children are themselves trees the value and children of the tree are interpreted as the value of the root node and the subtrees of the children of the root node. |
la plus grande largeur utile du pont, mesurée à une hauteur de 0,50 m | the greatest usable width of the bridge, measured at a height of 0.50 m |
La troisième chambre est la plus grande des trois et a une hauteur de plus de 120 mètres. | The third chamber is the biggest of all three chambers and has a height of more than . |
Toutes choses étant égales par ailleurs, plus le fetch est important plus la hauteur des vagues sera grande. | The fetch, also called the fetch length, is the length of water over which a given wind has blown. |
Dont la plus grande hauteur du talon y compris la semelle est supérieure à 3 cm | Windows, French windows and their frames |
dont la plus grande hauteur du talon y compris la semelle est supérieure à 3 cm | Of felt |
dont la plus grande hauteur du talon y compris la semelle est supérieure à 3 cm | Women's or girls' blouses, shirts and shirt blouses, knitted or crocheted |
Alors sa hauteur, qui est ici, est 4 pouces plus grande que le double de sa base. | So then the height, that's that, is 4 inches greater than twice its base. |
dont la plus grande hauteur du talon et de la semelle réunis est supérieure à 3 cm | Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles |
dont la plus grande hauteur du talon et de la semelle réunis est supérieure à 3 cm | Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers |
Les deux tours ont de 99 mètres de hauteur, avec une tour plus grande que l'autre de 12 centimètres. | Contrary to a widespread legend that says the two towers with their characteristic domes are exactly one meter different in height, they are almost equal the north tower is while the south tower is only , less. |
Au Népal les arbres sont de très grande hauteur jusqu'à . | Mulching and careful watering are important, especially before the plant is established. |
La hauteur de ces montagnes de chaque côté de cette vallée est plus grande que les Alpes la plupart du temps. | The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases. |
Sélectionne la hauteur des lignes horaires de la grille de l'agenda en pixel. Augmenter cette valeur rendra chaque case de l'agenda plus grande. | Select the height of the hour rows in the agenda grid, in pixels. Increasing this value will make each row in the agenda grid taller. |
Le sol d'une grande moitié orientale de la commune, celle la plus en hauteur, est composé de calcaire datant du Jurassique supérieur (Kimméridgien). | The bedrock of the large eastern half of the commune, which is the highest in altitude, consists of limestone dating from the Upper Jurassic (Kimmeridgian) period. |
Il n y avait plus rien de rude et de grandiose en lui, plus de vertu romaine la mort lui apparaissait à une plus grande hauteur, et comme chose moins facile. | There was no longer any trace of rugged grandeur in him, any Roman virtue death appeared to him on a higher plane, and as a thing less easily to be won. |
Quant à sa hauteur, Ned Land, malgré sa grande taille, ne put la mesurer. | As for its height, not even Ned Land, with his great stature, was able to determine it. |
Imaginez que la lourde dette du gouvernement est une grande boîte d'une hauteur fixe. | Imagine the government's outstanding debt is a big box of fixed height. |
Aux fins de la présente disposition, la hauteur significative est la moyenne des hauteurs de 10 du nombre total des vagues, au cours d'une observation de courte durée, qui ont la plus grande hauteur entre creux et crêtes. | In this provision, significant wave height means the average of heights of 10 per cent of the total number of waves having the greater heights measured between wave trough and wave crest, observed over a short period. |
Aux fins de la présente disposition, la hauteur significative est la moyenne des hauteurs de 10 du nombre total des vagues, au cours d'une observation de courte durée, qui ont la plus grande hauteur entre creux et crêtes. | In this provision, significant wave height means the average of heights of 10 per cent of the total number of waves having the greater heights measured between wave trough and wave crest, observed over a short period. |
Mais, la hauteur maximale change également au cours de l'année, avec la plus grande hauteur solaire durant les mois d'été et la plus élevée de toutes, à midi au solstice d'été, qui est le 21 juin dans l'hémisphère Nord et le 21 décembre dans l'hémisphère Sud. | But, the maximum height also changes during the year, with the greatest solar height during the summer months and highest of all at noon on the summer solstice, which is June 21st in the northern hemisphere and December 21st in the southern hemisphere. |
Le plus grand spécimen connu mesure de hauteur. | Specimens up to in height have been recorded. |
Une plus grande participation des femmes à des postes dominés par l homme à tous les niveaux permettrait d accroître la productivité du travail jusqu à hauteur de 25 . | Greater female participation in male dominated occupations across the board would increase overall labor productivity by up to 25 . |
Cette tour fait plus de 100 mètres de hauteur. | The height of the tower is above 100 meters. |
Plus tard, sa hauteur dédaigneuse saura bien se venger. | Later on, her proud scorn will find out a way of avenging itself. |
L'arc a une hauteur de plus de neuf mètres. | The arch has a height of more than . |
élevant à une hauteur de 1 m ou plus | Injection pumps |
élevant à une hauteur de 1 m ou plus | Of liquid elevators |
La plupart concerne des immeubles de bureaux de grande hauteur ainsi que des copropriétés résidentielles en banlieue. | Aside from buildings used for business and institutions, residential developments are underway, many of which consist of high rise office buildings and suburban residential communities. |
Sur le mouvement d un corps qui tombe d une grande hauteur (Laplace, 1803), en ligne et analysé sur BibNum . | Guide to the Pierre Simon Laplace Papers at The Bancroft Library English translation of a large part of Laplace's work in probability and statistics, provided by Richard Pulskamp Pierre Simon Laplace Œuvres complètes (last 7 volumes only) Gallica Math Sur le mouvement d un corps qui tombe d une grande hauteur (Laplace 1803), online and analyzed on BibNum (English). |
Sa hauteur est de 64 ou mètres, ce qui en fait la deuxième plus grande chute d'eau de Serbie derrière la chute de Jelovarnik située dans les monts Kopaonik. | Height of the Piljski waterfall is given as either 65,5 or 64 meters., which in any case makes it the second highest in the country after the Jelovarnik waterfall on the Kopaonik mountain. |
La hauteur interne minimale des compartiments doit dépasser d'au moins 75 cm la hauteur au garrot de l'animal le plus grand. | The minimum internal height of compartment shall be at least 75 cm higher than the height of the withers of the highest animal. |
Les deux montagnes les plus proches de Berne sont le Gurten avec une hauteur de et le Bantiger avec une hauteur de . | The two mountains closest to Bern are Gurten with a height of and Bantiger with a height of . |
Je compris parfaitement la nécessité d'attendre un certain instant de la marée pour entreprendre la traversée du fjörd, celui où la mer, arrivée à sa plus grande hauteur, est étale. | I perfectly understood the necessity of abiding a particular moment of the tide to undertake the crossing of the fiord, when, the sea having reached its greatest height, it should be slack water. |
L'hélice battait les flots avec une régularité mathématique, émergeant quelquefois et faisant jaillir l'eau phosphorescente à une grande hauteur. | The propeller churned the waves with mathematical regularity, sometimes emerging above the surface and throwing phosphorescent spray to great heights. |
Après 'Communication', immense succès en Grande Bretagne... je n'arrivais pas ensuite à sortir un autre morceau à la hauteur. | After 'Communication' which was a huge success in the UK... I couldn't seem to make a suitable follow up track. |
Le problème pour la présidence italienne consiste désormais à savoir comment elle peut se montrer à la hauteur de cette réputation, dans la lignée de la plus grande tradition européiste italienne. | The Italian Presidency s problem is now how to live up to this reputation, following on in the highest tradition of Italian Europeanism. |
D une hauteur de 80 mm ou plus mais n excédant pas 220 mm | Of cotton |
D une hauteur de 80 mm ou plus mais n excédant pas 180 mm | Men s or boys suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted |
d'une hauteur de 80 mm ou plus mais n'excédant pas 220 mm | Unwrought or in powder form |
d'une hauteur de 80 mm ou plus mais n'excédant pas 180 mm | Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal |
d'une hauteur de 80 mm ou plus mais n'excédant pas 220 mm | CHAPTER 72 IRON AND STEEL |
d'une hauteur de 80 mm ou plus mais n'excédant pas 180 mm | Containing by weight 1 or less of silicon |
Nous avons adoré la statue de 42,7 mètres du Dieu Muruga (la plus grande du monde représentant le Dieu Muruga) et celle de 15 mètres de hauteur à l'effigie de Jai Hanuman! | We loved the 42.7 metres statue of Lord Muruga (World's Tallest Lord Muruga Statue) and 15 metres high Jai Hanuman statue! |
Recherches associées : Grande Hauteur - Grande Hauteur - Grande Hauteur - De Grande Hauteur - Plus Grande - Plus De Hauteur - Plus Courte Hauteur - Ville De Grande Hauteur - Immeubles De Grande Hauteur - Construction De Grande Hauteur - Tour De Grande Hauteur - Immeuble De Grande Hauteur - Entrepôt à Grande Hauteur - Hôtel De Grande Hauteur