Traduction de "de grandeurs électriques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
d'instruments ou d'appareils de mesure de grandeurs électriques | Clutches |
Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, sans dispositif enregistreur, n.d.a. | Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, n.e.s. (excl. recording device) |
Définitions de base Grandeurs triphasées Un système de grandeurs triphasées, généralement des tensions ou des courants électriques, peut se décrire par les équations suivantes, où formula_2 représente le temps. | Hence, the sum of the currents in the three conductors is always zero and the current in each conductor is equal to and in the opposite direction as the sum of the currents in the other two. |
Instruments et appareils électroniques pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, sans dispositif enregistreur, n.d.a. | (excl. those for the industrial assembly of certain motor vehicles of subheading 87089310) |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques | Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus |
Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, non électroniques, sans dispositif enregistreur, n.d.a. | Steering wheels, steering columns and steering boxes, and parts thereof, for the industrial assembly of motor cars and vehicles principally designed for the transport of persons, vehicles for the transport of goods with compression ignition internal combustion piston engine (diesel or semi diesel engine) 2500 cm3 or with spark ignition internal piston engine 2800 cm3, special purpose motor vehicles of heading 8705, n.e.s |
Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, spécialement conçus pour les techniques de la télécommunication, p.ex. hypsomètres, kerdomètres, distorsiomètres, psophomètres | Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, specifically for telecommunications, e.g. cross talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers |
Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, spécialement conçus pour les techniques de la télécommunication, p.ex. hypsomètres, kerdomètres, distorsiomètres, psophomètres | (excl. those for the industrial assembly of certain motor vehicles of subheading 87089220) |
Instruments et appareils, autres que ceux des no 9030.10, 9030.20, 9030.32, 9030.39 ou 9030.40, pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, avec dispositif enregistreur | Instruments and apparatus, other than those of 9030.10, 9030.20 or 9030.32, for measuring or checking voltage, current, resistance or power, with a recording device |
Instruments et appareils, autres que ceux des no 9030.10, 9030.20, 9030.31, 9030.32, 9030.33, 9030.39, 9030.40 ou 9030.84, pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques | Instruments and apparatus, other than those of 9030.10, 9030.20, 9030.32, or 9030.39, for measuring or checking electrical quantities, with a recording device, specially designed for telecommunications |
Parties et accessoires des instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques ou pour la mesure ou la détection des radiations ionisantes, n.d.a. | Parts and accessories for instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities or for detecting ionizing radiations, n.e.s. |
Parties et accessoires des instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques ou pour la mesure ou la détection des radiations ionisantes, n.d.a. | Port of Rosslare Harbour operating pursuant to the Fishguard and Rosslare Railways and Harbours Acts 1899 |
De francs. Folie des grandeurs. | Now he has delusions of grandeur! |
L analyseur est spécifiquement conçu pour analyser le trafic dans un réseau et non pour mesurer ou contrôler des grandeurs électriques, et se trouve ainsi exclu de la position 9030 | The analyser is specifically designed for analysing the traffic in a network and not for measuring or checking electrical quantities, thus being excluded from heading 9030. |
ISO 31 Grandeurs et unités | ISO 31 Quantities and units |
Instruments et appareils, autres que ceux des no 9030.10, 9030.20, 9030.32 ou 9030.39, pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, avec dispositif enregistreur, spécialement conçus pour les techniques de la télécommunication | Instruments and apparatus, other than those of 9030.10, 9030.20 or 9030.31, for measuring or checking voltage, current, resistance or power, without a recording device |
Il a la folie des grandeurs ! | Delusions of grandeur! |
quotient) de deux grandeurs est le produit (resp. | The cross product of two identical vectors is zero, while the product of two identical orientational symbols is the identity element. |
La régionalisation de ces grandeurs n'est pas possible. | It is not, however, possible to identify these sums on a regional basis. |
Il se perdait dans toutes ces grandeurs. | He felt himself lost amid all this grandeur. |
3 scies de diverses grandeurs. Outils 2 boîtes d'aiguilles. | Utensils 1 iron pot, 6 copper saucepans, 3 iron dishes, 10 metal plates, 2 kettles, 1 portable stove, 6 table knives. |
pour la mesure ou le contrôle de grandeurs géométriques | Spectacle lenses of other materials |
pour la mesure ou le contrôle de grandeurs géométriques | Cameras |
Trois grandeurs peuvent être confrontées aux prédictions théoriques. | Three quantities can be compared with theoretical predictions. |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes | Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028 instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X ray, cosmic or other ionizing radiations |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes | Light vessels, fire floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function floating docks floating or submersible drilling or production platforms |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes | 5204 to 5207 |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes | Sunglasses |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes | However jute fabric may be used as backing |
Chaque joueur a 12 pièces de sa couleur en différentes grandeurs. | Each player has 12 pieces of different sizes in his colour. |
Quel est l apos ordre de grandeurs des besoins et des montants? | What is the scope of the needs and the amounts? |
Annexe I Les codets sont présentés selon les différentes catégories de grandeurs. | Annex I Code elements listed by quantity category. |
Que je t'injurie, mais t'as la folie des grandeurs, sans blague ! | You got delusions of grandeur? |
Accordéons électriques et autres instruments de musique électriques | Accordions and musical instruments without keyboards, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically |
La catastrophe de Tchernobyl est un ultime avertissement à l'intention de notre folie des grandeurs. | Mrs Bloch von Blottnitz (ARC). (DE) Man made catastrophies are on the increase, their effects are ever more far reaching. |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques (à l'exclusion des compteurs du no 90.28) instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes | Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, à l'exclusion des compteurs du no 9028 instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes | Rolls, sheets and discs for self recording apparatus |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques (à l'exclusion des compteurs du no 90.28) instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes | Vehicles with motorcycle type handlebars and hand operated controls |
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, à l'exclusion des compteurs du no 9028 instruments et appareils pour la mesure ou la détection des radiations alpha, bêta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes | Of a weight exceeding 25 g m2 but not exceeding 70 g m2 |
Il est difficile de comprendre comment un étudiant candide pourrait nier les grandeurs de cette symphonie. | It is hard to see how any candid student can deny the greatness of this symphony. |
Physique Système métrique ensemble coordonné d'unités servant à la mesure des différentes grandeurs. | While a cultural system is quite different from a social system, sometimes both systems together are referred to as the sociocultural system. |
Diffusivité thermique et effusivité thermique sont les grandeurs essentielles pour quantifier l'inertie thermique. | In a sense, thermal diffusivity is the measure of thermal inertia. |
Les grandeurs physiques suivantes sont utilisées pour décrire l'exposition à des champs électromagnétiques. | The following physical quantities shall be used to describe the exposure to electromagnetic fields |
Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques, avec dispositif enregistreur (à l'excl. des instruments et appareils spécialement conçus pour les techniques de télécommunication, pour la mesure ou le contrôle des disques ou des dispositifs à semi conducteur et des oscillographes cathodiques) | Instruments and appliances for measuring or checking electrical quantities, with recording device (excl. appliances specially designed for telecommunications, cathode ray oscillographs and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices) |
Certains poissons électriques, comme la torpille, sont dotés d'organes électriques qui leur permettent de produire des décharges électriques de forte intensité. | In biology, the electric organ is an organ common to all electric fish used for the purposes of creating an electric field. |
Recherches associées : Grandeurs Physiques - Plusieurs Grandeurs - Grandeurs D'influence - Grandeurs D'entrée - Deux Grandeurs - Grandeurs De Sortie - La Folie Des Grandeurs - La Folie Des Grandeurs - Performances électriques - Interférences électriques - Outils électriques - Pièces électriques - Essais électriques