Traduction de "de la Méditerranée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
De la Méditerranée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| de la Méditerranée 135 | Mediterranean region . 123 |
| La renaissance de la Méditerranée | The Mediterranean Reborn |
| la région de la Méditerranée | Mediterranean region |
| Objet Protection de la Méditerranée | Subject Protection of the Mediterranean |
| dans la région de la Méditerranée | in the Mediterranean region |
| Toute la Méditerranée | All Mediterranean |
| protection de la mer Méditerranée contre | of the Mediterranean Sea against |
| MÉDITERRANÉE APPLICATION DE LA DÉCLARATION FAISANT | IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION OF THE |
| Objet Protection efficace de la Méditerranée | Subject Effective protection of the Mediterranean |
| (e) mer Méditerranée les eaux maritimes de la Méditerranée à l'est du méridien 5 36 ouest | (e) 'Mediterranean Sea' means the maritime waters of the Mediterranean to the East of line 5 36' West |
| MÉDITERRANÉE | MEDITERRANEAN |
| Des restaurants au bord de la Méditerranée. | Restaurants overlooking the Mediterranean. |
| Processus de Barcelone Union pour la Méditerranée | Barcelona Process Union for the Mediterranean |
| Union pour la Méditerranée, fin de l Histoire?, | (Union for the Mediterranean, the end of the story? ), |
| Le Nord de la Méditerranée et Israël | Northern Mediterranean and Israel 7. |
| Vous avez ensuite parlé de la Méditerranée. | You then talked about the Mediterranean. |
| DE LA COOPÉRATION DANS LA RÉGION DE LA MÉDITERRANÉE | OF SECURITY AND COOPERATION IN THE MEDITERRANEAN |
| 1.4 Le CESE estime fondamental d'accompagner l'EUSAIR de deux autres stratégies susceptibles de concerner la Méditerranée occidentale et la Méditerranée orientale. | 1.4 In the EESC's view, it is vital to add a further two strategies, covering the western and eastern Mediterranean, to the EUSAIR. |
| Quelle sécurité pour quelle Méditerranée? , La Méditerranée en question Conflits et interdépendances, Paris, CNRS, 1991. | Quelle sécurité pour quelle Méditerranée? in La Méditerranée en question Conflits et interdépendances (CNRS, Paris, 1991). |
| Il est prévu de mettre en place un service modulable avec des opérations RPAS simultanées en Méditerranée, à répartir par exemple sur quatre zones d intérêt la frontière gréco turque (mer Égée), le centre de la mer Méditerranée (Libye), la Méditerranée occidentale (détroit de Gibraltar) et la Méditerranée orientale (région de Chypre). | A scalable service is foreseen with a number of simultaneous RPAS operations in the Mediterranean Sea, to be divided for example over 4 areas of interest Greek Turkish border (Aegean Sea), Central Mediterranean Sea (Lybia), West Mediterranean Sea (Strait of Gibraltar) and East Mediterranean Sea (Cyprus region). |
| Dans la Méditerranée ! m'écriai je. | In the Mediterranean! I exclaimed. |
| La Méditerranée , me dit il. | The Mediterranean, he told me. |
| Nous sommes dans la Méditerranée. | We're in the Mediterranean. |
| La stratégie macrorégionale en Méditerranée | A macro regional strategy in the Mediterranean |
| Plan d'action pour la Méditerranée | Mediterranean Action Plan |
| 2.1 L'Union pour la Méditerranée | 2.1 The Union for the Mediterranean |
| 2.1.3 Union pour la Méditerranée | 2.1.3 Union for the Mediterranean |
| 3.2.3 Union pour la Méditerranée | 3.2.3 Union for the Mediterranean |
| 4.1.1 L'Union pour la Méditerranée | 4.1.1 Union for the Mediterranean |
| 5.2.3 L'Union pour la Méditerranée | 5.2.3 Union for the Mediterranean |
| En route pour la Méditerranée. | We're off to the Mediterranean, lad. |
| 5.6 Formation de jeunes citoyens de la Méditerranée. | 5.6 Formation of Young Citizens of the Mediterranean |
| 6.4 Formation de jeunes citoyens de la Méditerranée. | 6.4 Formation of Young Citizens of the Mediterranean. |
| (1) Il faut rappeler que la Méditerranée, et surtout la Méditerranée orientale, a une importance historique pluriséculaire. | (1) The Mediterranean, and in particular the eastern Mediterranean, has been important for many centuries. |
| Forum international des femmes de la Méditerranée (2001) | International Federation for Family Development (1999) |
| Centre d'études sur les femmes de la Méditerranée | National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs |
| Le Nord de la Méditerranée et Israël 7. | Northern Mediterranean and Israel 7. |
| L'Europe est née de la Méditerranée et du | Debates of the European Parliament |
| Il faut rappeler que la Méditerranée, et surtout la Méditerranée orientale, a une importance historique extrême et pluriséculaire. | (1) The Mediterranean, and in particular the eastern Mediterranean, has been extremely important for many centuries. |
| Vous avez également évoqué la Banque de la Méditerranée. | A further point is the Euro Mediterranean Development Bank. |
| 6.3 L'UE, reconnaissant le rôle particulièrement important de la Méditerranée, a décidé, lors du Sommet de Paris pour la Méditerranée, en 2008, de l'améliorer immédiatement sa politique de coopération par la création d'un mécanisme permanent appelé Union pour la Méditerranée 16.. | 6.3 Recognising the crucial role played by the Mediterranean, the EU decided at the Paris Summit for the Mediterranean in 2008 to reinforce cooperation directly by setting up a permanent mechanism to be called the Union for the Mediterranean16. |
| 5. Méditerranée | 5. Mediterranean |
| Sole (Méditerranée) | Sole (Mediterranean) |
| LA COOPÉRATION DANS LA RÉGION DE LA MÉDITERRANÉE À LA | COOPERATION IN THE MEDITERRANEAN REGION DURING THE FORTY EIGHTH |
| 6.2 Pour concevoir la stratégie pour la Méditerranée (Méditerranée orientale et Méditerranée occidentale), il conviendra d'utiliser tous les moyens à disposition et de l'articuler avec les aspects de l'approche méditerranéenne qui ont trait aux relations extérieures. | 6.2 The Mediterranean strategy (subdivided into the eastern and western Mediterranean strategies) will draw on all existing measures and will be linked to the relevant external relations aspects of the approach to the Mediterranean. |
Recherches associées : Sur La Méditerranée - à La Méditerranée - Surplombant La Méditerranée - Méditerranée Occidentale - Mer Méditerranée - Croisière En Méditerranée - La Propagation De La - La Surveillance De La - La Moitié De La - La Preuve De La - La Responsabilité De La Gestion De La Ligne - La Conservation De La Vie De La Batterie - La Gestion De La Fidélisation De La Clientèle - La Gestion De La Conservation De La Nature
