Nous pouvons par exemple raisonnablement nous demander s ils paient correctement leurs impôts, ou nous enquérir de leurs dons à des œuvres.	For example, we might reasonably ask whether they pay their fair share of taxes, or inquire about their charitable donations.
Vous recueillez des dons ?	Oh, what is it, tag day? Oh, yes.
Pour recueillir des dons,	You see, the last time we had tag day Mrs. Quimby got the idea of having a kissing booth in the bazaar.
au contrôle des dons	Testing of donations
Des dons sont toujours nécessaires.	Donations are still needed.
Des dons pour l'âme nouvelle	Donations for the new soul
Les gens faisaient des dons.	Donations were coming in.
Des dons continuent d'être reçus.	Donations are continuing to be received.
On collecte des dons, demain.	I'm sorry. Tomorrow's Relief Fund Day.
Il a des dons certains.	Gee, he has a lot of talent. Sure.
Dons	Donations
Critères d'octroi des prêts et des dons	Criteria for loans and grants
Lettres circulaires appelant à des dons	Chain letters calling for donation
Ils collectent des dons pour l'église.	They are collecting contributions for the church.
La direction a décidé de demander aux téléspectateurs des frais d'abonnement et des dons méthode de renflouement utilisée par certaines télés et radios occidentales, comme le réseau National Public Broadcasting américain.	The management decided to ask viewers for subscription fees and donations funding methods used by some western TV and radio stations, like America's National Public Broadcasting.
Autrement dit demander des dons dans les rues du centre ville, entrer dans quelques grands magasins ou encore traverser l'avenue principale selon les dires du journal espagnol El País.	This meant asking for donations on central streets, entering a few stores and even cutting across a main avenue, according to the Spanish journal El País.
APPEL AUX DONS DE SANG À LAHORE L hôpital Jinnah manque de sang, des dons sont nécessaires et urgents.	LAHORE REQUEST FOR BLOOD DONATION Jinnah Hospital is running short of blood. Blood donations are required urgently. Dawn.com ( dawn_com) March 27, 2016
i) Dons	(i) Grants
22 Dons.	Gifts
Dons (dollars)	grammes Referrals Num ber Grants
Les camions apportent des dons de nourriture.	Trucks delivering donated food.
Ghana Des dons en faveur de l'éducation	Ghana Donate Books to Support Education Global Voices
Tous les dons sont déductibles des impôts.	All donations are tax deductible.
Prêts à des conditions de faveur Dons	Soft loans Grants
les membres du comité d attribution s abstiennent de solliciter, comme condition préalable à la production des billets en euros, des dons et ou des divertissements de la part d imprimeries autorisées ou susceptibles de demander l autorisation.	members of the Procurement Committee must refrain from soliciting any gifts and or entertainment from printing works that are accredited, or might apply for accreditation, as a precondition for producing euro banknotes.
La crise des dons d organes n est pas différente.	The organ crisis is no different.
Des dons de milliards de dollars sont annoncés.	Pledges of billions of dollars are announced.
Augmentation du volume des dons de sang autologue	Treatment for increasing the amount of autologous blood
Cette assemblée possède sans doute bien des dons.	This is a group with many gifts.
Dons en ligne	Online donations
DIVERTISSEMENTS ET DONS	ENTERTAINMENT AND GIFTS
Dons de sang	Donating Blood
Palestine Faire des dons directs à des personnes à Gaza	Palestine Giving Direct Help to Gaza Global Voices
Des bénévoles organisent des dons à la gare de Vienne.	Voulunteers organize donations at the train station in Vienna.
L'abondance d'eau, de nourriture et de produits d'hygiène déversés a obligé à la fermeture de certains quais, au point que les autorités ont dû demander d'arrêter les dons	The outpouring of water, food and sanitary products was overwhelming, forcing some platforms to be closed. Authorities eventually had to urge people to stop providing more donations.
Mme Quimby a eu l'idée de nous demander d'embrasser les gens, en échange de l'argent reçu. Elle s'est dit que de cette façon, nous recueillerions plus de dons.	Then she thought that if we girls went out in public and did what the girls did in the booth we'd sell more tags, you see?
Pour faire des dons on peut consulter notre site.	Those wishing to make a donation can do so by visiting our portal.
Des dons parviennent de tous les coins du monde.	Donations were received from all over the world.
17 Augmentation du volume des dons de sang autologue	Treatment for increasing the amount of autologous blood
Je fais des dons aux institutions que j'ai citées.	I help to support the institutions I mentioned.
On accepte les dons.	We accept donations.
Dons pour indépendance économique	Self support grants
Nous devons encourager les dons volontaires, mais nous ne pouvons pas bannir les dons rémunérés.	We must encourage the ethos of voluntary donation, but we cannot ban paid donations.
Chine Des micro dons pour financer les repas des écoliers ruraux	China Free Lunch for Rural Students via Micro Donations Global Voices
J'ai oublié de vous indiquer pourquoi nous sollicitons des dons.	I forgot to tell you why we're asking for donations.

Recherches associées : Faire Des Dons - Recueillir Des Dons - Solliciter Des Dons - L'acceptation Des Dons - Recevoir Des Dons - Fournir Des Dons - Faire Des Dons - Recueillir Des Dons - Solliciter Des Dons - Générer Des Dons - Dons Politiques - Dons Planifiés - Dons Publics - Dons Individuels

Display this page in English