Traduction de "derrière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Derrière - traduction : Derriere - traduction : Derrière - traduction : Derrière - traduction : Derrière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Derrière les lignes, derrière les murs | Behind the lines, behind the walls |
| Derrière | Front Back |
| Derrière. | Take up the rear! |
| Derrière. | On the bottom. |
| D'accord, je reste juste derrière toi ... juste derrière toi. | Alright, I'll be right behind you... Right behind you. |
| Je vais devant, derrière, devant, derrière... et c'est tout sale derrière, alors quand j'ai l'ai avancé, j'ai tout sali. | So then I'm going front, back, front, back... and it's all dirty in the back, so when I move it to the front, then that gets all dirty. |
| Il y a une numéro derrière le point décimal, deux numéros derrière le point, trois numéros derrière le point, quatre numéros derrière le point, un, deux, trois, quatre. | Well, there's one number behind the decimal point, two numbers behind the decimal point, three numbers behind the decimal point, four numbers behind the decimal point. One, two, three, four. |
| Regarde derrière ! | Look back! |
| Derrière, maitre | Rear end, owner. Rear end wins. |
| derrière, entre | behind, between |
| Derrière Aperçu | Backside Preview |
| Envoyer derrière | Hide Rulers |
| Attention, derrière ! | Careful, behind ! |
| Monte derrière. | Get in! |
| Derrière ? Oui. | Left 'em? |
| Pas derrière. | Well you didn't wash in back. |
| Rangezle derrière. | On the rack in the back. |
| Derrière l'arbre. | Beat it. Get behind that tree. |
| Par derrière. | The back way. |
| Allez derrière. | Get in that backroom. |
| Derrière toi. | Just behind you. |
| Montez derrière. | Hop on behind. |
| Derrière l'évier. | Behind the sink. |
| Derrière l'appareil. | He's probably taking the picture. |
| Derrière, il y en a d'autres. Et derrière cellesci, encore d'autres. | Behind them are more mountains, and behind those, more yet. |
| Autre clerc plus petit derrière le premier, autre clerc plus grand derrière le second, saute ruisseau de douze ans derrière le troisième. | A shorter clerk came behind the first, a taller clerk behind the second, a stripling of a dozen years rising behind the third. |
| Je me suis rendue compte que, derrière la violence, derrière la méchanceté, derrière la manipulation, il y avait beaucoup de souffrance aussi. | That behind the violence, nastiness and manipulation there is also a lot of suffering. |
| Elle regarda derrière. | She looked behind. |
| Regarde derrière toi ! | Look back! |
| Regarde derrière toi. | Look behind you. |
| Regardez derrière vous. | Look behind you. |
| Regarde derrière toi ! | Look behind you! |
| Derrière cette porte. | Beyond that door. |
| Derrière toi, Gösta! | Behind you, Gösta! |
| Derrière mon dos | Behind my back |
| Derrière la cabine ? | Behind the phone booth? |
| C'est l'idée derrière | This is the idea behind |
| Le laisser derrière. | To leave him behind. |
| Là derrière. Vasy. | How are you? |
| Derrière cette crête. | Behind that mountain range. |
| derrière les barreaux. | behind the bars. |
| Pourquoi derrière lui ? | ... he put her behind him. Why behind him? |
| Derrière la tente. | Behind the tent. |
| Comment c'est, derrière ? | Hey, how's it look in the back? |
| Nettoyer derrière toi. | To clean up after you, you mug. |
Recherches associées : Mensonges Derrière - Derrière Logique - Loin Derrière - Manque Derrière - Derrière Toi - Derrière Fell - Juste Derrière - Rallye Derrière - Concept Derrière - Caché Derrière - Proche Derrière
