Traduction de "deux cœurs battant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Deux - traduction : Deux - traduction : Cœurs - traduction : Battant - traduction : Deux cœurs battant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un jour, vous trouverez deux cœurs énamourés | Someday, look and you'll find two hearts were blessed |
| Tyus gagna la finale, battant McGuire de deux dixièmes. | Tyus won the final, beating McGuire by 0.2 seconds. |
| Deux cœurs à l'unisson qui trouveront une aurore. | But the rain is crying |
| Deux cœurs à l'unisson qui trouveront une aurore. | And I am struggling with my melancholy and my sorrow together with him. |
| Deux cœurs à l'unisson qui trouveront une aurore | Well I'll hit the target by an arrow of Cupid |
| Deux cœurs à l'unisson qui trouveront une aurore | I'll reveal the secret of love to you |
| Les voilà Deux animaux magnifiques se battant pour la victoire. | Here they come two magnificent animals tearing out their hearts in one last terrific struggle. |
| Deux cœurs et un mariage brisés à cause d'une chanson ? | Two hearts and a wedding broken by a melody? |
| Allah n'a pas placé à l'homme deux cœurs dans sa poitrine. | Allah has not put for any man two hearts inside his body. |
| Allah n'a pas placé à l'homme deux cœurs dans sa poitrine. | God did not place two hearts inside any man's body. |
| Allah n'a pas placé à l'homme deux cœurs dans sa poitrine. | Allah has never made any man with two hearts inside him. |
| Allah n'a pas placé à l'homme deux cœurs dans sa poitrine. | Allah has not made for a man two hearts in his interior. |
| Allah n'a pas placé à l'homme deux cœurs dans sa poitrine. | God has not created two hearts inside any one human being. |
| Se battant pour pouvoir se tenir sur ses deux pieds, libre et décent. | Fighting so he can stand on his own two feet, free and decent. |
| isolé, et n'ayant pas de relations les uns les autres se battant se battant se battant | You'll be national, nationalistic. You'll be tribal, insular, isolated, and therefore have no relationship globally. fighting fighting fighting |
| Comme dans tous les foyers où deux êtres s'aiment, comme dans leurs cœurs... | The flame in any fireplace In any home where two people live and love each other... And in their hearts. |
| Zoro montre ses progrès en battant Neptune (le roi de la mer) avec deux sabres sans difficultés. | While the crew is out at sea, Zoro can be found (usually) sleeping or training towards his goal of becoming the world's best swordsman. |
| Style de battant | Fold style |
| cœurs | hearts |
| Deux processeurs Intel Xeon (quadri cœurs) , , le Mac Pro bénéficie donc d'un traitement octocœurs de base. | This allowed the interior to be re arranged, leaving more room at the top of the case and thereby allowing the drives to double in number. |
| Qu'on le veuille ou non, le prix de la liberté démocratique est une vigilance constante, et la démocratie, on la défend finale ment le mieux en se battant pour se concilier les cœurs des citoyens. | Parliament services, however, then sent it to the Foreign Ministers meeting in Political Cooperation. |
| Lestiboudois ratissait à côté, et, chaque fois qu il s approchait, elle se penchait en battant l air de ses deux bras. | Lestiboudois was raking by her side, and every time he came near she lent forward, beating the air with both her arms. |
| 6 cœurs? | 6 cores? |
| 12 cœurs. | 12 cores. |
| 2009Lin Dan a remporté le All England Open en battant Lee Chong Wei en deux sets (21 19, 21 12). | 2012 Lin started the year by losing to Lee Chong Wei in the final of the Korea Open, and a second round defeat in the Malaysia Open. |
| Des personnes ne résidant pas dans l'UE ne peuvent pas posséder de navires battant pavillon danois, sauf dans deux cas | Bulk trucking enterprises that are not registered into the register will only have access to the remaining 50 per cent of the transportation needed if the brokerage permit holder accepts the offer to transport 50 per cent of the transportation required. |
| Affiche ou chache le battant | Toggle current code fold in the editor |
| Heureusement, Hadjiev est un battant. | Fortunately, Hadjiev is a fighter. |
| En se battant pour sa... | Fighting for his |
| Cœurs et perles | Veronal Film Co. |
| Cinq cœurs. Cœur ? | Was it hearts? |
| Haut les cœurs ! | Oheer up! |
| Hauts les cœurs. | Pick up your chin. |
| Cœurs de palmier | Palm hearts |
| cœurs de palmier | Palm hearts |
| cœurs de palmier | Manufacture in which all the fruit, nuts or vegetables used are wholly obtained |
| cœurs de palmier | couscous, whether or not prepared |
| Cœurs de palmier | Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms |
| Cœurs de palmier | life |
| Cœurs de palmier | Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid |
| Cœurs de palmier | Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006 |
| Cœurs de palmiers | Crabs |
| Cœurs de palmiers | Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included |
| Cœurs de palmier | Palm hearts r |
| Les deux filles, tout à fait décontractées et insouciantes, dansèrent dans la liberté et la gaieté de leurs cœurs. | The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts. |
Recherches associées : Plusieurs Cœurs - Coeur Battant - Portail Battant - Coeur Battant - Battant Pavillon - Battant Perle - Battant Pavillon - Retraite Battant - Fixation Battant - Cœur Battant - Double Battant - Cœur Battant
