Traduction de "deuxième fois" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Deuxième fois - traduction : Deuxième - traduction : Fois - traduction : Fois - traduction : Fois - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une deuxième fois ! | You're on double time. |
| Et la deuxième fois. | And the second time. |
| pour la deuxième fois | Mauritania will immediately confirm receipt of the notification by e mail or fax |
| La deuxième, fois, c'était un cauchemar. | The second, it was a nightmare. |
| Sauvons une deuxième fois l u0027Ukraine ! | Rescuing a Revolution |
| Environ 3 millions la deuxième fois. | Takes about 3 million dollars the second time. |
| C'est déjà la deuxième fois aujourd'hui. | Today is the second time. |
| C'est la deuxième fois cette semaine. | That's the second time this week. |
| Et la deuxième fois, le réveil. | You threw the alarm clock the second time. |
| Il en fit le tour une première fois, une deuxième fois, une troisième fois. | He went around once, he went around twice, he went around thrice. |
| La deuxième fois tu revérifies, et la troisième fois, tu vérifies | Okay, that's it.' The second time you check again. And third time you check. |
| arrêté pour la deuxième fois en 1993 | Arrested for the second time in 1993 |
| Je n'irai pas là une deuxième fois. | I won't go there again. |
| Ils m'ont reprise pour la deuxième fois. | They caught me again the second time. |
| Pour la deuxième fois Derartu Tulu recommence. | The second time, Derartu Tulu grabs her and tries to pull her. |
| La deuxième fois, trois députés étaient présents. | We shared a sort of post candlelight supper together. |
| Avoir l'air idiot une deuxième fois aujourd'hui? | And make a sap out of me twice in one day? |
| C'est Ia deuxième fois qu'íl m'attaque 1 | ThaVs the secand time he's attacked mel |
| C'est la deuxième fois que je viens. | This is the second time I've been here. |
| Était ce la même ligne la deuxième fois ? | Was it the same line the second time? |
| Pourquoi le chien l'a repris une deuxième fois ? | Funny that the dog should have got hold of it the second time. |
| C'est la deuxième fois qu'il s'écroule ce mois. | Second time he's been down this month. |
| On obtient donc la dérivée de la première fonction fois la deuxième fonction plus la première fonction fois la dérivée de la deuxième fonction. | This is all a review right over here. The derivative of the first times the second function plus the first function times the derivative of the second function. Now, let's take the antiderivative of both sides of this equation. |
| caisse enregistreuse sonne une première fois caisse enregistreuse sonne une deuxième fois caisse enregistreuse sonne une troisième fois | cash register rings out a first time cash register rings out a second time cash register rings out a third time |
| Aujourd'hui, pour la deuxième fois, il a été bloqué. | Today is the second time that it has been banned. |
| Le Yémen, Vietnam de l'Egypte pour la deuxième fois ? | Egypt's Vietnam Why Egyptians Are Opposed to a War in Yemen Global Voices |
| C'est la deuxième fois que tu me le dis. | It's the second time you've told me that. |
| C'est la deuxième fois que je fais cette remarque. | This is the second time I have had occasion to make this com ment. |
| C'est la deuxième fois que Mme Banning appelle aujourd'hui. | That's the second time Mrs. Banning called up today. |
| C'est la deuxième fois qu'on se fait nos adieux. | This is the second time we say goodbye. |
| La première fois, je n'étais qu'un enfant, la deuxième fois, je suis un vieil homme. | The first time I was a child, this second I'm an old man. |
| Vous allez le mettre en marche la première fois, puis éteindre lors de la deuxième fois. | You're going to switch it on the first time, then off the second time. |
| Donc c'est 1 fois 6 plus 2 fois 8. Maintenant on descend à la deuxième rangée. | So it's 1 times 6 plus 2 times 8. |
| Demain, nous serons témoins pour la deuxième fois de Thaipusam. | Tomorrow we are witnessing our second Thaipusam in our lifetime. |
| Sa deuxième opération a été reportée pour la troisième fois. | His second operation was postponed for the third time. |
| Le GERB démissionne pour la deuxième fois en quatre ans. | GERB had resigned for the second time in four years. |
| En 1683, les Turcs assiégeaient Vienne pour la deuxième fois. | In 1683, the Turks besieged Vienne for the second time. |
| Oups, mieux vaut remonter et le faire une deuxième fois . | So he does it again. |
| La deuxième fois c'était pendant une opération avec anesthésie locale. | The second time was a procedure that involved local anesthesia. |
| Je ne vais pas le dire une deuxième fois Erdal | I won't say a second time Erdal |
| Il est arrivé en deuxième place deux fois de suite. | It beats second place two times over. |
| modifiant pour la deuxième fois la directive 90 394 CEE | amending for the second time Directive 90 394 EEC |
| J'ai une deuxième remarque, concernant cette fois le protocole optionnel. | A second point on the optional protocol. |
| C'est égal à a fois b, c'est la première puissance, puis, fois, a fois b, c'est la deuxième puissance, fois a fois b, c'est la troisième puissance. | That is going to be equal to 'a' times 'b' (that's to the first power) and then times a times b (and that's to the second power) times a times b (that's to the third power). |
| 5 fois le nombre de fois où Le Havre AC a remporté le championnat de deuxième division. | 5 times the number of times Le Havre AC won the second division championship. |
Recherches associées : Une Fois Deuxième - Deuxième Fois La Chance - Pour La Deuxième Fois - Deuxième Emploi - Deuxième Priorité - Deuxième Brouillon - Classé Deuxième - Deuxième Vague - Deuxième Plus - Deuxième Amendement
