Traduction de "deuxième fois la chance" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Chance - traduction : Chance - traduction : Chance - traduction : Deuxième - traduction : Fois - traduction : Fois - traduction : Chance - traduction : Deuxième fois la chance - traduction : Fois - traduction : Chance - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une chance ! Une deuxième chance !
A second chance!
La deuxième chance d u0027Erdoğan
Erdoğan s Second Chance
Une deuxième chance !
A second chance!
Une deuxième chance.
One more chance. No.
les écoles de la deuxième chance
(a) second chance schools
Donnezmoi une deuxième chance.
Give me one more chance.
Donnezmoi une deuxième chance.
Oh, boss, give me another chance.
Les Écoles grecques de la deuxième chance sont membres du Réseau européen des écoles de la deuxième chance (www.e2c europe.org).
The Greek Second Chance Schools are members of the European Network of Second Chance Schools (www.e2c europe.org).
les écoles de la deuxième chance 2
second chance schools 2
Action 9 Écoles de la deuxième chance
Action 9 Second chance schools
Meilleure chance la prochaine fois.
Better luck next time.
Meilleure chance la prochaine fois.
Better luck next time, partner.
Bonne chance la prochaine fois.
Well, better luck on your next racket.
Tom mérite une deuxième chance.
Tom deserves a second chance.
Meilleure chance la prochaine fois, Bagley.
Better luck next time, Bagley.
Je peut avoir une deuxième chance ?
I can have a second chance?
Je lui donne une deuxième chance.
I'm giving it another chance, that's all.
Bonne chance pour la prochaine fois Willie.
See you, Willy. Tata!
T'auras plus de chance la prochaine fois.
Better luck next time, Joe.
J'aurai plus de chance la prochaine fois.
Well, better luck next time.
Je l'ai vécu comme une deuxième chance.
That felt like a second chance in life for me.
Peut être aurons nous une deuxième chance.
We may get another chance.
On t'y donnera peutêtre une deuxième chance.
Maybe they'll give you another chance there.
Edge battra trois fois de suite Batista la première fois à Judgment Day 2007, la deuxième fois à One Night Stand 2007 dans un Steel Cage match et la troisième fois à Vengeance 2007 dans un Last Chance match.
Edge then began a feud with Batista and successfully defended his championship title against him at Judgment Day, in a Steel Cage match at One Night Stand, and a third and final time in a last chance match at .
Melileure chance Ia prochaine fois.
Better luck next time, dude.
La prochaine fois, tu n'auras pas de chance.
The next time you talk out of turn you'll have bad luck.
Au niveau du non formel ou école de la deuxième chance
At the non formal or second chance school level
Et la deuxième fois.
And the second time.
pour la deuxième fois
Mauritania will immediately confirm receipt of the notification by e mail or fax
C'est à la fois une chance et un danger.
That is an opportunity and a danger in equal measure.
une deuxième chance pour les jeunes en décrochage scolaire.
a second chance for early school leavers
une deuxième chance pour les jeunes en décrochage scolaire.
a second chance for early school leavers
Nous n'aurons pas de deuxième chance de ce type.
There will not be a second opportunity of this kind.
En ce qui concerne les écoles de la deuxième chance, j'étais dubitative.
As far as second chance schools are concerned, I had my doubts.
Une association européenne des villes d Ecoles de la deuxième chance s est créée le 4 juin 1999 en vue de favoriser les contacts entre les écoles, de consolider l originalité de la démarche Ecoles de la deuxième chance ainsi que d apporter une assistance aux villes qui souhaitent développer une Ecole de la deuxième chance.
A European association of cities with second chance schools was created on 4 June 1999 to facilitate contacts between schools, to consolidate the whole second chance schools idea, and to give help to towns and cities setting out to develop a second chance school system.
Chaque fois qu'on attend, on perd une chance pour la Lorraine, on perd une chance pour la Sarre, on perd une chance pour le Luxembourg.
The longer we wait, the more will be the wasted opportunities for Lorraine, for Saarland, for Luxembourg.
Tout le monde a le droit à une deuxième chance.
Everyone deserves a second chance.
La deuxième fois tu revérifies, et la troisième fois, tu vérifies
Okay, that's it.' The second time you check again. And third time you check.
Une deuxième fois !
You're on double time.
La deuxième, fois, c'était un cauchemar.
The second, it was a nightmare.
Environ 3 millions la deuxième fois.
Takes about 3 million dollars the second time.
C'est déjà la deuxième fois aujourd'hui.
Today is the second time.
C'est la deuxième fois cette semaine.
That's the second time this week.
Et la deuxième fois, le réveil.
You threw the alarm clock the second time.
Tu n'auras peut être pas autant de chance, la prochaine fois.
You may not be as lucky next time.

 

Recherches associées : Deuxième Chance - Deuxième Chance - Deuxième Fois - Pour La Deuxième Fois - Une Fois La Chance - Une Fois Deuxième - La Chance - La Chance - La Chance - La Chance