Traduction de "devenir apparente par" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Devenir - traduction : Apparenté - traduction : Devenir - traduction : Devenir - traduction : Devenir apparente par - traduction : Devenir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Par quoi s explique cette apparente contradiction ? | What explains this seeming contradiction? |
| Par quoi s explique cette apparente contradiction ? | What explains this seeming contradiction? |
| Consommation apparente | Apparent consumption |
| surface apparente | apparent surface |
| Teneur apparente totale en poulet Teneur apparente en poulet maigre graisses | Apparent Total Chicken Content Apparent Fat Free Chicken Content fat |
| Consommation communautaire apparente | Apparent Community consumption |
| Amsterdam se caractérise par son apparente tolérance sociale et sa diversité. | Amsterdam is characterized by its (perceived) social tolerance and diversity. |
| Par ailleurs, à un poids corporel double correspond une élimination apparente double. | In addition, doubling of body weight approximately doubled apparent clearance. |
| Sans aucune raison apparente. | For no apparent reason. |
| Productivité apparente du travail | Apparent labour productivity |
| Sa tristesse était seulement apparente. | Her sorrow was only apparent. |
| Comment résoudre cette apparente contradiction? | How do we resolve this apparent contradiction? |
| Clairance apparente l hr kg | Apparent clearance l hr kg |
| Clairance apparente l hr kg | (n 118) 54 (46 ) |
| Clairance apparente l hr kg | 2 million copies ml |
| Clairance apparente l hr kg | clearance l hr kg |
| Clairance apparente l hr kg | AUC clearance l hr kg |
| Clairance apparente l hr kg | clearance l hr kg |
| Clairance apparente l hr kg | Apparent clearance l hr kg |
| apparente l hr kg mé | Apparent clearance l hr kg |
| Clairance apparente l hr kg | clearance l hr kg na |
| Clairance apparente l hr kg | Apparent |
| Consommation apparente production importations exportations | Apparent consumption production imports exports |
| Consommation apparente dans la Communauté | Apparent consumption in the Community |
| Consommation apparente dans l'UE 14 | Apparent consumption in EU 14 |
| Consommation apparente dans l'UE 14 | The apparent consumption of castings in the EU 14 remained stable slightly above 460 thousand tonnes throughout the period under examination. Source Questionnaire replies of the Community industry, complaint, Eurostat. Apparent consumption in the Community |
| L'original est établi sur papier rendant apparente toute falsification par moyens mécaniques ou chimiques. | The original shall be drawn up on such paper as shall show up any tampering by mechanical or chemical means. |
| Les astronomes utilisent le flux pour dénoter la luminosité apparente d'un corps céleste. La luminosité apparente est définie comme la quantité de lumière reçue d'une étoile au dessus de l'atmosphère terrestre passant par une unité de surface chaque seconde. Par conséquent, la luminosité apparente est simplement le flux que nous recevons d'une étoile. | Astronomers use flux to denote the apparent brightness of a celestial body. The apparent brightness is defined as the amount of light received from a star above the earth atmosphere passing through a unit area each second. Therefore, the apparent brightness is simply the flux we receive from a star. |
| J'adore la vérité apparente du théâtre. | I love the apparent truth of theater. |
| L'autonomie s'accroît, y compris l'autonomie apparente. | Independence is increasing, as is pseudo independence. |
| Ça finit par devenir surréaliste. | By now it feels surreal. |
| On finit par devenir camarades. | Like war comrades. |
| Des gens sont tués sans raison apparente. | People are being killed, for no apparent reason. |
| Qu est ce qui explique cette apparente contradiction ? | What explains this apparent contradiction? |
| Il n'y a pas de structure apparente. | There is no obvious pattern here. |
| Toutefois, cette modération apparente cache plusieurs pièges. | This apparent moderation, however, conceals several traps. |
| Réduit la densité apparente des produits cosmétiques. | Reduces bulk density of cosmetics. |
| Cet effet était accompagné par une augmentation de 24 de la clairance plasmatique apparente de l erlotinib. | In a phase I dose escalation study in NSCLC patients who were |
| Cet effet était accompagné par une augmentation de 24 de la clairance plasmatique apparente de l erlotinib. | This effect was accompanied by a 24 increase in apparent erlotinib plasma clearance. |
| 10 mW de puissance apparente rayonnée (PAR), ce qui correspond à 42dBμA m à 10 mètres. | 10 mW effective radiated power (e.r.p.), which corresponds to 42 dBμA m at 10 metres |
| Tu verras que la racine de la personnalité est aussi une racine apparente, et que la personnalité est une personne apparente aussi. | You will see that the root of the personality is also an apparent root, that the personality is an apparent person, also. |
| Je vais finir par devenir fou. | I'll end up by going crazy. |
| Kaorukun ! finirais par devenir le Treizième ... | Kaworukun! wouldbecastdowntotheThirteenth. |
| Son apparente colère n'était en fait qu'une plaisanterie. | His apparent anger proved to be only a joke. |
| Ils ne portaient aucune trace apparente de blessure. | They bore no apparent trace of any wound. |
Recherches associées : Devenir Apparente - Devrait Devenir Apparente - Par Apparente - Devient Apparente Par - Finira Par Devenir - Devenir Obsédé Par - Finira Par Devenir - Non Apparente - être Apparente - Plus Apparente - Cliniquement Apparente - Apparente Contradiction - Autorité Apparente - Viscosité Apparente
