Traduction de "devenue habituelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et depuis ça, la migration est devenue habituelle dans ma famille. | And ever since that, migration has somewhat been a theme in my family. |
Évidemment, il attendait. Ses traits accentués étaient empreints de cette douleur qui leur était devenue habituelle. | He sat in his chair still, but not at rest expectant evidently the lines of now habitual sadness marking his strong features. |
Le rapport cite l enquête de l officier Murtaza (qui travaille sur l affaire) selon laquelle l utilisation d armes est devenue habituelle à Karachi | The same report quoted the Investigation officer Murtaza (who is working on Shahzeb s case) as saying that open use of arms across the city has become common |
La traite des femmes dans leur pays est devenue un phénomène courant, qui ne correspond pas à la définition habituelle que l'on en donne. | Trafficking within countries had become commonplace, challenging the usual definition of the phenomenon. |
Police habituelle | Normal Font |
l heure habituelle. | usual time. |
Utilisation habituelle | Dose Window |
Posologie habituelle | Usual dosage |
Adresse habituelle | Permanent address |
Adresse habituelle | Permanent address |
Quoi qu'il en soit, c'est ce billet là qui a ouvert la voie à la fin du tabou qu'était la critique de l'armée, devenue depuis une cible habituelle des blogs . | However, it was this blog post that opened the door for breaking the taboo of criticising the military, and since then it became normal to see blogs criticizing and attacking it . |
La posologie habituelle | The usual dose |
l heure habituelle. | 66 |
l heure habituelle. | usual time. |
La dose habituelle | The usual dose |
La somme habituelle ? | The usual amount? |
Oui, l'erreur habituelle | The usual mistake Hartman written with one 'N', when it should be written with two. |
C'est la procédure habituelle. | It's a routine procedure. |
C est la procédure habituelle. | This is the usual procedure. |
C'est la réponse habituelle. | Ohh, right? That's the common response. |
J'ai fait l'intervention habituelle. | I made the usual intervention. |
C'était la demande habituelle. | or that you have to just claim so and so as your own personal saviour, you know... |
C'est ma vitesse habituelle. | It's my usual speed. |
La posologie habituelle est | The usual dose is |
La posologie habituelle est | The usual dose is |
La dose habituelle est | The usual dose is |
La dose habituelle est | The usual dose |
La dose habituelle est | The usual dose is |
La dose habituelle est | The usual dose is as follows |
La dose habituelle est | The usual dosage is |
Voir la posologie habituelle. | See Usual Dosage. |
Et ma réponse habituelle | Can I be a model when I grow up? |
C'est la réponse habituelle. | That's the common response. |
Tous À l'heure habituelle. | Same time |
Répétition demain, heure habituelle. | Get those people back for rehearsal tomorrow morning as usual. |
C'est une réaction habituelle. | That's the usual reaction. |
À la façon habituelle. | In the usual way, inspector. |
C'est une idée fausse habituelle. | It's a common misconception. |
La suite habituelle est 6. | 3...e6 transposes to the Semi Slav. |
40 La dose habituelle est | The usual dose |
Posologie La dose habituelle est | Dose The usual dose is |
Bien sûr, à l'heure habituelle. | Naturally. The usual time, yes. |
Résidence habituelle dans l'État d'exécution | Normal residence in the executing State |
toute référence à la résidence habituelle dans cet État membre vise la résidence habituelle dans une unité territoriale | any reference to habitual residence in that Member State shall refer to habitual residence in a territorial unit |
L'oligarchie elle est devenue toute puissante, elle est devenue triomphante, elle est devenue plus que menaçante. | Olgiarchy has become all powerful, it has become triumphant, it has become more than threatening. |
Recherches associées : Devenue Courante - Devenue Sans - Devenue Omniprésente - Devenue Primordiale - Devenue Caduque - Devenue Prédominante - Résidence Habituelle - Approche Habituelle - Coopération Habituelle - Méthode Habituelle - Dose Habituelle - Durée Habituelle - Politique Habituelle