Traduction de "diriger l'entreprise" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Diriger - traduction : Diriger l'entreprise - traduction : Diriger l'entreprise - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous avez besoin d'un avocat pour diriger l'entreprise, parce qu'il y a beaucoup trop de Droit. | You need a lawyer to run the company, because there's so much law. |
| L'idée de revenir à Gunma pour diriger l'entreprise familiale a toujours fait partie de ses projets, surtout en tant que fille ainée. | And the idea of going back to Gunma to carry on the family business was something she d always thought about, especially as the eldest daughter. |
| Diriger | Direct |
| (nn) soumettre au conseil d'administration sa ou ses propositions en ce qui concerne la structure du secrétariat et organiser, diriger et superviser le personnel de l'entreprise commune IMI | (iii) submit to the Board his her proposal(s) concerning the organisation structure of the Executive Office and organise, direct and supervise the staff of the IMI Joint Undertaking |
| L'aptitude à diriger livre des résultats. L'aptitude à diriger compte. | Not to look around and say not me, but to say, Yes, Me. |
| Diriger l'Inde? | Lead India? |
| 4.7 Le CESE demande instamment à la Commission d'expliquer comment le gestionnaire de transport devra diriger effectivement et en permanence l'activité de transport de l'entreprise, alors que dans le même temps il est autorisé à diriger jusqu'à quatre entreprises disposant d'une flotte totale maximale de douze véhicules. | 4.7 The EESC calls on the Commission to clarify how transport operators should continuously and effectively run the transport activities of road transport undertakings and at the same time be allowed to run up to four different undertakings, with a maximum total fleet of twelve vehicles. |
| Diriger par l engagement | Leading By Engaging |
| Diriger dans 160 | Output to |
| Diriger vers 160 | Output to |
| Vous vouliez diriger? | And so you wanted to be the boss? |
| Personne pour diriger. | Nobody in charge. |
| Apprendre à le diriger. | Learn to manage it. |
| Un dirigeant doit diriger. | A leader must be a leader. |
| C'est l'aptitude à diriger. | You see, this is the American way. |
| Tu appelles ça diriger ? | They're running the country |
| (q) organiser, diriger et superviser le fonctionnement et le personnel de l'entreprise commune dans les limites de la délégation donnée par le comité directeur conformément à l article 6, paragraphe 2, du présent règlement | (q) organise, direct and supervise the operations and the staff of the Joint Undertaking, within the constraints of the delegation by the Governing Board as provided for in Article 6(2) of this Regulation |
| David Logan diriger une tribu | David Logan on tribal leadership |
| Vers où diriger ses pas? | Where to go? |
| Qui devrait diriger le FMI ? | Who Should Lead the IMF? |
| Qui devrait diriger le FMI ? | Who Should Lead the IMF? |
| Je vaut diriger les marchés | I want to steer markets. |
| Qui devrait diriger les missions? | Who should lead the missions? |
| Je vais vous diriger moimême. | I'm putting this prologue on myself. |
| Un enfant va diriger l'équipage. | A little child shall lead them. |
| L'autonomie, la maîtrise et le but. L'autonomie est notre désir de s'auto diriger, de diriger nos propres vies. | Autonomy is our desire to be self directed, to direct our own lifes. |
| Les enfants peuvent diriger leurs projets. | Children can lead their projects. |
| Une femme pour diriger le pays ? | A woman to lead the country? |
| Qui peut bien diriger cette organisation ? | Who is the head of the organization? |
| Comment je vais diriger ce cours ? | How do I conduct the class? |
| Toi? Diriger une armée d'hommes blancs ? | I mean you leading an army of white men? |
| Il sait comment diriger une entreprise. | He just knows how to run a company. |
| Comment puisje diriger votre appel ? Bonjour. | Hi, I'm having a problem with my account. |
| Un métier passionnant, diriger une auberge. | Fascinating profession, to run an inn. |
| J'aimerais te diriger jusqu'à après mardi. | Well, I'd like to run you until after Tuesday. |
| Pouvezvous me diriger vers le caniveau ? | Could you direct me to a culvert? |
| Je crois que j'ai appris tôt que si vous savez diriger une entreprise, vous savez diriger n'importe quelle entreprise. | No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies. |
| L'entreprise | The relevant undertaking |
| RB Je crois que j'ai appris tôt que si vous savez diriger une entreprise, vous savez diriger n'importe quelle entreprise. | RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies. |
| Myanmar Vers la démocratie AungSanSuuKyi va diriger un cabinet, mais les généraux continueront à diriger la vie d'1.5 millions | Myanmar Way to Democracy AungSanSuuKyi will run cabinet, but generals continue to run the lives of 1.5 million https t.co ahwoSsBTDu maung zarni ( drzarni) February 1, 2016 |
| De quel côté devrions nous nous diriger ? | Which way should we go? |
| C'est un Allemand qui doit diriger maintenant. | A German is now to bring it back in line. |
| Comment peuvent ils diriger un pays ? egypt | How can they be charged with a country? egypt |
| Je peux diriger un missile par satellite ! | I can guide a missile by satellite, by satellite, by satellite! |
| Bell contacte quatre réalisateurs pour diriger l'adaptation. | Bell contacted four directors to direct the film. |
Recherches associées : Peut Diriger - Diriger Vers - Vous Diriger - Diriger L'oeil - Diriger L'école - Diriger L'équipe - I Diriger - Diriger Couplée - Diriger Vers - Vous Diriger - Diriger Vers - Diriger Nhs
