Regardons visuellement.	Well let's look it over here visually.
Confirmé visuellement.	checking visually.
Visuellement, par les images, par exemple.	Visually, through images, for example...
Elle est isolée acoustiquement et visuellement.	It is acoustically and visually isolated.
C'est visuellement pour nous une évidence.	It isn't a symbol for the emotion, this isn't a symbol for the lost innocence. It is, visually, for us, evidence.
Laissez moi vous montrer cette idée visuellement.	Let me show you that idea visually.
Aujourd'hui, je vous invite à penser visuellement.	Today I invite you to think in a more visual way.
Je vais le prouver visuellement et verbalement.	I wanna make my case visually and verbally.
Un dos de cartes simple, mais visuellement agréableComment	Simple, yet visually pleasing card back
Les flacons doivent être vérifiés visuellement avant utilisation.	Vials should be visually inspected prior to use.
Vérifier visuellement les flacons pour rechercher des grumeaux.	Visually check the vial for clumps.
Un dos de cartes simple, mais visuellement agréable. Name	Simple, yet visually pleasing card back.
Avant toute utilisation, la solution doit être contrôlée visuellement.	The solution should be visually inspected prior to use.
Ils ont repéré visuellement un hélicoptère de type MI 8.	The fighters visually identified an MI 8 helicopter.
Je me suis demandé comment je pourrais résumer visuellement cela.	Now, I thought, How could I really capture this?
Et vous le voyez visuellement juste en traçant le graphique.	What's g(2.01)?
61 Avant toute utilisation, la solution doit être contrôlée visuellement.	The solution should be visually inspected prior to use.
Avant l utilisation, la solution injectable doit être examinée visuellement.	The solution for injection should be visually inspected before use.
Le folinate de calcium doit être inspecté visuellement avant administration.	Prior to administration, calcium folinate should be inspected visually.
C'est le seul travail dans lequel je représente visuellement les morts.	This is the only work in which I visually represent the dead.
Sa petite taille apparente fait qu'il est difficile de l'étudier visuellement.	Its small apparent size has made it challenging to study visually.
La solution de Ciprofloxacine Bayer doit être examinée visuellement avant utilisation.	Ciprofloxacin Bayer should be checked visually prior to use.
Il convient de distinguer	A distinction must be made between
Le chasseur a repéré visuellement un hélicoptère MI 8 atterrissant à Posusje.	NATO fighter aircraft made visual contact on an MI 8 helicopter landing at Posusje.
Inspecter visuellement la suspension pour vérifier qu elle est exempte de matières étrangères.	Inspect the suspension visually for foreign matter.
administration, la solution Neupopeg doit être inspectée visuellement pour mettre en évidence	Only a o
Vérifier visuellement qu'il n'y ait pas de bulles d'air dans la seringue.	Visually inspect the syringe for air bubbles.
Vérifier visuellement qu'il n'y a pas de bulles d'air dans la seringue.	Visually inspect the syringe for air bubbles.
Vérifier visuellement que l aiguille est complètement insérée dans son enveloppe protectrice.	Visually confirm that the needle is fully engaged into the needle protection device.
Vérifier visuellement que l aiguille est complètement insérée dans son enveloppe protectrice.	67 that the needle is fully engaged into the needle protection device.
Que dit ce théoreme je vais dessiner les axes pour expliquer visuellement	Over here, this is the point b, f of b. So what's the average slope between a and b? Well, it's rise over run.
Nous allons penser à comment nous pouvons penser visuellement à ce sujet.	Let's think about how we can visually think about this.
Pouvez vous distinguer les jumeaux ?	Can you tell the twins apart?
Que parviens tu à distinguer ?	What can you make out?
Que parvenez vous à distinguer ?	What can you make out?
Plusieurs cas sont à distinguer	Several cases may be distinguished
On doit donc distinguer entre	A distinction must therefore be drawn between
On doit donc distinguer entre	A distinction must therefore be drawn between
Il convient ici de distinguer	A distinction should be made between
C'est dur de les distinguer.	It's difficult to tell them apart.
Je n'arrive pas à distinguer.	I can't quite make out.
ce n est pas seulement la capacité de distinguer les tons, mais la capacité de distinguer les sons.	not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Une manifestation sans rien pour marquer visuellement son message est une manifestation ratée.	A protest without something to visually designate it's message is a failed protest.
Visuellement, il faut que ça ait l'air d'un pique nique dans un parc.	The optics should look like a normal picnic in a park.
Elle dominait visuellement la zone alentour et contrôlait le trafic sur la Tamise.	It would have visually dominated the surrounding area and stood out to traffic on the River Thames.

Recherches associées : Distinguer, - Se Distinguer - Distinguer Parmi - Distinguer Clairement - Se Distinguer - à Distinguer

Display this page in English